“柱史题诗後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柱史题诗後”出自哪首诗？
答案： “柱史题诗後”出自： 唐代 刘得仁的 《和厉玄侍御题户部相公庐山草堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù shǐ tí shī hòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“柱史题诗後”的上一句是什么？
答案：
“柱史题诗後”的上一句是： 岳室闭猨前 , 诗句拼音为： yuè shì bì yuán qián
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“柱史题诗後”的下一句是什么？
答案： “柱史题诗後”的下一句是： 松前更肃然 , 诗句拼音为： sōng qián gèng sù rán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“柱史题诗後”全诗
和厉玄侍御题户部相公庐山草堂 (hé lì xuán shì yù tí hù bù xiàng gong lú shān cǎo táng)
白云居创毕，诏入凤池年。
林长双峰树，潭分并寺泉。
石溪盘鹤外，岳室闭猨前。
柱史题诗後，松前更肃然。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“柱史题诗後”繁体原文
和厲玄侍御題戶部相公廬山草堂
白雲居創畢，詔入鳳池年。
林長雙峰樹，潭分並寺泉。
石溪盤鶴外，岳室閉猨前。
柱史題詩後，松前更肅然。
“柱史题诗後”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
白云居创毕，诏入凤池年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
林长双峰树，潭分并寺泉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
石溪盘鹤外，岳室闭猨前。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
柱史题诗後，松前更肃然。
“柱史题诗後”全诗注音
白云居创毕，诏入凤池年。
林长双峰树，潭分并寺泉。
石溪盘鹤外，岳室闭猨前。
柱史题诗後，松前更肃然。
“柱史题诗後”全诗翻译
译文：
白云居修建完成，皇帝颁诏进入凤池园年。
园内林木高耸如双峰，潭水分流汇入寺庙的泉眼。
石溪蜿蜒盘旋，鹤儿在外面飞舞，岳庙内的猿猴啼鸣。
历代柱史在此题写诗篇，松树前更显得庄严肃穆。
“柱史题诗後”总结赏析
赏析：刘得仁的《和厉玄侍御题户部相公庐山草堂》是一首描写庐山美景的诗篇。诗人以庐山的自然景观为背景，表达了对庐山之美的赞美之情。
首先，诗人提到了“白云居创毕”，这里白云居指的是庐山的一处景点，它的建成标志着庐山的名胜风光日渐完善。接着，诗中出现“林长双峰树”，这里的“双峰树”指的是庐山上那些参差不齐的山峰，它们如同高大的树木一般，层层叠叠，给人以壮观之感。而“潭分并寺泉”则描绘了山中的泉水与寺庙相互交融，自然景色与宗教文化共同构成了庐山的特有韵味。
诗中还有“石溪盘鹤外，岳室闭猨前”，这里描写了庐山的一处幽静景致，石溪蜿蜒曲折，盘绕在山间，似乎有仙鹤在其中栖息。而“岳室闭猨前”则展现了山中寺庙的宁静，但不乏猿猴的欢声笑语，增加了一份生动的画面感。
最后，诗人提到“柱史题诗後，松前更肃然”，这里柱史指的是庐山的历史名人，他们在这里题诗留念，表达了对庐山之美的珍视。而松前的“更肃然”则表明了庐山的景色如此美丽，让人不禁心生敬意。
“柱史题诗後”相关诗句：
- 柱史题诗後 出自 [唐] 刘得仁 ·《和厉玄侍御题户部相公庐山草堂 》
- 晚同柱後史 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杨安止罢信幕赴调 》
- 先生柱史後 出自 [宋] 曹勋 ·《和李次仲韵 》
- 史君柱後文 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 柱後缄题见者頳 出自 [宋] 梁安世 ·《石芥 》
- 因想後湖题柱处 出自 [宋] 张鎡 ·《臞庵书事四首 其一 》
- 仙翁题诗诗有史 出自 [宋] 王洋 ·《石涧 》
- 有柱把诗题 出自 [宋] 姜特立 ·《岩泉别诸弟 》
- 诗翁题後更谁题 出自 [宋] 戴表元 ·《宝山寺寒食次韵和阆翁 》
- 邻家柱史哦诗夜 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵王柱史题密印师竂一首 》
- 题其後云：『藓壁题诗志何大 出自 [唐] 陈抟 ·《题俞公岩 》
- 见君诗在柱心题 出自 [唐] 元稹 ·《见乐天诗 》
- 我来又续题诗柱 出自 [宋] 袁说友 ·《用刘汀洲左顾亭韵 》
- 清诗题柱几朝曛 出自 [宋] 韦骧 ·《和蒋颖叔重山馆留题 》
- 题柱漫将诗纪实 出自 [宋] 洪适 ·《予得圃芝山之麓去春始治畦径名曰山居中爲芝榭四楹其秋双芝产于榭南今夏复见四本而盘洲亦有其二因刻诗以志之 》
- 御史题诗处 出自 [宋] 喻良能 ·《由安仁回宿大木寺 》
- 闲後题诗醉後歌 出自 [宋] 毕仲游 ·《病中 》
- 诗史题名胜得仙 出自 [宋] 释居简 ·《移椶榈次蓬山兄韵 》
- 太史留题快阁诗 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和宰卓士直寄新刻山谷快阁诗真蹟二首 其二 》
- 钱塘刺史谩题诗 出自 [唐] 姚合 ·《杭州官舍偶书 》