“也胜吴儿赏牡丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也胜吴儿赏牡丹”出自哪首诗?
答案: “也胜吴儿赏牡丹”出自: 宋代 刘克庄的 《落梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě shèng wú ér shǎng mǔ dān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“也胜吴儿赏牡丹”的上一句是什么?
答案:
“也胜吴儿赏牡丹”的上一句是: 月中徙倚凭空树 , 诗句拼音为: yuè zhōng xǐ yǐ píng kōng shù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“也胜吴儿赏牡丹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也胜吴儿赏牡丹”已经是最后一句了。
“也胜吴儿赏牡丹”全诗
落梅 其二 (luò méi qí èr)
昨夜尖风几阵寒,心知尤物久留难。
枝疎似被金刀剪,片细疑经玉杵残。
痛叱山童持帚去,苛留野客坐苔看。
月中徙倚凭空树,也胜吴儿赏牡丹。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也胜吴儿赏牡丹”繁体原文
落梅 其二
昨夜尖風幾陣寒,心知尤物久留難。
枝疎似被金刀剪,片細疑經玉杵殘。
痛叱山童持帚去,苛留野客坐苔看。
月中徙倚憑空樹,也勝吳兒賞牡丹。
“也胜吴儿赏牡丹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昨夜尖风几阵寒,心知尤物久留难。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枝疎似被金刀剪,片细疑经玉杵残。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
痛叱山童持帚去,苛留野客坐苔看。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
月中徙倚凭空树,也胜吴儿赏牡丹。
“也胜吴儿赏牡丹”全诗注音
昨夜尖风几阵寒,心知尤物久留难。
枝疎似被金刀剪,片细疑经玉杵残。
痛叱山童持帚去,苛留野客坐苔看。
月中徙倚凭空树,也胜吴儿赏牡丹。
“也胜吴儿赏牡丹”全诗翻译
译文:
昨夜尖风吹来几阵寒意,我心里明白,珍爱的人久留难得。
树枝稀疏仿佛被金刀修剪过,落叶薄如经历玉杵的折磨。
我痛责山中童子持着帚子离去,又不舍地留下野外的客人坐在青苔上凝视。
明月高悬中天,我移身倚靠在空荡荡的树旁,这景象甚至胜过吴地的儿童欣赏牡丹花。
总结:诗中描写了寂静夜晚,寒风凛冽,思念之情浓烈。通过对自然景物的描绘,表达了人生离别和怀念之情,以及对月夜景色的赞美。
“也胜吴儿赏牡丹”相关诗句:
- 也胜吴儿赏牡丹 出自 [宋] 刘克庄 ·《落梅 其二 》
- 也胜常调牡丹春 出自 [宋] 穆修 ·《合欢芍药 》
- 大和中赏牡丹 出自 [唐] 李正封 ·《赏牡丹(句) 》
- 也莫种牡丹 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其七 》
- 牡丹独赏慈恩句 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞瑞香 》
- 满院笙歌赏牡丹 出自 [宋] 张舜民 ·《牡丹 》
- 三月韶妍赏牡丹 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其二三 》
- 知到东隣赏牡丹 出自 [宋] 孔武仲 ·《和竹元珍僧舍牡丹次韵 》
- 肯向芳春赏牡丹 出自 [宋] 韩丕 ·《菊 》
- 争赏先开紫牡丹 出自 [唐] 裴潾 ·《白牡丹 》
- 丞相频邀赏牡丹 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其三 》
- 办舟来赏牡丹秋 出自 [宋] 陈造 ·《四月望再游西湖十首 其八 》
- 曲江同赏牡丹香 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年李子西通判 》
- 锦堂重赏牡丹红 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂再赏牡丹 》
- 牡丹自是吴门有 出自 [宋] 杨万里 ·《姑苏馆上元前一夕观灯 》
- 宁将胜牡丹 出自 [宋] 释契嵩 ·《山中早梅 》
- 国色天香胜牡丹 出自 [宋] 范成大 ·《续长恨歌七首 其一 》
- 中庭牡丹胜松树 出自 [唐] 王建 ·《斜路行 》
- 牡丹香里弄双儿 出自 [宋] 杨万里 ·《子上持豫章画扇其上牡丹三株黄白相间盛开一猫将二子戏其旁 》
- 牡丹愁爲牡丹饥 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 四 》