“得句恍忘言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“得句恍忘言”出自哪首诗?

答案:得句恍忘言”出自: 宋代 张栻 《广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé jù huǎng wàng yán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“得句恍忘言”的上一句是什么?

答案:得句恍忘言”的上一句是: 延纳到几席 , 诗句拼音为: yán nà dào jǐ xí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“得句恍忘言”的下一句是什么?

答案:得句恍忘言”的下一句是: 寄兴渺今昔 , 诗句拼音为: jì xīng miǎo jīn xī ,诗句平仄:仄○仄平仄

“得句恍忘言”全诗

广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗 (guǎng hàn huáng zhòng bǐng jí zhuǎn yùn shǐ zhì zhī dōng zuò tíng biǎn yǐ chǔ cuì gài qǔ dù líng suǒ wèi chǔ xiù qiān fēng cuì zhě shǔ kè fù shī)

朝代:宋    作者: 张栻

维衡屹南荒,作镇自开辟。
蟠根结地厚,面势倚空碧。
陂陀数州境,高下相接迹。
麓山乃其趾,神秀固未极。
定王十里城,处处见山色。
知谁长在眼,嗟此尘中客。
观风君独暇,延纳到几席。
得句恍忘言,寄兴渺今昔。
自君之东来,民瘼极探索。
仁言彻九关,宁惧虎豹厄。
诹询遍南亩,民肥吾则瘠。
筑亭一舒啸,逮此百忧隙。
看山傥不愧,隠几亦聊适。
寄语後来者,此意当无斁。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
○平仄平仄,平仄○仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。
○平平仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。

wéi héng yì nán huāng , zuò zhèn zì kāi pì 。
pán gēn jié dì hòu , miàn shì yǐ kōng bì 。
bēi tuó shù zhōu jìng , gāo xià xiāng jiē jì 。
lù shān nǎi qí zhǐ , shén xiù gù wèi jí 。
dìng wáng shí lǐ chéng , chù chù jiàn shān sè 。
zhī shuí cháng zài yǎn , jiē cǐ chén zhōng kè 。
guān fēng jūn dú xiá , yán nà dào jǐ xí 。
dé jù huǎng wàng yán , jì xīng miǎo jīn xī 。
zì jūn zhī dōng lái , mín mò jí tàn suǒ 。
rén yán chè jiǔ guān , níng jù hǔ bào è 。
zōu xún biàn nán mǔ , mín féi wú zé jí 。
zhù tíng yī shū xiào , dǎi cǐ bǎi yōu xì 。
kàn shān tǎng bù kuì , yǐn jǐ yì liáo shì 。
jì yǔ hòu lái zhě , cǐ yì dāng wú yì 。

“得句恍忘言”繁体原文

廣漢黄仲秉即轉運使治之東作亭扁以楚翠蓋取杜陵所謂楚岫千峰翠者屬客賦詩

維衡屹南荒,作鎮自開闢。
蟠根結地厚,面勢倚空碧。
陂陀數州境,高下相接迹。
麓山乃其趾,神秀固未極。
定王十里城,處處見山色。
知誰長在眼,嗟此塵中客。
觀風君獨暇,延納到几席。
得句恍忘言,寄興渺今昔。
自君之東來,民瘼極探索。
仁言徹九關,寧懼虎豹厄。
諏詢遍南畝,民肥吾則瘠。
築亭一舒嘯,逮此百憂隙。
看山儻不愧,隠几亦聊適。
寄語後來者,此意當無斁。

“得句恍忘言”韵律对照

平平仄平平,仄仄仄平仄。
维衡屹南荒,作镇自开辟。

平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
蟠根结地厚,面势倚空碧。

○平仄平仄,平仄○仄仄。
陂陀数州境,高下相接迹。

仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
麓山乃其趾,神秀固未极。

仄○仄仄平,仄仄仄平仄。
定王十里城,处处见山色。

平平○仄仄,平仄平○仄。
知谁长在眼,嗟此尘中客。

○平平仄仄,平仄仄仄仄。
观风君独暇,延纳到几席。

仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
得句恍忘言,寄兴渺今昔。

仄平平平平,平仄仄平仄。
自君之东来,民瘼极探索。

平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仁言彻九关,宁惧虎豹厄。

平平仄平仄,平平平仄仄。
诹询遍南亩,民肥吾则瘠。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
筑亭一舒啸,逮此百忧隙。

○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
看山傥不愧,隠几亦聊适。

仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
寄语後来者,此意当无斁。

“得句恍忘言”全诗注音

wéi héng yì nán huāng , zuò zhèn zì kāi pì 。

维衡屹南荒,作镇自开辟。

pán gēn jié dì hòu , miàn shì yǐ kōng bì 。

蟠根结地厚,面势倚空碧。

bēi tuó shù zhōu jìng , gāo xià xiāng jiē jì 。

陂陀数州境,高下相接迹。

lù shān nǎi qí zhǐ , shén xiù gù wèi jí 。

麓山乃其趾,神秀固未极。

dìng wáng shí lǐ chéng , chù chù jiàn shān sè 。

定王十里城,处处见山色。

zhī shuí cháng zài yǎn , jiē cǐ chén zhōng kè 。

知谁长在眼,嗟此尘中客。

guān fēng jūn dú xiá , yán nà dào jǐ xí 。

观风君独暇,延纳到几席。

dé jù huǎng wàng yán , jì xīng miǎo jīn xī 。

得句恍忘言,寄兴渺今昔。

zì jūn zhī dōng lái , mín mò jí tàn suǒ 。

自君之东来,民瘼极探索。

rén yán chè jiǔ guān , níng jù hǔ bào è 。

仁言彻九关,宁惧虎豹厄。

zōu xún biàn nán mǔ , mín féi wú zé jí 。

诹询遍南亩,民肥吾则瘠。

zhù tíng yī shū xiào , dǎi cǐ bǎi yōu xì 。

筑亭一舒啸,逮此百忧隙。

kàn shān tǎng bù kuì , yǐn jǐ yì liáo shì 。

看山傥不愧,隠几亦聊适。

jì yǔ hòu lái zhě , cǐ yì dāng wú yì 。

寄语後来者,此意当无斁。

“得句恍忘言”全诗翻译

译文:

维衡屹立于南方荒野,作为一座镇守边疆的城池自开辟以来就屹立不倒。城池蟠根扎地,结实厚实,面貌宛如倚靠在苍蓝的天空上。附近的陂陀数州领地,地势高低相接,留下了许多历史遗迹。麓山在其脚下,山神秀丽壮美,还未达到极致。定王所建的十里城,每个角落都能见到青山的美丽景色。但是,你知道哪一座山长在眼前?唏嘘这些客居他乡的游子啊!观赏风景的君主独自闲适,邀请你入座,你的言辞得到嘉宾的欢迎,但有时也会忘词,只能寄托兴趣于漫游过去和现在。自从君王东巡至此,百姓的困苦极大,他探索着解决问题的途径。他发表仁义之言,穿越了九重关卡,不畏虎豹的险阻。他咨询了南方各地的农事,使百姓富足而自己却自愿瘦弱。他在城中筑亭,自由吟咏,逮住了百忧的空隙。观赏山川,仿佛永远不会感到厌倦,而在幽静之地也找到了适意。我寄语后来的人们,这种心意应当没有疲倦。

“得句恍忘言”诗句作者张栻介绍:

张栻(一一三三~一一八○),字敬夫(《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫),号南轩(同上书卷七三《怡斋记》作乐斋),祖籍绵竹(今属四川),寓居长沙(今属湖南)。浚子。从胡宏学,与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年(一一六二),浚爲江淮东西路宣抚使,辟爲书写机宜文字(《宋会要辑稿》选举三四之一二)。孝宗隆兴二年(一一六四),汤思退用事,主和议,随父罢。乾道初,主讲岳麓书院。五年(一一六七),起知抚州,改严州。六年,召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官,寻兼侍讲,迁左司员外郎。明年,出知袁州,以事退职家居累年。淳熙元年(一一七四)起知静江府,广南西路安抚经略使。五年,除荆湖北路转运副使,改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒,年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》,《宋史》卷四二九有传。 张栻诗,以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》(四十四卷,其中诗七卷)爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本(简称缪刻本)、清康熙锡山华氏刻本(简称康熙本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“得句恍忘言”相关诗句: