“蟹舍渔蓑烟雨深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蟹舍渔蓑烟雨深”出自哪首诗?
答案: “蟹舍渔蓑烟雨深”出自: 宋代 方回的 《立秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè shè yú suō yān yǔ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“蟹舍渔蓑烟雨深”的上一句是什么?
答案:
“蟹舍渔蓑烟雨深”的上一句是: 朝廷欲觅玄真子 , 诗句拼音为: cháo tíng yù mì xuán zhēn zǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“蟹舍渔蓑烟雨深”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蟹舍渔蓑烟雨深”已经是最后一句了。
“蟹舍渔蓑烟雨深”全诗
立秋 (lì qiū)
暑赦如闻降德音,一凉欢喜万人心。
虽然未便梧桐落,终是相将蟋蟀吟。
初夜银河正牛女,诘朝红日尾觜参。
朝廷欲觅玄真子,蟹舍渔蓑烟雨深。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“蟹舍渔蓑烟雨深”繁体原文
立秋
暑赦如聞降德音,一凉歡喜萬人心。
雖然未便梧桐落,終是相將蟋蟀吟。
初夜銀河正牛女,詰朝紅日尾觜參。
朝廷欲覓玄真子,蟹舍漁蓑煙雨深。
“蟹舍渔蓑烟雨深”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
暑赦如闻降德音,一凉欢喜万人心。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虽然未便梧桐落,终是相将蟋蟀吟。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
初夜银河正牛女,诘朝红日尾觜参。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
朝廷欲觅玄真子,蟹舍渔蓑烟雨深。
“蟹舍渔蓑烟雨深”全诗注音
暑赦如闻降德音,一凉欢喜万人心。
虽然未便梧桐落,终是相将蟋蟀吟。
初夜银河正牛女,诘朝红日尾觜参。
朝廷欲觅玄真子,蟹舍渔蓑烟雨深。
“蟹舍渔蓑烟雨深”全诗翻译
译文:
暑天的赦免犹如听到了降临的德音,一股凉意带来了万人的欢欣。
尽管还不到梧桐落叶的时候,终究会和着蟋蟀的吟唱而来。
初夜时分,银河正分隔牛和女两宿,而诘朝的红日则在尾巴上咬住了参宿。
朝廷欲寻找玄真子,而他却在蟹舍里,身穿渔夫的蓑衣,雨雾笼罩其中。
总结:
这首诗通过描绘暑赦凉爽、秋意渐临的景象,表现出人们的欢愉和对季节变迁的感慨。同时,诗人通过银河、牛女宿等星象的描绘,将人与自然融为一体,寄托着对宇宙秩序的感慨。最后,描写了玄真子的隐居景象,以及与朝廷追寻的对比,表现出一种超然物外、淡泊名利的情怀。
“蟹舍渔蓑烟雨深”相关诗句:
- 蟹舍渔蓑烟雨深 出自 [宋] 方回 ·《立秋 》
- 烟雨弄渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《穷老 》
- 满蓑烟雨渔村 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一三 》
- 淡烟疏雨暗渔蓑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周邠 》
- 一蓑烟雨羡渔舟 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘文饶题绝尘亭诗 》
- 隔江烟雨暗渔蓑 出自 [宋] 范致虚 ·《句 其一 》
- 雨蓑烟艇伴渔翁 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其二 》
- 江湖烟雨暗渔蓑 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄万德躬故居 》
- 梦游烟雨湿渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《新酿熟小酌索笑亭 》
- 醉眠烟雨一渔蓑 出自 [宋] 李伯玉 ·《碇斋 》
- 雨余渔舍炊烟湿 出自 [宋] 陆游 ·《沧滩 》
- 烟月自渔蓑 出自 [宋] 潘璵 ·《招信道上 》
- 鱼蟹来倾酒舍烟 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其三 》
- 春结烟蓑老钓渔 出自 [宋] 寇准 ·《寄漳川隠士 其一 》
- 五湖烟浪整渔蓑 出自 [宋] 李正民 ·《中兴 》
- 容我渔蓑理烟艇 出自 [宋] 楼钥 ·《读范吏部三高祠堂记 》
- 扁舟烟重冷渔蓑 出自 [宋] 释斯植 ·《苕溪舟次 》
- 扁舟烟重冷渔蓑 出自 [宋] 王谌 ·《苕溪舟次 》
- 渔蓑烟艇想依然 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 何日烟蓑返老渔 出自 [宋] 岳珂 ·《庚子三月二十七日又易守当涂四月十一日发辞免之牍书怀成二唐律 其二 》