首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送程孚叟知归州 其二 > 奔腾达侍旁

“奔腾达侍旁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“奔腾达侍旁”出自哪首诗？

答案： “奔腾达侍旁”出自： 宋代 苏籀的 《送程孚叟知归州 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēn téng dá shì páng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“奔腾达侍旁”的上一句是什么？

答案： “奔腾达侍旁”的上一句是： 巽坎知人意 , 诗句拼音为： xùn kǎn zhī rén yì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“奔腾达侍旁”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“奔腾达侍旁”已经是最后一句了。

“奔腾达侍旁”全诗

送程孚叟知归州 其二 (sòng chéng fú sǒu zhī guī zhōu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏籀。

东都人陆海，游集若为忘。
筮史同微货，僧坊共小凉。
卜邻栖辇毂，返旆促囊装。
巽坎知人意，奔腾达侍旁。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。

dōng dōu rén lù hǎi ， yóu jí ruò wèi wàng 。
shì shǐ tóng wēi huò ， sēng fāng gòng xiǎo liáng 。
bǔ lín qī niǎn gū ， fǎn pèi cù náng zhuāng 。
xùn kǎn zhī rén yì ， bēn téng dá shì páng 。

“奔腾达侍旁”繁体原文

送程孚叟知歸州 其二

東都人陸海，遊集若爲忘。
筮史同微貨，僧坊共小凉。
卜鄰栖輦轂，返旆促囊裝。
巽坎知人意，奔騰達侍旁。

“奔腾达侍旁”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄平仄。
东都人陆海，游集若为忘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
筮史同微货，僧坊共小凉。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卜邻栖辇毂，返旆促囊装。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
巽坎知人意，奔腾达侍旁。

“奔腾达侍旁”全诗注音

dōng dōu rén lù hǎi ， yóu jí ruò wèi wàng 。

东都人陆海，游集若为忘。

shì shǐ tóng wēi huò ， sēng fāng gòng xiǎo liáng 。

筮史同微货，僧坊共小凉。

bǔ lín qī niǎn gū ， fǎn pèi cù náng zhuāng 。

卜邻栖辇毂，返旆促囊装。

xùn kǎn zhī rén yì ， bēn téng dá shì páng 。

巽坎知人意，奔腾达侍旁。

“奔腾达侍旁”全诗翻译

译文：
东京城里的人陆海，游荡聚集就像是忘记了一切烦恼。他与筮史一起微笑着交易货物，与僧坊的人一同享受清凉。他预测邻居的住所，驱车返回匆忙地收拾行囊。在东南与西北之间，他能够了解人心的意思，奔腾于朝廷之间侍奉左右。
总结：这段古文描述了东京城中的人陆海的生活，他游走于各处，与筮史交易货物，与僧坊的人一同寻求清凉。他懂得预测邻居的去向，快速地收拾行装，同时他在朝廷中能够了解人心，以迅猛的姿态侍奉左右。

“奔腾达侍旁”总结赏析

《送程孚叟知归州 其二》是苏籀的诗作，描述了程孚叟游历东都，结交朋友，最终回归故乡的情景。以下是赏析：
这首诗以游子程孚叟的旅途为主题，表达了他在东都的漫游和归乡的情感。诗中采用了精致的意象和抒情的语言，让人感受到了旅行者的心情和沉浸在旅途中的体验。
第一句“东都人陆海，游集若为忘。”描写了程孚叟在东都的社交生活，他与陆海这位东都的居民结交，仿佛忘却了自己的来历和身份，完全融入了这个城市的生活。这里的标签可以是“游历”。
接下来的几句描述了程孚叟在东都的日常生活，他与筮史共同从事微小的职业，与僧坊分享着宁静的时光。这种画面传达了一种宁静和满足感，可以用标签“抒情”来概括。
诗中还提到了程孚叟的回归，他重新坐上辇毂，背起囊装，准备启程回归故乡。这一部分表现了程孚叟的决心和对家乡的思念，标签可以是“归乡”。
最后两句“巽坎知人意，奔腾达侍旁。”则展示了程孚叟回归的决心和意志，他急速前行，达到了自己的目的地。这里可以使用标签“奔腾”。
总的来说，这首诗通过生动的描写和抒情的语言，展现了程孚叟在东都的生活和他归乡的决心，同时反映了游子在外游荡和回归故乡之间的复杂情感。

“奔腾达侍旁”诗句作者苏籀介绍：

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本（简称明抄本，存一至九卷，藏北京图书馆）、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本（简称粤雅堂本）。辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“奔腾达侍旁”相关诗句：

“奔腾达侍旁”每个字的意思：

包含“奔腾达侍旁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂