“消得培滋号尊者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“消得培滋号尊者”出自哪首诗？
答案： “消得培滋号尊者”出自： 宋代 艾性夫的 《老竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo dé péi zī hào zūn zhě ，诗句平仄： 平仄平平平平仄 。
问题2：“消得培滋号尊者”的上一句是什么？
答案：
“消得培滋号尊者”的上一句是： 霜节寒封古藓痕 , 诗句拼音为： shuāng jié hán fēng gǔ xiǎn hén
，诗句平仄： 平仄平平平平仄 。
问题3：“消得培滋号尊者”的下一句是什么？
答案： “消得培滋号尊者”的下一句是： 把诗题作野人轩 , 诗句拼音为： bǎ shī tí zuò yě rén xuān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“消得培滋号尊者”全诗
老竹 (lǎo zhú)
苍黄瘦硬立颓垣，疑是栽时第一根。
早岁孤君惟二子，暮年千亩尽诸孙。
雨鞭老迸苍龙骨，霜节寒封古藓痕。
消得培滋号尊者，把诗题作野人轩。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
“消得培滋号尊者”繁体原文
老竹
蒼黄瘦硬立頹垣，疑是栽時第一根。
早歲孤君惟二子，暮年千畝盡諸孫。
雨鞭老迸蒼龍骨，霜節寒封古蘚痕。
消得培滋號尊者，把詩題作野人軒。
“消得培滋号尊者”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
苍黄瘦硬立颓垣，疑是栽时第一根。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
早岁孤君惟二子，暮年千亩尽诸孙。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雨鞭老迸苍龙骨，霜节寒封古藓痕。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
消得培滋号尊者，把诗题作野人轩。
“消得培滋号尊者”全诗注音
苍黄瘦硬立颓垣，疑是栽时第一根。
早岁孤君惟二子，暮年千亩尽诸孙。
雨鞭老迸苍龙骨，霜节寒封古藓痕。
消得培滋号尊者，把诗题作野人轩。
“消得培滋号尊者”全诗翻译
译文：
在苍黄的土地上，瘦弱而坚硬地矗立着倒塌的墙垣，令人怀疑这或许是当初栽种时的第一根木柱。早年间，孤独的君主只有两个儿子相伴，而晚年时则拥有千亩田地，却尽归于众多的孙辈。雨滴像鞭子般打在老迹，苍龙的骨骼上，寒霜紧锁着古老苔藓的痕迹。经年累月的培养和滋润，让他得以被尊称为贤者，将诗篇题刻在作为隐士居所的荒野之舍。
全诗写景描写了一幅寓意深远的画面：在光阴的流转中，一切皆已消逝，唯有自然的力量与岁月的痕迹永恒存在。通过古朴的语言，表达了对生命、时光和家族兴衰的思考，彰显了作者对岁月变迁和人生无常的感慨。
“消得培滋号尊者”相关诗句：
- 消得培滋号尊者 出自 [宋] 艾性夫 ·《老竹 》
- 消得作亭滋九畹 出自 [宋] 李大临 ·《西园辨兰亭和韵 》
- 吃得者般滋味 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九七 》
- 消得人间号大夫 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠松坡 》
- 消得新阡号逸民 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽检院吴对山 》
- 消得诗名号倚楼 出自 [宋] 张纲 ·《次韵王周伯和应文诗 》
- 一尊消得醉 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其二 》
- 消得酒盈尊 出自 [宋] 赵崇森 ·《江行 》
- 深根屡培滋 出自 [宋] 陈舜俞 ·《种梅 》
- 培滋不见盛 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 殷勤废培滋 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 民胞物与广滋培 出自 [宋] 赵公豫 ·《留别□州牧孙德操懋 》
- 壮节滋培雨露深 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 其二 》
- 得路应敲尊者门 出自 [宋] 释智愚 ·《僧游台鴈 》
- 成羣引得獃尊者 出自 [宋] 释月磵 ·《贺庐山罗汉老子 》
- 尊者何曾得藴空 出自 [宋] 释监 ·《举罽宾国王问师子尊者藴空公案颂 》
- 伤者号叫立者僵 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 蕙兰消碧滋 出自 [唐] 白居易 ·《秋怀 》
- 宿雪滋巳消 出自 [宋] 刘敞 ·《渴雨示府僚 》
- 因知栽者培 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》