“骚魂洒落沉湘客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骚魂洒落沉湘客”出自哪首诗?
答案: “骚魂洒落沉湘客”出自: 宋代 刘克庄的 《水仙花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo hún sǎ luò chén xiāng kè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“骚魂洒落沉湘客”的上一句是什么?
答案:
“骚魂洒落沉湘客”的上一句是: 全凭风露发幽妍 , 诗句拼音为: quán píng fēng lù fā yōu yán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“骚魂洒落沉湘客”的下一句是什么?
答案: “骚魂洒落沉湘客”的下一句是: 玉色依稀捉月僊 , 诗句拼音为: yù sè yī xī zhuō yuè xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“骚魂洒落沉湘客”全诗
水仙花 (shuǐ xiān huā)
岁华摇落物萧然,一种清芬绝可怜。
不许淤泥侵皓素,全凭风露发幽妍。
骚魂洒落沉湘客,玉色依稀捉月僊。
却笑涪翁太脂粉,误将高雅匹婵娟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“骚魂洒落沉湘客”繁体原文
水仙花
歲華摇落物蕭然,一種清芬絕可憐。
不許淤泥侵皓素,全憑風露發幽妍。
騷魂灑落沉湘客,玉色依稀捉月僊。
却笑涪翁太脂粉,誤將高雅匹嬋娟。
“骚魂洒落沉湘客”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岁华摇落物萧然,一种清芬绝可怜。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不许淤泥侵皓素,全凭风露发幽妍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
骚魂洒落沉湘客,玉色依稀捉月僊。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
却笑涪翁太脂粉,误将高雅匹婵娟。
“骚魂洒落沉湘客”全诗注音
岁华摇落物萧然,一种清芬绝可怜。
不许淤泥侵皓素,全凭风露发幽妍。
骚魂洒落沉湘客,玉色依稀捉月僊。
却笑涪翁太脂粉,误将高雅匹婵娟。
“骚魂洒落沉湘客”全诗翻译
译文:
岁月流转,花叶凋零,萧索无声,清香被遗忘,令人唏嘘不已。
不容许浊泥玷污洁白,全凭风露呵护幽美。
才情洒落在湘水之滨,如玉色隐约抓住仙月之光。
然而嘲笑涪江老翁过于妆饰,误将俗世娇艳与高雅美丽混淆。
全诗意在描绘岁月的变迁,高雅与俗世之间的冲突,以及美丽的真谛。
“骚魂洒落沉湘客”相关诗句:
- 骚魂洒落沉湘客 出自 [宋] 刘克庄 ·《水仙花 》
- 骚谩吊沉湘 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 风骚分付与沉湘 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 送李供备席上和李诗 》
- 莫慰沉湘魂 出自 [宋] 周孚 ·《题豫章先生像予尝作看云图诗二首 其一 》
- 死者沉湘魂莫招 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 诗骚湘水客 出自 [宋] 陆游 ·《王成之给事挽歌辞二首 其二 》
- 洒落湘之南 出自 [宋] 胡寅 ·《示能仁长老祖秀 》
- 骚客罢招魂 出自 [唐] 李敬方 ·《题黄山汤院 》
- 頖藻如招骚客魂 出自 [宋] 汪梦斗 ·《呈金陵教授陈宜之钺前进士三人居慈湖 》
- 更惊骚客後归魂 出自 [唐] 李商隐 ·《赠刘司户 》
- 定向离骚寄客魂 出自 [宋] 毛滂 ·《寄蔡学士 》
- 可劳骚客赋招魂 出自 [宋] 毛滂 ·《柳轩雪夜 》
- 梦魂已落潇湘野 出自 [宋] 王灼 ·《送月上人南游 》
- 离骚读罢意沉沉 出自 [宋] 赵善括 ·《乙酉端午联句 》
- 骚骚风洒莲 出自 [唐] 沈佺期 ·《览镜 》
- 潇湘水阔影沉沉 出自 [宋] 洪皓 ·《中秋 》
- 湘云初起江沉沉 出自 [唐] 张籍 ·《楚妃叹 》
- 摇落只供骚客恨 出自 [宋] 李流谦 ·《喜晴 》
- 落英收拾供骚客 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其一 》
- 洞庭落叶悲骚客 出自 [宋] 张耒 ·《登楚望北楼 》