“牢落海边惟教子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牢落海边惟教子”出自哪首诗？
答案： “牢落海边惟教子”出自： 宋代 曹勋的 《和人见赠四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： láo luò hǎi biān wéi jiào zǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“牢落海边惟教子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“牢落海边惟教子”已经是第一句了。
问题3：“牢落海边惟教子”的下一句是什么？
答案： “牢落海边惟教子”的下一句是： 书声殊喜听三盘 , 诗句拼音为： shū shēng shū xǐ tīng sān pán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“牢落海边惟教子”全诗
和人见赠四首 其三 (hé rén jiàn zèng sì shǒu qí sān)
牢落海边惟教子，书声殊喜听三盘。
芳樽远寄柴扉静，洗盏开尝得尽欢。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“牢落海边惟教子”繁体原文
和人見贈四首 其三
牢落海邊惟教子，書聲殊喜聽三盤。
芳樽遠寄柴扉靜，洗盞開嘗得盡歡。
“牢落海边惟教子”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
牢落海边惟教子，书声殊喜听三盘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
芳樽远寄柴扉静，洗盏开尝得尽欢。
“牢落海边惟教子”全诗注音
牢落海边惟教子，书声殊喜听三盘。
芳樽远寄柴扉静，洗盏开尝得尽欢。
“牢落海边惟教子”全诗翻译
译文：
牢牢地落在海边只教导孩子，敲击书页的声音别有一番喜悦。
芬芳的美酒远寄给远方的朋友，家中柴扉静悄悄的，洗净酒盏开怀尽情欢乐。
全诗表达了作者在海边安居的生活情趣。他在那里教育子女，书声朗朗，感到欣慰；同时他也喜欢品尝美酒，将芳香的酒送给远方的朋友，让家中的柴扉静静寂寞。诗人通过这些生活琐事，流露出对家庭和友谊的珍视，以及宁静快乐的生活态度。
“牢落海边惟教子”总结赏析
赏析：
这是曹勋创作的《和人见赠四首 其三》。这首诗表达了诗人的深情厚意以及对友情的珍视。让我们逐行赏析：这首诗的含义：
1. "牢落海边惟教子" - 诗人提到自己身处海边的牢狱，但他唯一的安慰和支持来自于他的朋友。
2. "书声殊喜听三盘" - 朋友的来信和消息对诗人来说如同美妙的音乐，他愉悦地听了三遍。
3. "芳樽远寄柴扉静" - 朋友远道寄来的美酒，在安静的家中的柴扉旁，等待着一同分享。
4. "洗盏开尝得尽欢" - 朋友的美酒将被共同享用，他们将开怀畅饮，尽情欢乐。
“牢落海边惟教子”相关诗句：
- 牢落海边惟教子 出自 [宋] 曹勋 ·《和人见赠四首 其三 》
- 莫教牢落负心期 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其四 》
- 牢落惟凭酒散愁 出自 [宋] 张耒 ·《秋兴 》
- 牢落水村边 出自 [宋] 许景衡 ·《萤 》
- 儿童牢落惟爱一竹鸡 出自 [宋] 林光朝 ·《乞竹鸡 》
- 牢落海阴墟 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵潮州诗六首 销寇 》
- 江边牢落苦吟身 出自 [宋] 释元肇 ·《客陈园二首 其一 》
- 伴君牢落向边州 出自 [宋] 李流谦 ·《宿魏城驿用罗江东韵怀李仲明 》
- 牢落何如似客边 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄友三首 二 》
- 海涯牢落若爲怀 出自 [宋] 范仲淹 ·《欧伯起相访 》
- 子才正牢落 出自 [宋] 周孚 ·《赠杨文伯 》
- 子孙存者亦牢落 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠师传郎 》
- 教子惟欲谄 出自 [宋] 陆文圭 ·《题程子充少监家藏二诗遗墨 》
- 即今惟教子 出自 [宋] 方回 ·《题徐子愚道悦堂二首 其一 》
- 教子惟黄卷 出自 [宋] 楼钥 ·《戴迪功挽词 其二 》
- 教子惟一经 出自 [宋] 李纲 ·《闻七弟叔易登科 》
- 羁愁惟到海边稀 出自 [宋] 丘葵 ·《与所盘诸君会石幡还和杜老曲江韵 》
- 羁愁惟到海边稀 出自 [宋] 丘葵 ·《与所盘诸君会石幡还和杜老曲江韵 其二 》
- 酒海莫教空濩落 出自 [宋] 郑獬 ·《劝客饮 》
- 薄海弦歌争教子 出自 [宋] 李昴英 ·《再用观入试韵 》