“却寻陈迹海陵仓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却寻陈迹海陵仓”出自哪首诗?
答案: “却寻陈迹海陵仓”出自: 宋代 陆游的 《送王仲言倅泰州绝句二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xún chén jì hǎi líng cāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却寻陈迹海陵仓”的上一句是什么?
答案:
“却寻陈迹海陵仓”的上一句是: 豹尾属车留不住 , 诗句拼音为: bào wěi shǔ chē liú bù zhù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却寻陈迹海陵仓”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却寻陈迹海陵仓”已经是最后一句了。
“却寻陈迹海陵仓”全诗
送王仲言倅泰州绝句二首 其一 (sòng wáng zhòng yán cuì tài zhōu jué jù èr shǒu qí yī)
汝阴太史万签藏,酸枣先生六世芳。
豹尾属车留不住,却寻陈迹海陵仓。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“却寻陈迹海陵仓”繁体原文
送王仲言倅泰州絕句二首 其一
汝陰太史萬籤藏,酸棗先生六世芳。
豹尾屬車留不住,却尋陳迹海陵倉。
“却寻陈迹海陵仓”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
汝阴太史万签藏,酸枣先生六世芳。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
豹尾属车留不住,却寻陈迹海陵仓。
“却寻陈迹海陵仓”全诗注音
汝阴太史万签藏,酸枣先生六世芳。
豹尾属车留不住,却寻陈迹海陵仓。
“却寻陈迹海陵仓”全诗翻译
译文:
汝阴有位名叫太史万签的人,他珍藏着许多占卜签筒。而另一位名为酸枣先生的人,已经是第六代传承者,传承了优秀的文化遗产。
诗中提到了“豹尾属车留不住”,意指一种迅速奔驰的车辆,就像豹子的尾巴一样。这可能是用来形容人生短暂,时间不可逆的寓意。
然后,诗人提到了“却寻陈迹海陵仓”,海陵仓是指刘备在赤壁之战后的陵墓。这句话暗示着诗人在追寻历史痕迹,寻找古人的足迹。
整首诗可能表达了对历史文化的关注与尊重,以及对生命短暂性的思考。它提醒人们珍惜时间,追求博学多才,探索历史的长河。
“却寻陈迹海陵仓”相关诗句:
- 却寻陈迹海陵仓 出自 [宋] 陆游 ·《送王仲言倅泰州绝句二首 其一 》
- 事去却寻陈迹伤 出自 [宋] 张耒 ·《蓬瀛台二首 其二 》
- 却寻陈事考僭迹 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 却寻陈迹喜君同 出自 [宋] 郭祥正 ·《永安戴公纯秀才 》
- 却寻陈迹愁先乱 出自 [宋] 刘敞 ·《答杜九重过东门船戏作 》
- 却视陈迹感郗陵谷眙以愕 出自 [宋] 张澂 ·《诗铭 》
- 茂陵无奈太仓陈 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 李广李陵 其一 》
- 诏置海陵仓 出自 [唐] 岑参 ·《送许员外江外置常平仓 》
- 已实海陵仓 出自 [唐] 刘长卿 ·《送营田判官郑侍御赴上都 》
- 乃到海陵仓 出自 [宋] 晁说之 ·《王性之自扬州迁路相访於海陵荷其意厚非平日比赠诗以别 》
- 南发海陵仓 出自 [唐] 宋之问 ·《送姚侍御出使江东 》
- 海陵仓粟年丰熟 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫 》
- 莫话蒋陵陈迹 出自 [宋] 胡寅 ·《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其一 》
- 他日华陵迹已陈 出自 [宋] 张耒 ·《冬日怀竟陵管氏梅桥四首 其三 》
- 金陵陈迹老莓苔 出自 [宋] 王安石 ·《金陵 》
- 作客兰陵迹已陈 出自 [宋] 王安石 ·《送沈康知常州 》
- 陈迹犹可寻 出自 [宋] 王应麟 ·《东山 》
- 陈迹不堪寻 出自 [宋] 岳珂 ·《葆清值雨二首 其二 》
- 陈迹虽可寻 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 》
- 陈迹竟谁寻 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 三 》