“缅怀知我者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缅怀知我者”出自哪首诗？
答案： “缅怀知我者”出自： 唐代 佚名的 《青海卧疾之作 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎn huái zhī wǒ zhě ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“缅怀知我者”的上一句是什么？
答案：
“缅怀知我者”的上一句是： 天依类断蓬 , 诗句拼音为： tiān yī lèi duàn péng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“缅怀知我者”的下一句是什么？
答案： “缅怀知我者”的下一句是： 荣辱杳难同 , 诗句拼音为： róng rǔ yǎo nán tóng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“缅怀知我者”全诗
青海卧疾之作 二 (qīng hǎi wò jí zhī zuò èr)
邂逅遇迍蒙，人情讵见通？昔时曾虎步，即日似禽笼。
有命如朝露，天依类断蓬。
缅怀知我者，荣辱杳难同。
仄仄仄平平，平平仄仄平。仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“缅怀知我者”繁体原文
青海臥疾之作 二
邂逅遇迍蒙，人情詎見通？昔時曾虎步，即日似禽籠。
有命如朝露，天依類斷蓬。
緬懷知我者，榮辱杳難同。
“缅怀知我者”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。仄平平仄仄，仄仄仄平平。
邂逅遇迍蒙，人情讵见通？昔时曾虎步，即日似禽笼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有命如朝露，天依类断蓬。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
缅怀知我者，荣辱杳难同。
“缅怀知我者”全诗注音
邂逅遇迍蒙，人情讵见通？昔时曾虎步，即日似禽笼。
有命如朝露，天依类断蓬。
缅怀知我者，荣辱杳难同。
“缅怀知我者”全诗翻译
译文：
邂逅遇迍蒙，人情怎能明白通透？曾经显得威猛自信，如今却似鸟儿被困在笼中。
命运脆弱如朝露，天命就像飘摇的蒲草一样不稳定。
思念着了解我的人，荣耀与耻辱难以同享。
“缅怀知我者”总结赏析
赏析：:
这首古诗《青海卧疾之作 二》以佚名的作者为背景，表达了作者在疾病困扰下的心情。诗中运用了一系列比喻和意象，通过简洁而深刻的语言，传达了作者内心的苦闷和无奈。
首句“邂逅遇迍蒙，人情讵见通？”表达了作者在困境中感到的孤立和无助。诗人似乎是在抱怨人际关系的冷漠，暗示了生活中的艰辛和挫折。
接着，诗中使用了“昔时曾虎步，即日似禽笼”的对比，突显了作者曾经的英勇和自由，与现在的疾病所带来的束缚形成了强烈的对比。这些形象的描绘使读者更能感受到作者的心情沉重。
在第二句“有命如朝露，天依类断蓬。”中，诗人通过自然界的比喻，表达了生命的短暂和不确定性。朝露和断蓬都象征着生命的脆弱和易逝，强调了人生的无常。
最后一句“缅怀知我者，荣辱杳难同。”则反映了作者对于过去友情的回忆和对知己的思念。无论是荣耀还是耻辱，都难以与曾经的友情相比。
整首诗以简洁的语言表达了作者在疾病困扰下的苦闷情感，同时通过比喻和意象增强了诗意的深度，让读者感受到了诗人内心的挣扎和无奈。
标签: 抒情、哲理、人生、比喻
“缅怀知我者”相关诗句：
- 缅怀知我者 出自 [唐] 佚名 ·《青海卧疾之作 二 》
- 缅怀当涂者 出自 [唐] 高适 ·《效古赠崔二 》
- 缅怀我友朋 出自 [宋] 吴芾 ·《和王朝议韵 》
- 缅怀我生初 出自 [宋] 苏辙 ·《送柳子玉 》
- 我怀古作者 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵酬邓天啓 》
- 谁知怀玉者 出自 [唐] 骆宾王 ·《镂鸡子 》
- 缅怀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 奇章台 》
- 孤怀幽调谁知者 出自 [宋] 刘摰 ·《哀吕西台行父四首 其三 》
- 知我者谓我深锥痛劄 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其九 》
- 不知我者谓我何求 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 不知我者谓我吊影扬鞭 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其九 》
- 知我者希斯我贵 出自 [宋] 韩淲 ·《李季章参政寄近作绝句次韵答之 其五 》
- 知我者谓我心忧 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 缅怀前人风 出自 [宋] 李纲 ·《题陈氏隐圃佚老堂二十韵 》
- 缅怀卧龙公 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》
- 缅怀陶彭泽 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其二 》
- 缅怀鲁将军 出自 [宋] 周邦彦 ·《投子山 》
- 缅怀企疏翁 出自 [宋] 朱熹 ·《芗林 》
- 缅怀吴朝歌 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 缅怀松与菊 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》