“翠凤白麟回异道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠凤白麟回异道”出自哪首诗?
答案: “翠凤白麟回异道”出自: 唐代 顾况的 《曲龙山歌 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì fèng bái lín huí yì dào ,诗句平仄: 。
问题2:“翠凤白麟回异道”的上一句是什么?
答案:
“翠凤白麟回异道”的上一句是: 九仙傲倪折五芝 , 诗句拼音为: jiǔ xiān ào ní zhé wǔ zhī
,诗句平仄: 。
问题3:“翠凤白麟回异道”的下一句是什么?
答案: “翠凤白麟回异道”的下一句是: 石台石镜月长明 , 诗句拼音为: shí tái shí jìng yuè cháng míng ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄。
“翠凤白麟回异道”全诗
曲龙山歌 一 (qū lóng shān gē yī)
曲龙丈人冠藕花,其颜色映光明砂。
玉绳金枝有通籍,五岳三山如一家。
遥指丛霄呇灵岛,岛中晔晔无凡草。
九仙傲倪折五芝,翠凤白麟回异道。
石台石镜月长明,石洞石桥连上清。
人间妻子见不识,拍云挥手升天行。
摩天截汉何潇洒,四石五云更上下。
下方小兆更拜焉,愿得骑云作车马。
仄平仄平○仄平,○平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄○平○仄平。
平仄平平?平仄,仄○仄仄平平仄。
仄平仄平○仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄平。
平○○仄仄仄仄,仄平平仄平平○。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄○平仄平仄。
“翠凤白麟回异道”繁体原文
曲龍山歌 一
曲龍丈人冠藕花,其顏色映光明砂。
玉繩金枝有通籍,五嶽三山如一家。
遙指叢霄呇靈島,島中曄曄無凡草。
九仙傲倪折五芝,翠鳳白麟回異道。
石臺石鏡月長明,石洞石橋連上清。
人間妻子見不識,拍雲揮手升天行。
摩天截漢何瀟灑,四石五雲更上下。
下方小兆更拜焉,願得騎雲作車馬。
“翠凤白麟回异道”韵律对照
仄平仄平○仄平,○平仄仄平平平。
曲龙丈人冠藕花,其颜色映光明砂。
仄平平平仄平仄,仄仄○平○仄平。
玉绳金枝有通籍,五岳三山如一家。
平仄平平?平仄,仄○仄仄平平仄。
遥指丛霄呇灵岛,岛中晔晔无凡草。
仄平仄平○仄平,仄仄仄平○仄仄。
九仙傲倪折五芝,翠凤白麟回异道。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄平。
石台石镜月长明,石洞石桥连上清。
平○○仄仄仄仄,仄平平仄平平○。
人间妻子见不识,拍云挥手升天行。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄仄。
摩天截汉何潇洒,四石五云更上下。
仄平仄仄○仄平,仄仄○平仄平仄。
下方小兆更拜焉,愿得骑云作车马。
“翠凤白麟回异道”全诗注音
曲龙丈人冠藕花,其颜色映光明砂。
玉绳金枝有通籍,五岳三山如一家。
遥指丛霄呇灵岛,岛中晔晔无凡草。
九仙傲倪折五芝,翠凤白麟回异道。
石台石镜月长明,石洞石桥连上清。
人间妻子见不识,拍云挥手升天行。
摩天截汉何潇洒,四石五云更上下。
下方小兆更拜焉,愿得骑云作车马。
“翠凤白麟回异道”全诗翻译
译文:
曲龙丈人头戴莲花冠,莲花的颜色如同明砂一般闪亮。
他手持玉绳,挂满金枝,象征着他有高深的学问。五岳三山对他而言就像一个家。
他遥指着高高的天空,那里有神奇的灵岛,岛上照耀着明亮的光芒,没有一株普通的草。
九位仙人自负才华,独自采摘了五朵灵芝,一只翠凤、一只白麟也围绕着他们回归了神秘的道路。
石台上的石镜照耀着明亮的月光,石洞和石桥连接着上清宫。
凡间的妻子们见到他们都不敢相认,他们拍打云彩,挥手告别升入天空。
摩天大楼横亘汉江,他们自由自在地行走其中,四块石头和五朵云彩更是随心所欲地上下飞行。
下方的小人们敬仰地向他们行礼,希望能够乘坐云彩作为车马。
“翠凤白麟回异道”相关诗句:
- 翠凤白麟回异道 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 一 》
- 麟凤龟龙各异致 出自 [宋] 饶节 ·《阿智歌 》
- 麟角独异凤毛轻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠薛氏振歌 》
- 上又回翠麟 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠太子师汝阳郡王璡 》
- 中原莫道无麟凤 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 二 》
- 伤麟叹凤非道穷 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- 道逢麟凤不成双 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王介甫金陵怀古四首 其四 》
- 花麟白凤竟冥寞 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 黄麟道前翠虯奔 出自 [宋] 张鎡 ·《钓台 》
- 翠玉思回凤 出自 [唐] 杨巨源 ·《和权相公南园闲涉寄广宣上人 》
- 鑪篆回风翠凤盘 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制朵楼特宴之什 》
- 翠凤几回清夜梦 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其八 》
- 翠凤婀娜竹夹道 出自 [宋] 赵汝绩 ·《游石窗 》
- 裴回白凤随君王 出自 [唐] 李贺 ·《堂堂 》
- 翠华回跸清驰道 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵刘宪诗二首 其二 》
- 回望白云生翠巘 出自 [宋] 苏轼 ·《祭常山回小猎 》
- 道人何异白云意 出自 [宋] 连久道 ·《白云歌赠白云道人 》
- 回辕白沙道 出自 [宋] 释道潜 ·《江行寄俞仲宽察院 》
- 麟凤莫驯 出自 [宋] 戴复古 ·《寄赵鼎臣 》
- 丛林麟凤 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其二四 》