“远有华峰全美在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远有华峰全美在”出自哪首诗？
答案： “远有华峰全美在”出自： 宋代 张继先的 《新荷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn yǒu huá fēng quán měi zài ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“远有华峰全美在”的上一句是什么？
答案：
“远有华峰全美在”的上一句是： 何幸轻风扫淡烟 , 诗句拼音为： hé xìng qīng fēng sǎo dàn yān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“远有华峰全美在”的下一句是什么？
答案： “远有华峰全美在”的下一句是： 花开般捧烂红鲜 , 诗句拼音为： huā kāi bān pěng làn hóng xiān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“远有华峰全美在”全诗
新荷 (xīn hé)
败荷已尽小荷圆，照眼含香尚忍怜。
月帝来寻青玉匣，金童立认碧铜钱。
已凝重露资清气，何幸轻风扫淡烟。
远有华峰全美在，花开般捧烂红鲜。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“远有华峰全美在”繁体原文
新荷
敗荷已盡小荷圓，照眼含香尚忍憐。
月帝來尋青玉匣，金童立認碧銅錢。
已凝重露資清氣，何幸輕風掃淡烟。
遠有華峰全美在，花開般捧爛紅鮮。
“远有华峰全美在”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
败荷已尽小荷圆，照眼含香尚忍怜。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
月帝来寻青玉匣，金童立认碧铜钱。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
已凝重露资清气，何幸轻风扫淡烟。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
远有华峰全美在，花开般捧烂红鲜。
“远有华峰全美在”全诗注音
败荷已尽小荷圆，照眼含香尚忍怜。
月帝来寻青玉匣，金童立认碧铜钱。
已凝重露资清气，何幸轻风扫淡烟。
远有华峰全美在，花开般捧烂红鲜。
“远有华峰全美在”全诗翻译
译文：
败落的荷花已经凋谢尽，小荷圆润，映入眼帘，带着芬芳依旧令人怜惜。
月亮帝王降临，搜寻着青玉匣，金童站立认得碧铜钱。
已经结露的绿叶透露出清新的气息，真是幸运，轻风拂过，扫去淡淡的烟雾。
远方有华峰山，完美的美景在那里，如花朵般捧着绚烂的红色。
总结：这首古文描述了荷花凋谢、月亮升起、清新的气息和远方的美景，表现了自然之美和岁月流转的景象。
“远有华峰全美在”相关诗句：
- 远有华峰全美在 出自 [宋] 张继先 ·《新荷 》
- 莲华峰在诸峰上 出自 [宋] 范成大 ·《寄题毛君先生莲华峰庵 》
- 美矣新成太华峰 出自 [唐] 卢纶 ·《陈翃中丞东斋赋白玉簪 》
- 远峰积雪未全消 出自 [宋] 喻良能 ·《人日道中口占 其一 》
- 全似太华峰头玉井样 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 家在全闽九峰下 出自 [宋] 曹勋 ·《寄空上人 》
- 不觉全身在碧峰 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其五 》
- 远眺望华峰 出自 [唐] 李白 ·《宿无相寺 》
- 太华远峰扪日驭 出自 [宋] 胡宿 ·《送天章王待制再领陕州 》
- 门前有客尤全美 出自 [宋] 韩淲 ·《正月初六日 》
- 独有工部称全美 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 远峰列在目 出自 [唐] 吴筠 ·《秋日望倚帝山 》
- 惠远峰犹在 出自 [唐] 岑参 ·《青龙招提归一上人远游吴楚别诗 》
- 收功尽在华峰下 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其八 》
- 诛茅远在乱峰前 出自 [宋] 张嵲 ·《秋晚游谦上人庵四首 其二 》
- 日光移在远峰尖 出自 [宋] 杨万里 ·《过玉山东三塘五首 其一 》
- 有美皇华使 出自 [唐] 武元衡 ·《西亭早秋送徐员外 》
- 地远有余美 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 八 》
- 有如太华峰 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 事体全有中华风 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》