“之子凤兮真有种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“之子凤兮真有种”出自哪首诗?
答案: “之子凤兮真有种”出自: 宋代 刘克庄的 《渔村林太渊相访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zǐ fèng xī zhēn yǒu zhǒng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“之子凤兮真有种”的上一句是什么?
答案:
“之子凤兮真有种”的上一句是: 三顾吾何德以堪 , 诗句拼音为: sān gù wú hé dé yǐ kān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“之子凤兮真有种”的下一句是什么?
答案: “之子凤兮真有种”的下一句是: 汝曹犊耳可无慙 , 诗句拼音为: rǔ cáo dú ěr kě wú cán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“之子凤兮真有种”全诗
渔村林太渊相访 (yú cūn lín tài yuān xiāng fǎng)
不但亲传亦鲍参,妙年青乃过於蓝。
一斑昔已窥而见,三顾吾何德以堪。
之子凤兮真有种,汝曹犊耳可无慙。
自嫌老病难留客,只伴樗翁数刻谈。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“之子凤兮真有种”繁体原文
漁村林太淵相訪
不但親傳亦鮑參,妙年青乃過於藍。
一斑昔已窺而見,三顧吾何德以堪。
之子鳳兮真有種,汝曹犢耳可無慙。
自嫌老病難留客,只伴樗翁數刻談。
“之子凤兮真有种”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不但亲传亦鲍参,妙年青乃过於蓝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一斑昔已窥而见,三顾吾何德以堪。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
之子凤兮真有种,汝曹犊耳可无慙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自嫌老病难留客,只伴樗翁数刻谈。
“之子凤兮真有种”全诗注音
不但亲传亦鲍参,妙年青乃过於蓝。
一斑昔已窥而见,三顾吾何德以堪。
之子凤兮真有种,汝曹犊耳可无慙。
自嫌老病难留客,只伴樗翁数刻谈。
“之子凤兮真有种”全诗翻译
译文:
不但得到了亲自传授,还有鲍参的指点,年纪轻轻就超过了於蓝。
曾经一瞥到过他的才华,三次拜访,我何德何能配得上。
他的儿子真有魅力,而你们这些人却无需感到羞愧。
自觉年事已高,身体病痛,难以招待客人,只能与樗翁相伴,共度数刻的谈话。
这首诗写出了作者对于亲传名师和得到鲍参教诲的幸运之处,以及自谦自愧之心。并展现出年轻才俊之间的较量与魅力的对比,以及老年人的自知之明和愿意安于平淡的心态。整体表达了对人生境遇的体悟和接纳。
“之子凤兮真有种”相关诗句:
- 之子凤兮真有种 出自 [宋] 刘克庄 ·《渔村林太渊相访 》
- 岳顶凤之真子 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高仁禅师赞 》
- 凤雏骥子生有种 出自 [宋] 蔡绦 ·《上乌程李明府 》
- 凤雏骥子生有种 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕希道知和州 》
- 我闻丹山之凤非有八翼四足兮 出自 [宋] 张咏 ·《师凤谣 》
- 求师教子兮必有道之儒 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其一 》
- 趣子之驾兮舍子之舟 出自 [宋] 唐庚 ·《招隐辞 》
- 凤兮德之美 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于漕 其二 》
- 扬州之种宜稻兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 越酿 》
- 夫子有命矣夫之叹兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 劳来安集兮之子之功 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 岳神 》
- 挟之以六千之君子兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 之子于钓兮在水之湄 出自 [宋] 欧阳守道 ·《钓雪歌 》
- 子之至兮何以慰之 出自 [宋] 王令 ·《送黄莘任道赴扬州主学 》
- 子之去兮西之马 出自 [宋] 王令 ·《送黄莘任道赴扬州主学 》
- 子之来兮东之舟 出自 [宋] 王令 ·《送黄莘任道赴扬州主学 》
- 其庶几兮东门之傅鸱夷之子 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其七 》
- 宴衽席之言兮不知其子之齐圣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 凤兮凤兮非无凰 出自 [唐] 张祜 ·《琴曲歌辞 司马相如琴歌 》
- 凤兮凤兮君且住 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》