“不作题柱骄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不作题柱骄”出自哪首诗?
答案: “不作题柱骄”出自: 宋代 楼钥的 《饯李君亮著作守眉山分韵得翠字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zuò tí zhù jiāo ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“不作题柱骄”的上一句是什么?
答案:
“不作题柱骄”的上一句是: 赴镇夕可至 , 诗句拼音为: fù zhèn xī kě zhì
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“不作题柱骄”的下一句是什么?
答案: “不作题柱骄”的下一句是: 岂有昼绣意 , 诗句拼音为: qǐ yǒu zhòu xiù yì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“不作题柱骄”全诗
饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 (jiàn lǐ jūn liàng zhù zuò shǒu méi shān fēn yùn dé cuì zì)
天下大峨山,雄秀盘厚地。
山虽不在眉,所在拥空翠。
矫矫三苏公,挹此淑灵气。
文章垂日星,照映盖一世。
李侯起广汉,射策叩丹陛。
褎然出群英,东南蔼名字。
来上著作庭,行入甘泉侍。
胡为把一麾,西归寻药市。
吾闻此州俗,秉法更陈义。
厚德坐镇之,近古翻易治。
君家义槩堂,活人百万计。
老亲怀故山,色养谨承志。
还家万里余,赴镇夕可至。
不作题柱骄,岂有昼绣意。
班班老莱衣,人间真乐事。
忠孝无两心,出处固一致。
他日上思君,命驾当不俟。
此别谅非久,毋庸掺征袂。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平仄仄仄○,○仄平平仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,平○平仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄○平,仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄,平平○平仄。
“不作题柱骄”繁体原文
餞李君亮著作守眉山分韻得翠字
天下大峨山,雄秀盤厚地。
山雖不在眉,所在擁空翠。
矯矯三蘇公,挹此淑靈氣。
文章垂日星,照映蓋一世。
李侯起廣漢,射策叩丹陛。
褎然出群英,東南藹名字。
來上著作庭,行入甘泉侍。
胡爲把一麾,西歸尋藥市。
吾聞此州俗,秉法更陳義。
厚德坐鎮之,近古翻易治。
君家義槩堂,活人百萬計。
老親懷故山,色養謹承志。
還家萬里餘,赴鎮夕可至。
不作題柱驕,豈有晝繡意。
班班老萊衣,人間真樂事。
忠孝無兩心,出處固一致。
他日上思君,命駕當不俟。
此別諒非久,毋庸摻征袂。
“不作题柱骄”韵律对照
平仄仄平平,平仄平仄仄。
天下大峨山,雄秀盘厚地。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
山虽不在眉,所在拥空翠。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
矫矫三苏公,挹此淑灵气。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
文章垂日星,照映盖一世。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
李侯起广汉,射策叩丹陛。
仄平仄平平,平平仄平仄。
褎然出群英,东南蔼名字。
平仄仄仄○,○仄平平仄。
来上著作庭,行入甘泉侍。
平平仄仄平,平平平仄仄。
胡为把一麾,西归寻药市。
平○仄平仄,仄仄○平仄。
吾闻此州俗,秉法更陈义。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
厚德坐镇之,近古翻易治。
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
君家义槩堂,活人百万计。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
老亲怀故山,色养谨承志。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
还家万里余,赴镇夕可至。
仄仄○仄平,仄仄仄仄仄。
不作题柱骄,岂有昼绣意。
平平仄平○,平○平仄仄。
班班老莱衣,人间真乐事。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
忠孝无两心,出处固一致。
平仄仄○平,仄仄○仄仄。
他日上思君,命驾当不俟。
仄仄仄平仄,平平○平仄。
此别谅非久,毋庸掺征袂。
“不作题柱骄”全诗注音
天下大峨山,雄秀盘厚地。
山虽不在眉,所在拥空翠。
矫矫三苏公,挹此淑灵气。
文章垂日星,照映盖一世。
李侯起广汉,射策叩丹陛。
褎然出群英,东南蔼名字。
来上著作庭,行入甘泉侍。
胡为把一麾,西归寻药市。
吾闻此州俗,秉法更陈义。
厚德坐镇之,近古翻易治。
君家义槩堂,活人百万计。
老亲怀故山,色养谨承志。
还家万里余,赴镇夕可至。
不作题柱骄,岂有昼绣意。
班班老莱衣,人间真乐事。
忠孝无两心,出处固一致。
他日上思君,命驾当不俟。
此别谅非久,毋庸掺征袂。
“不作题柱骄”全诗翻译
译文:
天下有一座巍峨的山,雄伟秀丽,环绕着广阔的土地。
虽然山并不高耸入云,但它的存在包围着一片空旷的翠绿。
英俊的三位苏公,昂首扬眉,吸取了这里的灵气。
他们的文章就像璀璨的星星,照亮了整个世界。
李侯起兵于广汉,向皇帝献策,恳求让他讨伐叛乱。
他英勇出众,超越了其他众多英才,成为东南一带备受尊崇的名字。
他来到朝廷上,为国家撰写着重要的文书,奉行政务。
但他为何却把自己的一声令下,带着随从西归,寻觅药材市场呢?
我听说这地方的风俗,讲究德行,重视陈述忠义。
李侯以其厚德威望镇守此地,使这里近代的治理有了翻天覆地的改观。
君家的义槩堂,活跃着许许多多的百姓,为他们计划着各种幸福美好的未来。
老年的亲人依恋着故土山川,以这份深情呵护着传承的志向。
即便他们远离家乡千万里,只要投奔了那治理之地,夜晚就可以安然抵达。
他们并没有去做过矫情的事,也没有刻意追求显赫的成就。
只是穿着朴素的莱衣,过着人间真正的幸福生活。
他们忠诚尽心,没有两心,对待公务时都是一致的。
等到某一天想念君家时,命令驾车,当然不用再等待。
此次离别并不会长久,毋需拖延,更无需带上行军的衣袂。
“不作题柱骄”相关诗句:
- 不作题柱骄 出自 [宋] 楼钥 ·《饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 》
- 题作《题砥柱山》 出自 [唐] 柳公权 ·《砥柱 》
- 题柱作归来 出自 [宋] 曾几 ·《归来桥 》
- 桥柱不题司马字 出自 [宋] 陈宓 ·《题永石屏 其二 》
- 不削琼奴柱下题 出自 [宋] 陈师道 ·《题柱二首 其二 》
- 从兹不用频题柱 出自 [宋] 释慧开 ·《请行新桥 》
- 殿柱有题应不忘 出自 [宋] 韩琦 ·《寄提举刘思封 》
- 不作骄浮态 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升监簿挽诗 其一 》
- 铁作骄幢不易摧 出自 [宋] 李之仪 ·《阿滥堆 其一 》
- 何事骄阳骄不止 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 不作明堂柱石臣 出自 [宋] 王令 ·《答许勤之 》
- )(按:《天柱山志》收白居易《题天柱峰》 出自 [唐] 李明 ·《天柱峰(题拟) 》
- 相如题柱 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 关山题柱笔 出自 [宋] 范成大 ·《胡长民监元挽词 》
- 殿柱题名久 出自 [宋] 杨亿 ·《密直任学士知益州 》
- 题柱宁惭祖 出自 [宋] 魏野 ·《贻司马池 》
- 老岂题桥柱 出自 [宋] 陆游 ·《江郊 》
- 柱史题诗後 出自 [唐] 刘得仁 ·《和厉玄侍御题户部相公庐山草堂 》
- 有柱把诗题 出自 [宋] 姜特立 ·《岩泉别诸弟 》
- 高题屋柱间 出自 [宋] 赵师秀 ·《和鲍县尉 》