“无边妙处乃萃此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无边妙处乃萃此”出自哪首诗?
答案: “无边妙处乃萃此”出自: 宋代 方凤的 《题光风霁月楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú biān miào chù nǎi cuì cǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“无边妙处乃萃此”的上一句是什么?
答案:
“无边妙处乃萃此”的上一句是: 晏然直与造化游 , 诗句拼音为: yàn rán zhí yǔ zào huà yóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“无边妙处乃萃此”的下一句是什么?
答案: “无边妙处乃萃此”的下一句是: 韪矣君家百尺楼 , 诗句拼音为: wěi yǐ jūn jiā bǎi chǐ lóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无边妙处乃萃此”全诗
题光风霁月楼 (tí guāng fēng jì yuè lóu)
人间底处无风月,知用何时最佳绝。
芳播崇楼淑气浮,影涵古桂清辉发。
向来雅重无极翁,洒落襟怀与此同。
去之百世犹彷佛,宛见道貌匡庐中。
谁题品语黄太史,大书四字紫阳子。
今从建水得此本,如拾蠙珠卷文绮。
携归八咏双溪州,晏然直与造化游。
无边妙处乃萃此,韪矣君家百尺楼。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平○。
平○仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平○仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“无边妙处乃萃此”繁体原文
題光風霽月樓
人間底處無風月,知用何時最佳絕。
芳播崇樓淑氣浮,影涵古桂清輝發。
向來雅重無極翁,灑落襟懷與此同。
去之百世猶彷彿,宛見道貌匡廬中。
誰題品語黄太史,大書四字紫陽子。
今從建水得此本,如拾蠙珠捲文綺。
携歸八詠雙溪州,晏然直與造化遊。
無邊妙處乃萃此,韙矣君家百尺樓。
“无边妙处乃萃此”韵律对照
平○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
人间底处无风月,知用何时最佳绝。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
芳播崇楼淑气浮,影涵古桂清辉发。
仄平仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
向来雅重无极翁,洒落襟怀与此同。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平○。
去之百世犹彷佛,宛见道貌匡庐中。
平○仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
谁题品语黄太史,大书四字紫阳子。
平○仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
今从建水得此本,如拾蠙珠卷文绮。
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
携归八咏双溪州,晏然直与造化游。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
无边妙处乃萃此,韪矣君家百尺楼。
“无边妙处乃萃此”全诗注音
人间底处无风月,知用何时最佳绝。
芳播崇楼淑气浮,影涵古桂清辉发。
向来雅重无极翁,洒落襟怀与此同。
去之百世犹彷佛,宛见道貌匡庐中。
谁题品语黄太史,大书四字紫阳子。
今从建水得此本,如拾蠙珠卷文绮。
携归八咏双溪州,晏然直与造化游。
无边妙处乃萃此,韪矣君家百尺楼。
“无边妙处乃萃此”全诗翻译
译文:
人间底处没有风景如画的美景,知道如何使用才是最绝佳的时机。芳香传播至崇高的楼阁,清新的气息漂浮其中,倒映古老的桂树,发出清辉。向来以雅重自居的无极翁,在此抒发洒落的情怀,与我情感相通。即使百世过去,依然仿佛昨日,宛如见到他的风采和言谈在匡庐中。谁题写了黄太史的品德言语,大书四字箴言的紫阳子。如今从建水之地获得这本书,就像捡起珍珠,展开文绮。携带着这本书,前往八咏双溪州,宛如与造化同游,心情宁静。无边的美好之处都凝聚在这里,啊,君家的百尺楼,真是无比的雅致。
总结:
诗人以古文抒发对美好时光和心灵愉悦的追求,借八咏双溪州的景致,赞美君家的楼阁之雅致。诗中表达了对永恒美好和心灵寄托的渴望。
“无边妙处乃萃此”相关诗句:
- 无边妙处乃萃此 出自 [宋] 方凤 ·《题光风霁月楼 》
- 妙处乃在此 出自 [宋] 姚勉 ·《雪景四画 灞桥骑馿 》
- 妙处乃以无言传 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲旃檀像赋 》
- 此君妙处无心得 出自 [宋] 丘葵 ·《寄题朱推官竹斋 》
- 乃言济妙处 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 妙处乃不昧 出自 [宋] 楼钥 ·《题范宽秋山小景 》
- 乃知兵妙处 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 李卫公 》
- 墨妙逼真乃如此 出自 [宋] 王炎 ·《题远山平林图 》
- 筹边妙处须急吐 出自 [宋] 姜夔 ·《送王孟玉归山阴 》
- 忽乃异羣萃 出自 [唐] 储光羲 ·《舟中别武金坛 》
- 妙用无方乃余事 出自 [宋] 黄裳 ·《泗洲颂 》
- 乃知机略妙无比 出自 [宋] 王灼 ·《李彦泽从余求卫公兵法 》
- 妙诀无乃当时传 出自 [宋] 王灼 ·《张元举惠江南李王帐中香 》
- 妙处从此始 出自 [宋] 留怡然 ·《潄玉馆 》
- 无乃落日边 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 拄杖无边处处过 出自 [宋] 范成大 ·《与至先兄游诸园看牡丹三日行徧 其一 》
- 妙道无边世眼窄 出自 [宋] 张耒 ·《同鲁直无咎游启圣 》
- 无边妙义炳然彰 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五九 》
- 亦有无边妙经卷 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 无边妙义内含藏 出自 [宋] 宋仁宗 ·《莲花经赞 》