“腾景侍帝宸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“腾景侍帝宸”出自哪首诗?

答案:腾景侍帝宸”出自: 唐代 李商隐 《戊辰会静中出贻同志二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: téng jǐng shì dì chén ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“腾景侍帝宸”的上一句是什么?

答案:腾景侍帝宸”的上一句是: 相期保妙命 , 诗句拼音为: xiāng qī bǎo miào mìng ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“腾景侍帝宸”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“腾景侍帝宸”已经是最后一句了。

“腾景侍帝宸”全诗

戊辰会静中出贻同志二十韵 (wù chén huì jìng zhōng chū yí tóng zhì èr shí yùn)

朝代:唐    作者: 李商隐

大道谅无外,会越自登真。
丹元子何索,在己莫问隣。
蒨璨玉琳华,翶翔九真君。
戏掷万里火,聊召六甲旬。
瑶简被灵诰,持符开七门。
金铃摄羣魔,绦节何兟兟。
吟弄东海若,笑倚扶桑春。
三山诚迥视,九州扬一尘。
我本玄元胄,禀华由上津。
中迷鬼道乐,沈为下土民。
托质属太阴,链形复为人。
誓将覆宫泽,安此真与神。
龟山有慰荐,南真为弥纶。
玉管会玄圃,火枣承天姻。
科车遏故气,侍香传灵氛。
飘颻被青霓,婀娜佩紫纹。
林洞何其微,下仙不与羣。
丹泥因未控,万劫犹逡巡。
荆芜既以薙,舟壑永无湮。
相期保妙命,腾景侍帝宸

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
○仄平仄仄,仄仄平平平。
○平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平仄仄仄,○平仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄○仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄平○平平。
平平仄平○,平仄仄仄平。
平仄平○平,仄平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
○○仄仄仄,平仄仄仄平。

dà dào liàng wú wài , huì yuè zì dēng zhēn 。
dān yuán zǐ hé suǒ , zài jǐ mò wèn lín 。
qiàn càn yù lín huá , áo xiáng jiǔ zhēn jūn 。
xì zhì wàn lǐ huǒ , liáo zhào liù jiǎ xún 。
yáo jiǎn bèi líng gào , chí fú kāi qī mén 。
jīn líng shè qún mó , tāo jié hé shēn shēn 。
yín nòng dōng hǎi ruò , xiào yǐ fú sāng chūn 。
sān shān chéng jiǒng shì , jiǔ zhōu yáng yī chén 。
wǒ běn xuán yuán zhòu , bǐng huá yóu shàng jīn 。
zhōng mí guǐ dào lè , shěn wèi xià tǔ mín 。
tuō zhì shǔ tài yīn , liàn xíng fù wèi rén 。
shì jiāng fù gōng zé , ān cǐ zhēn yǔ shén 。
guī shān yǒu wèi jiàn , nán zhēn wèi mí lún 。
yù guǎn huì xuán pǔ , huǒ zǎo chéng tiān yīn 。
kē chē è gù qì , shì xiāng chuán líng fēn 。
piāo yáo bèi qīng ní , ē nuó pèi zǐ wén 。
lín dòng hé qí wēi , xià xiān bù yǔ qún 。
dān ní yīn wèi kòng , wàn jié yóu qūn xún 。
jīng wú jì yǐ tì , zhōu hè yǒng wú yān 。
xiāng qī bǎo miào mìng , téng jǐng shì dì chén 。

“腾景侍帝宸”繁体原文

戊辰會靜中出貽同志二十韻

大道諒無外,會越自登真。
丹元子何索,在己莫問隣。
蒨璨玉琳華,翶翔九真君。
戲擲萬里火,聊召六甲旬。
瑤簡被靈誥,持符開七門。
金鈴攝羣魔,絳節何兟兟。
吟弄東海若,笑倚扶桑春。
三山誠迥視,九州揚一塵。
我本玄元胄,稟華由上津。
中迷鬼道樂,沈爲下土民。
託質屬太陰,鍊形復爲人。
誓將覆宮澤,安此真與神。
龜山有慰薦,南真爲彌綸。
玉管會玄圃,火棗承天姻。
科車遏故氣,侍香傳靈氛。
飄颻被青霓,婀娜佩紫紋。
林洞何其微,下仙不與羣。
丹泥因未控,萬劫猶逡巡。
荆蕪既以薙,舟壑永無湮。
相期保妙命,騰景侍帝宸。

“腾景侍帝宸”韵律对照

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
大道谅无外,会越自登真。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
丹元子何索,在己莫问隣。

仄仄仄平平,平平仄平平。
蒨璨玉琳华,翶翔九真君。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
戏掷万里火,聊召六甲旬。

平仄仄平仄,平平平仄平。
瑶简被灵诰,持符开七门。

平平仄平平,仄仄平平平。
金铃摄羣魔,绦节何兟兟。

○仄平仄仄,仄仄平平平。
吟弄东海若,笑倚扶桑春。

○平平仄仄,仄平平仄平。
三山诚迥视,九州扬一尘。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
我本玄元胄,禀华由上津。

○平仄仄仄,○平仄仄平。
中迷鬼道乐,沈为下土民。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
托质属太阴,链形复为人。

仄○仄平仄,平仄平仄平。
誓将覆宫泽,安此真与神。

平平仄仄仄,平平平平平。
龟山有慰荐,南真为弥纶。

仄仄仄平仄,仄仄平平平。
玉管会玄圃,火枣承天姻。

平平仄仄仄,仄平○平平。
科车遏故气,侍香传灵氛。

平平仄平○,平仄仄仄平。
飘颻被青霓,婀娜佩紫纹。

平仄平○平,仄平仄仄平。
林洞何其微,下仙不与羣。

平○平仄仄,仄仄○平平。
丹泥因未控,万劫犹逡巡。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
荆芜既以薙,舟壑永无湮。

○○仄仄仄,平仄仄仄平。
相期保妙命,腾景侍帝宸。

“腾景侍帝宸”全诗注音

dà dào liàng wú wài , huì yuè zì dēng zhēn 。

大道谅无外,会越自登真。

dān yuán zǐ hé suǒ , zài jǐ mò wèn lín 。

丹元子何索,在己莫问隣。

qiàn càn yù lín huá , áo xiáng jiǔ zhēn jūn 。

蒨璨玉琳华,翶翔九真君。

xì zhì wàn lǐ huǒ , liáo zhào liù jiǎ xún 。

戏掷万里火,聊召六甲旬。

yáo jiǎn bèi líng gào , chí fú kāi qī mén 。

瑶简被灵诰,持符开七门。

jīn líng shè qún mó , tāo jié hé shēn shēn 。

金铃摄羣魔,绦节何兟兟。

yín nòng dōng hǎi ruò , xiào yǐ fú sāng chūn 。

吟弄东海若,笑倚扶桑春。

sān shān chéng jiǒng shì , jiǔ zhōu yáng yī chén 。

三山诚迥视,九州扬一尘。

wǒ běn xuán yuán zhòu , bǐng huá yóu shàng jīn 。

我本玄元胄,禀华由上津。

zhōng mí guǐ dào lè , shěn wèi xià tǔ mín 。

中迷鬼道乐,沈为下土民。

tuō zhì shǔ tài yīn , liàn xíng fù wèi rén 。

托质属太阴,链形复为人。

shì jiāng fù gōng zé , ān cǐ zhēn yǔ shén 。

誓将覆宫泽,安此真与神。

guī shān yǒu wèi jiàn , nán zhēn wèi mí lún 。

龟山有慰荐,南真为弥纶。

yù guǎn huì xuán pǔ , huǒ zǎo chéng tiān yīn 。

玉管会玄圃,火枣承天姻。

kē chē è gù qì , shì xiāng chuán líng fēn 。

科车遏故气,侍香传灵氛。

piāo yáo bèi qīng ní , ē nuó pèi zǐ wén 。

飘颻被青霓,婀娜佩紫纹。

lín dòng hé qí wēi , xià xiān bù yǔ qún 。

林洞何其微,下仙不与羣。

dān ní yīn wèi kòng , wàn jié yóu qūn xún 。

丹泥因未控,万劫犹逡巡。

jīng wú jì yǐ tì , zhōu hè yǒng wú yān 。

荆芜既以薙,舟壑永无湮。

xiāng qī bǎo miào mìng , téng jǐng shì dì chén 。

相期保妙命,腾景侍帝宸。

“腾景侍帝宸”全诗翻译

译文:
大道理应不外乎,悟性越高越能登上真谛。丹元子为何要求,自己莫去问邻人。美丽的玉琳花绽放灿烂,九真君翱翔于空中。如同戏弄抛掷万里之火,只是娱乐而已,轻召六十甲子。瑶简上有神灵的诏令,手持符篆开启七重门。金铃摄住众多妖魔,绦节何其威严。吟咏东海的壮丽景色,笑靠在扶桑的春天。三座山峰远远眺望,九州大地微尘扬起。我自身具备玄妙的血统,承受了从上界赐予的华丽。中迷鬼道的欢乐,陷落为下土的平凡人民。寄托灵魂于太阴之力,形态不断变化成为人类。发誓要覆灭宫殿湖泽,安置真实与神明之间。龟山有仙佛的慰劳,南真道作为纽带。玉管会合于玄圃,火枣接受天意之缘。科车阻挡旧有的气息,侍香传达神灵的氛围。飘荡被青霓所笼罩,婀娜佩戴着紫纹。林洞多么微小,下凡的仙人与众不同。丹泥因为未能驾驭,万劫依然徘徊。荆芜虽已被清除,舟壑永远不会湮灭。彼此约定保护灵魂的命运,腾飞于仙境,侍奉帝宸的景象。

“腾景侍帝宸”总结赏析

赏析:
这首诗《戊辰会静中出贻同志二十韵》是唐代诗人李商隐的作品。这首诗以超凡脱俗的仙境为背景,表达了诗人对修真仙道的向往和追求,同时也反映出他对世俗之事的厌倦和不满。
诗中通过描写仙境的神奇景象,如大道、丹元、瑶简、金铃、火枣等仙术元素,展现了仙境的神秘和美丽。诗人借用这些象征性的意象,将自己与修仙者相提并论,表现了他渴望脱离尘世烦恼,追求精神升华的心情。他渴望超越凡俗,与仙人为伍,融入神仙之境,得以飘飘欲仙,不再受世俗所羁绊。
然而,诗中也流露出诗人对现实的不满和反感,他将自己比作玄元胄,表示自己原本有着高贵的出身,但却因为入世而堕落成下土民,迷失在鬼道乐中。这反映了他对世俗世界的抱怨,以及对自身迷失的自责。他誓言要覆宫泽,安身于真与神之间,表达了对修仙道路的坚定决心。
最后,诗中还有对仙界的景象描写,如龟山、玄圃、青霓等,这些仙境景象与诗人内心的向往相呼应,增强了整首诗的神秘和超脱感。

“腾景侍帝宸”诗句作者李商隐介绍:

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府爲判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐爲忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表爲掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初爲文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。更多...

“腾景侍帝宸”相关诗句: