“妙处乃在此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妙处乃在此”出自哪首诗？
答案： “妙处乃在此”出自： 宋代 姚勉的 《雪景四画 灞桥骑馿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào chù nǎi zài cǐ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“妙处乃在此”的上一句是什么？
答案：
“妙处乃在此”的上一句是： 诗情散天壤 , 诗句拼音为： shī qíng sàn tiān rǎng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“妙处乃在此”的下一句是什么？
答案： “妙处乃在此”的下一句是： 得句欲似谁 , 诗句拼音为： dé jù yù sì shuí ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“妙处乃在此”全诗
雪景四画 灞桥骑馿 (xuě jǐng sì huà bà qiáo qí lú)
飘飘风中雪，沥沥桥下水。
雪寒换清骨，水浅潄尘耳。
诗情散天壤，妙处乃在此。
得句欲似谁，岸梅是知己。
平平平○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
“妙处乃在此”繁体原文
雪景四畫 灞橋騎馿
飄飄風中雪，瀝瀝橋下水。
雪寒換清骨，水淺潄塵耳。
詩情散天壤，妙處乃在此。
得句欲似誰，岸梅是知己。
“妙处乃在此”韵律对照
平平平○仄，仄仄平仄仄。
飘飘风中雪，沥沥桥下水。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
雪寒换清骨，水浅潄尘耳。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
诗情散天壤，妙处乃在此。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
得句欲似谁，岸梅是知己。
“妙处乃在此”全诗注音
飘飘风中雪，沥沥桥下水。
雪寒换清骨，水浅潄尘耳。
诗情散天壤，妙处乃在此。
得句欲似谁，岸梅是知己。
“妙处乃在此”全诗翻译
译文：
飘飘的风中飘落着雪，淅淅沥沥的雨水从桥下流淌。雪的寒冷穿透了肌骨，水的浅处映照着尘埃。诗中的情感散布在天地之间，其中的妙趣正隐藏在这里。当读到这几句时，仿佛想起了谁，岸边的梅花成了心灵的知己。
全诗传达了风雪交加的冬日景象，以及其中蕴含的情感与意境。雪和水的描述表现出冷冽的氛围，而诗人通过描写雪和水的质感，抒发了自己的感受。全诗情感细腻，意境深远，以简洁的语言展现了作者对自然景物的感悟。
“妙处乃在此”相关诗句：
- 妙处乃在此 出自 [宋] 姚勉 ·《雪景四画 灞桥骑馿 》
- 无边妙处乃萃此 出自 [宋] 方凤 ·《题光风霁月楼 》
- 乃知兵妙处 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 李卫公 》
- 乃言济妙处 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 妙处乃不昧 出自 [宋] 楼钥 ·《题范宽秋山小景 》
- 妙处乃以无言传 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲旃檀像赋 》
- 墨妙逼真乃如此 出自 [宋] 王炎 ·《题远山平林图 》
- 妙在转处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四四 》
- 妙在转处 出自 [宋] 释普岩 ·《又 》
- 妙在转处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九七 》
- 妙在转处 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○○ 》
- 妙处端有在 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰所居二首 亦爱轩 》
- 妙处在轻坚 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖 》
- 妙处在躬行 出自 [宋] 陆游 ·《铭座 》
- 妙处在得水 出自 [宋] 巩丰 ·《翠蛟亭泉出天柱之趾将至洞霄门数折下坠方春盛时如蛟饮涧亭当木石最奇处旧取东坡诗语名以舞翠客谓不若直名翠蛟爲不费答知宫事王君思明欣改之爲赋一首 》
- 妙处在不多 出自 [宋] 邓深 ·《官舍梅树 》
- 妙处在阿堵 出自 [宋] 张栻 ·《初春和折子明岁前两诗 其一 》
- 妙处在一觉 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其五 》
- 妙处果在我 出自 [宋] 胡宏 ·《示二子 其一 》
- 佳处乃在兹 出自 [宋] 陆游 ·《园中杂咏二首 其一 》