“四旁无给侍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四旁无给侍”出自哪首诗?
答案: “四旁无给侍”出自: 宋代 黄庭坚的 《顔徒贫乐斋二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì páng wú gěi shì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“四旁无给侍”的上一句是什么?
答案:
“四旁无给侍”的上一句是: 环堵容膝坐 , 诗句拼音为: huán dǔ róng xī zuò
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“四旁无给侍”的下一句是什么?
答案: “四旁无给侍”的下一句是: 百衲自缠裹 , 诗句拼音为: bǎi nà zì chán guǒ ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“四旁无给侍”全诗
顔徒贫乐斋二首 其一 (yán tú pín lè zhāi èr shǒu qí yī)
衡门低首过,环堵容膝坐。
四旁无给侍,百衲自缠裹。
论事直如弦,观书曲肱卧。
饥来或乞食,有道无不可。
平平平仄○,平仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
○仄仄○平,○平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“四旁无给侍”繁体原文
顔徒貧樂齋二首 其一
衡門低首過,環堵容膝坐。
四旁無給侍,百衲自纏裹。
論事直如絃,觀書曲肱卧。
饑來或乞食,有道無不可。
“四旁无给侍”韵律对照
平平平仄○,平仄平仄仄。
衡门低首过,环堵容膝坐。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
四旁无给侍,百衲自缠裹。
○仄仄○平,○平仄平仄。
论事直如弦,观书曲肱卧。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
饥来或乞食,有道无不可。
“四旁无给侍”全诗注音
衡门低首过,环堵容膝坐。
四旁无给侍,百衲自缠裹。
论事直如弦,观书曲肱卧。
饥来或乞食,有道无不可。
“四旁无给侍”全诗翻译
译文:
衡门低垂着头走过,环堵之间坐下来,身体弯曲到膝盖的位置。四周没有侍从服侍,只有自己用百衲衣服裹身。论事时坦率如同拉直了琴弦,观书时姿势却是斜倚着肱骨而卧。饥饿时偶尔乞求食物,但拥有一颗纯正的道德之心,任何事都可做。
总结:
诗人表现了一种简朴自足的生活态度。他不求外物的华丽,不依赖他人的帮助,脚踏实地、坦荡正直地生活。他有着强烈的自律精神,在学习和工作时坚持刻苦钻研。面对生活的困难,他乐于自食其力,同时保持着一颗宽容善良的心。全诗展现了一种崇尚自立自强、守正达义的品质,彰显了古代士人的精神风貌。
“四旁无给侍”总结赏析
赏析:这是黄庭坚的《顔徒贫乐斋二首 其一》,描写了一个清贫但乐于修身养性的生活场景。诗人通过生动的描述,展现了主人顔徒的生活状态。
首先,诗中写道“衡门低首过,环堵容膝坐。”这句表现了顔徒过着简朴的生活,他的居所并不豪华,坐在自己的斋室里,低头谦和。接着,诗句提到“四旁无给侍,百衲自缠裹。”表明他没有仆人侍奉,自己穿着朴素的百衲衣服,强调了他的清贫之态。
其次,诗句“论事直如弦,观书曲肱卧。”传达了顔徒坚持直接坦诚的原则,他对待事物如弦直,而在阅读时却能自如地曲肱卧卧,显示了他内外兼修,既有坚持原则的品质,又具备柔软的学习态度。
最后,诗句“饥来或乞食,有道无不可。”强调了顔徒的高尚品德,他即使饥饿也不怕乞讨食物,因为他遵循正道,心态坦然。这表现了他对于物质生活的淡泊和对于道德准则的坚守。
“四旁无给侍”相关诗句:
- 四旁无给侍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《顔徒贫乐斋二首 其一 》
- 僧残无给侍 出自 [宋] 李流谦 ·《下岩 》
- 入无给侍出无车 出自 [宋] 高翥 ·《门径 》
- 中无门户四无旁 出自 [宋] 吴恂 ·《偈二首 其一 》
- 四旁无蔕下无根 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》
- 四旁无援兵 出自 [宋] 戴复古 ·《客自邵武来言王野使君平寇 其一 》
- 满志无四旁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 四旁寂无声 出自 [宋] 刘敞 ·《夜读汉书 》
- 一视无四旁 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋子发节推 》
- 四达无门旁 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其四 》
- 给侍恩虽渥 出自 [宋] 韩元吉 ·《故赠太师丞相文恭陈公挽词三首 其三 》
- 给侍来天童 出自 [宋] 释文珦 ·《怀天童故栖 》
- 给旁余闲庭庑空 出自 [宋] 薛师石 ·《送叶季重之官吴门 》
- 执笔四顾旁无人 出自 [宋] 李新 ·《送时仲西归 》
- 除四书外旁无门 出自 [宋] 程鸣凤 ·《晦庵亭 》
- 四海旁招无遁逸 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访於邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也 》
- 二天给侍慈忍象 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰六首 其二 》
- 应许双成侍给轮 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其四 》
- 旁求侍坐翁 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山八首 》
- 药饵常侍旁 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》