“乃到海陵仓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃到海陵仓”出自哪首诗?
答案: “乃到海陵仓”出自: 宋代 晁说之的 《王性之自扬州迁路相访於海陵荷其意厚非平日比赠诗以别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi dào hǎi líng cāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“乃到海陵仓”的上一句是什么?
答案:
“乃到海陵仓”的上一句是: 九死性命存 , 诗句拼音为:jiǔ sǐ xìng mìng cún
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“乃到海陵仓”的下一句是什么?
答案: “乃到海陵仓”的下一句是: 海陵何所有 , 诗句拼音为: hǎi líng hé suǒ yǒu ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“乃到海陵仓”全诗
王性之自扬州迁路相访於海陵荷其意厚非平日比赠诗以别 (wáng xìng zhī zì yáng zhōu qiān lù xiāng fǎng wū hǎi líng hé qí yì hòu fēi píng rì bǐ zèng shī yǐ bié)
九死性命存,乃到海陵仓。
海陵何所有,麋鹿昼成行。
多仓多麋鹿,今也恨难忘。
爰从本朝来,人物上国光。
容我迹其间,性之因翺翔。
性之笃忠信,又复能文章。
一世所趋附,在眼独不忙。
困於州县吏,敛翼弗许张。
蹉跎谁识之,心胆空堂堂。
我不自揆者,荐之三府傍。
相公意似顺,衆口极雌黄。
我斥不得容,为子增慨慷。
子行羣贼中,妻孥道路长。
挂帆扬州湾,闻我病在床。
不寻枉渚来,或谓子不刚。
活我以简策,饱我非稻粱。
告别闽岭去,波浪春风狂。
既欲杀风母,又欲射天狼。
四海俱已震,何处一身藏。
挥泪与之子,关雎哀不伤。
禄山倾社稷,朱泚侮君王。
於今无此孽,但可正皇纲。
文章出号令,忠信被农桑。
之子抱此器,用之斯民康。
吴酸宜勉强,无烦忆粟浆。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平平平平仄,平仄仄○仄。
平○仄平平,平仄仄仄平。
平仄仄○○,仄平平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
平平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄○平仄○,○平仄仄○。
仄○平平平,○仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄平○。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,平平仄仄平。
“乃到海陵仓”繁体原文
王性之自揚州遷路相訪於海陵荷其意厚非平日比贈詩以别
九死性命存,乃到海陵倉。
海陵何所有,麋鹿晝成行。
多倉多麋鹿,今也恨難忘。
爰從本朝來,人物上國光。
容我迹其間,性之因翺翔。
性之篤忠信,又復能文章。
一世所趨附,在眼獨不忙。
困於州縣吏,斂翼弗許張。
蹉跎誰識之,心膽空堂堂。
我不自揆者,薦之三府傍。
相公意似順,衆口極雌黄。
我斥不得容,爲子增慨慷。
子行羣賊中,妻孥道路長。
掛帆揚州灣,聞我病在床。
不尋枉渚來,或謂子不剛。
活我以簡策,飽我非稻粱。
告别閩嶺去,波浪春風狂。
既欲殺風母,又欲射天狼。
四海俱已震,何處一身藏。
揮淚與之子,關雎哀不傷。
禄山傾社稷,朱泚侮君王。
於今無此孽,但可正皇綱。
文章出號令,忠信被農桑。
之子抱此器,用之斯民康。
吳酸宜勉强,無煩憶粟漿。
“乃到海陵仓”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
九死性命存,乃到海陵仓。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
海陵何所有,麋鹿昼成行。
平平平平仄,平仄仄○仄。
多仓多麋鹿,今也恨难忘。
平○仄平平,平仄仄仄平。
爰从本朝来,人物上国光。
平仄仄○○,仄平平平平。
容我迹其间,性之因翺翔。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
性之笃忠信,又复能文章。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
一世所趋附,在眼独不忙。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
困於州县吏,敛翼弗许张。
平平平仄平,平仄○平平。
蹉跎谁识之,心胆空堂堂。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
我不自揆者,荐之三府傍。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
相公意似顺,衆口极雌黄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
我斥不得容,为子增慨慷。
仄○平仄○,○平仄仄○。
子行羣贼中,妻孥道路长。
仄○平平平,○仄仄仄平。
挂帆扬州湾,闻我病在床。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
不寻枉渚来,或谓子不刚。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
活我以简策,饱我非稻粱。
仄仄平仄仄,平○平平平。
告别闽岭去,波浪春风狂。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
既欲杀风母,又欲射天狼。
仄仄平仄仄,平仄仄平○。
四海俱已震,何处一身藏。
平仄仄平仄,平平平仄平。
挥泪与之子,关雎哀不伤。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
禄山倾社稷,朱泚侮君王。
平平平仄仄,仄仄○平平。
於今无此孽,但可正皇纲。
平平仄○仄,平仄仄平平。
文章出号令,忠信被农桑。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
之子抱此器,用之斯民康。
平平平仄平,平平仄仄平。
吴酸宜勉强,无烦忆粟浆。
“乃到海陵仓”全诗注音
九死性命存,乃到海陵仓。
海陵何所有,麋鹿昼成行。
多仓多麋鹿,今也恨难忘。
爰从本朝来,人物上国光。
容我迹其间,性之因翺翔。
性之笃忠信,又复能文章。
一世所趋附,在眼独不忙。
困於州县吏,敛翼弗许张。
蹉跎谁识之,心胆空堂堂。
我不自揆者,荐之三府傍。
相公意似顺,衆口极雌黄。
我斥不得容,为子增慨慷。
子行羣贼中,妻孥道路长。
挂帆扬州湾,闻我病在床。
不寻枉渚来,或谓子不刚。
活我以简策,饱我非稻粱。
告别闽岭去,波浪春风狂。
既欲杀风母,又欲射天狼。
四海俱已震,何处一身藏。
挥泪与之子,关雎哀不伤。
禄山倾社稷,朱泚侮君王。
於今无此孽,但可正皇纲。
文章出号令,忠信被农桑。
之子抱此器,用之斯民康。
吴酸宜勉强,无烦忆粟浆。
“乃到海陵仓”全诗翻译
译文:
九死性命保住了,终于到达了海陵仓。
海陵拥有什么,麋鹿白天成行。
仓库中有很多粮食,有很多麋鹿,如今我却怀念难忘。
我从本朝来,人物在上国光辉照耀。
容我回顾其中的经历,是因为天性使然,翱翔于天际。
我的天性忠信坚定,还擅长文章写作。
一生中所追随归附的,大多受人欢迎,只有眼前的官职却不急于争取。
被困在州县官吏之间,我不愿屈服而收敛羽翼。
蹉跎岁月,谁能理解,内心虚空寂寞。
我并不是自命不凡的人,曾被推荐到三府之职附近。
相公的意思表面上看起来很顺从,但众人却对此议论纷纷。
我遭到排斥不被容纳,使我内心激愤悲凉。
你行走在群贼之间,妻子孩子在漫长的道路上。
扬帆起航,驶向扬州湾,听说我病卧在床上。
没寻找枉渚而来,或有人说你不坚强。
用简单的计谋救我,却让我不再饱食细粮。
告别闽岭,踏上归途,波浪春风激荡心中愁绪。
既要消灭风母,又想射杀天狼,意图遍布四海震动,可哪里躲藏一身。
挥泪与你分别,就像《关雎》诗中悲伤无助。
禄山倾覆了社稷,朱泚侮辱君王。
如今不再有这样的祸患,只需正本正源来治理天下。
以文治国,号令出自文章之中,忠信深受农桑百姓拥护。
你抱着这个器物,将它用于民众,使国家安宁。
吴酸也宜勉强品尝,不必怀念粟浆。
全文总结:这是一首古文诗篇,描写了诗人从本朝来到海陵仓的旅途经历和心情感受。诗人坚定忠信,文学才华出众,但却受到排斥。诗中表达了对君王失宠的忧虑,以及对天下安宁的期望。最后,诗人鼓励人们用文章治国,以忠信和农桑之道造福百姓,使国家安宁昌盛。
“乃到海陵仓”总结赏析
赏析:: 诗人晁说之以王性之为主人公,叙述了他九死性命存,最终到达海陵的经历。诗中描绘了海陵的景色,多仓多麋鹿,让人印象深刻。作者表达了对故国的眷恋之情,以及对忠诚、诚信、文章的推崇。诗中融入了对政治现实的控诉,以及对忠臣义士的向往和赞美。诗人在诗中用豪放的语言,展现了性情中人的坚韧和英勇,同时也表达了对时局的忧虑和对国家命运的担忧。
标签: 叙事 抒怀 赞美 政治 批判 英勇 忧国忧民
请问还有其他需要帮助的吗?
“乃到海陵仓”相关诗句:
- 乃到海陵仓 出自 [宋] 晁说之 ·《王性之自扬州迁路相访於海陵荷其意厚非平日比赠诗以别 》
- 诏置海陵仓 出自 [唐] 岑参 ·《送许员外江外置常平仓 》
- 已实海陵仓 出自 [唐] 刘长卿 ·《送营田判官郑侍御赴上都 》
- 南发海陵仓 出自 [唐] 宋之问 ·《送姚侍御出使江东 》
- 海陵仓粟年丰熟 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫 》
- 却寻陈迹海陵仓 出自 [宋] 陆游 ·《送王仲言倅泰州绝句二首 其一 》
- 我到海陵无主人 出自 [宋] 晁说之 ·《流寓海陵半年忽得周元仲分宁书欣慰与常日不同辄有作代书 》
- 水自嘉陵流到海 出自 [宋] 李流谦 ·《送崔子渊秘丞出守小益二首 其二 》
- 整棹姚江到海陵 出自 [宋] 孙介 ·《乙巳冬十月随幼男赴海陵丞中途遇交代有开正视事之请既抵官舍有作 》
- 不独陵我仓 出自 [唐] 杜甫 ·《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 》
- 官仓乃害尔 出自 [唐] 聂夷中 ·《杂曲歌辞 空城雀 》
- 官仓乃害尔 出自 [唐] 罗隐 ·《空城雀 》
- 官仓乃害尔 出自 [唐] 聂夷中 ·《空城雀 》
- 相与积乃仓 出自 [宋] 裘万顷 ·《螘运 》
- 西陵仓曹实冗散 出自 [宋] 刘子翬 ·《醉歌赠金元白 》
- 武陵仓卒记他时 出自 [宋] 唐庚 ·《余舍弟既到有作 》
- 茂陵无奈太仓陈 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 李广李陵 其一 》
- 秋来乃有千斯仓 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 何乃告去苦仓卒 出自 [宋] 文同 ·《送无演归成都 》
- 海陵人说毘陵好 出自 [宋] 许景衡 ·《送何亨老出守泰州 》