“天公似不仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天公似不仁”出自哪首诗?
答案: “天公似不仁”出自: 宋代 戴复古的 《寄沈庄可》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān gōng sì bù rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“天公似不仁”的上一句是什么?
答案:
“天公似不仁”的上一句是: 吾辈浑如此 , 诗句拼音为: wú bèi hún rú cǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“天公似不仁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天公似不仁”已经是最后一句了。
“天公似不仁”全诗
寄沈庄可 (jì shěn zhuāng kě)
无山可种菊,强号菊山人。
结得诸公好,吟成五字新。
红尘时在路,白发未离贫。
吾辈浑如此,天公似不仁。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“天公似不仁”繁体原文
寄沈莊可
無山可種菊,强號菊山人。
結得諸公好,吟成五字新。
紅塵時在路,白髮未離貧。
吾輩渾如此,天公似不仁。
“天公似不仁”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
无山可种菊,强号菊山人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
结得诸公好,吟成五字新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
红尘时在路,白发未离贫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
吾辈浑如此,天公似不仁。
“天公似不仁”全诗注音
无山可种菊,强号菊山人。
结得诸公好,吟成五字新。
红尘时在路,白发未离贫。
吾辈浑如此,天公似不仁。
“天公似不仁”全诗翻译
译文:
无山可以种植菊花,只好自称菊山人。
与众多文人结下友谊,吟咏创作出新的五字诗。
在尘世的路途中徘徊,白发依然未能摆脱贫困。
我们这一代人总是如此,仿佛上天并不怜悯。
总结:
诗人自称“菊山人”,表达了无山可种菊花的无奈,但依然与文人结下友谊,创作了五字新诗。诗中抒发了对现实的不满和对人生的忧虑,认为红尘世界艰难,白发未离贫困。最后,以“天公似不仁”表示对上天的不满。整体展现了诗人对命运和人生的深思。
“天公似不仁”相关诗句:
- 天公似不仁 出自 [宋] 戴复古 ·《寄沈庄可 》
- 天公岂不仁 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
- 天公那有不仁人 出自 [宋] 苏辙 ·《雨过 》
- 天公好仁不用武 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题九江刘秀才西亭 》
- 谢公近似喻桃仁 出自 [宋] 真德秀 ·《咏仁 》
- 皇天似不公 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其一 》
- 天公与人不相似 出自 [宋] 程洵 ·《次韵答唐卿叹梅 》
- 说向天公似不闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起窥园十绝 其四 》
- 仰戴天公仁 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一二 》
- 大哉天公仁 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》
- 所頼天公仁 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 兹盖天公仁 出自 [宋] 郑獬 ·《收麦 》
- 共怪天公仁 出自 [宋] 苏辙 ·《雨病 》
- 天公仁百物 出自 [宋] 范浚 ·《冬夜有感 》
- 安得天公仁 出自 [宋] 姜特立 ·《秋暑 》
- 仁体从来大似天 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二七 》
- 爱民天子似仁宗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文少激祈雨有感 》
- 此是天公最至仁 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八三 》
- 天亦仁爱我公兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其二 》
- 闻道天公大仁圣 出自 [宋] 晁说之 ·《君莫恶行 》