“门前有客尤全美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前有客尤全美”出自哪首诗?
答案: “门前有客尤全美”出自: 宋代 韩淲的 《正月初六日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián yǒu kè yóu quán měi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“门前有客尤全美”的上一句是什么?
答案:
“门前有客尤全美”的上一句是: 虚檐谁谓便能新 , 诗句拼音为: xū yán shuí wèi biàn néng xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“门前有客尤全美”的下一句是什么?
答案: “门前有客尤全美”的下一句是: 园里无梅益固珍 , 诗句拼音为: yuán lǐ wú méi yì gù zhēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“门前有客尤全美”全诗
正月初六日 (zhēng yuè chū liù rì)
开年逐夜闻山雨,阵阵声催一样春。
孤枕自听元不恶,虚檐谁谓便能新。
门前有客尤全美,园里无梅益固珍。
水活正添幽涧渌,草生纤嫩亦初匀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“门前有客尤全美”繁体原文
正月初六日
開年逐夜聞山雨,陣陣聲催一樣春。
孤枕自聽元不惡,虛簷誰謂便能新。
門前有客尤全美,園裏無梅益固珍。
水活正添幽澗淥,草生纖嫩亦初勻。
“门前有客尤全美”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
开年逐夜闻山雨,阵阵声催一样春。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
孤枕自听元不恶,虚檐谁谓便能新。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
门前有客尤全美,园里无梅益固珍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水活正添幽涧渌,草生纤嫩亦初匀。
“门前有客尤全美”全诗注音
开年逐夜闻山雨,阵阵声催一样春。
孤枕自听元不恶,虚檐谁谓便能新。
门前有客尤全美,园里无梅益固珍。
水活正添幽涧渌,草生纤嫩亦初匀。
“门前有客尤全美”全诗翻译
译文:
开年每夜都能听到山雨的声音,阵阵雨声催促着春天的到来。
我独自躺在床上,自己聆听着这雨声,并不讨厌。屋檐虚空,谁说只有修葺才能焕然一新?
门前有客人,尤其美好;园中虽无梅花,但更加坚固珍贵。
流水活泼地流淌使幽涧更加清澈,草儿生长柔嫩,也开始逐渐匀称起来。
总结:
诗人借开年的山雨声,表达了春天的来临。他自己躺在床上聆听雨声,不嫌烦厌,提醒人们不必刻意修葺,空虚的屋檐也能带来新的感受。他认为门前迎来的客人美好,园中虽无梅花却同样宝贵。流水和新生的草儿都展现出勃勃生机。整首诗透过自然景象,表达了生命与变化的哲理。
“门前有客尤全美”相关诗句:
- 门前有客尤全美 出自 [宋] 韩淲 ·《正月初六日 》
- 蕙兰之臭美尤全 出自 [宋] 王令 ·《谢成父 》
- 门前若有敲门客 出自 [宋] 释元肇 ·《归旧隠 》
- 墅前稼尤美 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 更有门前客 出自 [宋] 孙觌 ·《提刑郎中范公挽词 》
- 门前亦有客 出自 [唐] 白居易 ·《招萧处士 》
- 诗史堂前荔支晚尤美 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 门前有客不速来 出自 [宋] 晁公遡 ·《过陈行之饮 》
- 从此门前有来客 出自 [宋] 郑刚中 ·《客致木绵坐已爲长韵又成四韵 》
- 有渠何用门前客 出自 [宋] 林希逸 ·《晨兴闻檐雀作 》
- 门前蓦有侵晨客 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴二首 其一 》
- 先探门前有客无 出自 [宋] 陆游 ·《醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝 其四 》
- 门前有客来相访 出自 [宋] 释崇岳 ·《接待 》
- 门前有客莫许报 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉中留别永叔子履 》
- 幸哉有子事尤美 出自 [宋] 楼钥 ·《赠蜀二史 》
- 杜门谢客免愆尤 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其四 》
- 又《全唐诗》陆龟蒙卷有《奉和袭美目前魏处士五贶诗》及《和袭美寄毘陵魏处士朴》等诗 出自 [唐] 魏璞(《全唐诗》作魏朴) ·《题舜山後牛迹石 》
- 有客有客字子美 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 有客有客字子美 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 一 》
- 独有工部称全美 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》