“得句恍忘言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得句恍忘言”出自哪首诗?
答案: “得句恍忘言”出自: 宋代 张栻的 《广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé jù huǎng wàng yán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“得句恍忘言”的上一句是什么?
答案:
“得句恍忘言”的上一句是: 延纳到几席 , 诗句拼音为: yán nà dào jǐ xí
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“得句恍忘言”的下一句是什么?
答案: “得句恍忘言”的下一句是: 寄兴渺今昔 , 诗句拼音为: jì xīng miǎo jīn xī ,诗句平仄:仄○仄平仄。
“得句恍忘言”全诗
广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗 (guǎng hàn huáng zhòng bǐng jí zhuǎn yùn shǐ zhì zhī dōng zuò tíng biǎn yǐ chǔ cuì gài qǔ dù líng suǒ wèi chǔ xiù qiān fēng cuì zhě shǔ kè fù shī)
维衡屹南荒,作镇自开辟。
蟠根结地厚,面势倚空碧。
陂陀数州境,高下相接迹。
麓山乃其趾,神秀固未极。
定王十里城,处处见山色。
知谁长在眼,嗟此尘中客。
观风君独暇,延纳到几席。
得句恍忘言,寄兴渺今昔。
自君之东来,民瘼极探索。
仁言彻九关,宁惧虎豹厄。
诹询遍南亩,民肥吾则瘠。
筑亭一舒啸,逮此百忧隙。
看山傥不愧,隠几亦聊适。
寄语後来者,此意当无斁。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
○平仄平仄,平仄○仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平○仄。
○平平仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
“得句恍忘言”繁体原文
廣漢黄仲秉即轉運使治之東作亭扁以楚翠蓋取杜陵所謂楚岫千峰翠者屬客賦詩
維衡屹南荒,作鎮自開闢。
蟠根結地厚,面勢倚空碧。
陂陀數州境,高下相接迹。
麓山乃其趾,神秀固未極。
定王十里城,處處見山色。
知誰長在眼,嗟此塵中客。
觀風君獨暇,延納到几席。
得句恍忘言,寄興渺今昔。
自君之東來,民瘼極探索。
仁言徹九關,寧懼虎豹厄。
諏詢遍南畝,民肥吾則瘠。
築亭一舒嘯,逮此百憂隙。
看山儻不愧,隠几亦聊適。
寄語後來者,此意當無斁。
“得句恍忘言”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
维衡屹南荒,作镇自开辟。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
蟠根结地厚,面势倚空碧。
○平仄平仄,平仄○仄仄。
陂陀数州境,高下相接迹。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
麓山乃其趾,神秀固未极。
仄○仄仄平,仄仄仄平仄。
定王十里城,处处见山色。
平平○仄仄,平仄平○仄。
知谁长在眼,嗟此尘中客。
○平平仄仄,平仄仄仄仄。
观风君独暇,延纳到几席。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
得句恍忘言,寄兴渺今昔。
仄平平平平,平仄仄平仄。
自君之东来,民瘼极探索。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仁言彻九关,宁惧虎豹厄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
诹询遍南亩,民肥吾则瘠。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
筑亭一舒啸,逮此百忧隙。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
看山傥不愧,隠几亦聊适。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
寄语後来者,此意当无斁。
“得句恍忘言”全诗注音
维衡屹南荒,作镇自开辟。
蟠根结地厚,面势倚空碧。
陂陀数州境,高下相接迹。
麓山乃其趾,神秀固未极。
定王十里城,处处见山色。
知谁长在眼,嗟此尘中客。
观风君独暇,延纳到几席。
得句恍忘言,寄兴渺今昔。
自君之东来,民瘼极探索。
仁言彻九关,宁惧虎豹厄。
诹询遍南亩,民肥吾则瘠。
筑亭一舒啸,逮此百忧隙。
看山傥不愧,隠几亦聊适。
寄语後来者,此意当无斁。
“得句恍忘言”全诗翻译
译文:
维衡屹立于南方荒野,作为一座镇守边疆的城池自开辟以来就屹立不倒。城池蟠根扎地,结实厚实,面貌宛如倚靠在苍蓝的天空上。附近的陂陀数州领地,地势高低相接,留下了许多历史遗迹。麓山在其脚下,山神秀丽壮美,还未达到极致。定王所建的十里城,每个角落都能见到青山的美丽景色。但是,你知道哪一座山长在眼前?唏嘘这些客居他乡的游子啊!观赏风景的君主独自闲适,邀请你入座,你的言辞得到嘉宾的欢迎,但有时也会忘词,只能寄托兴趣于漫游过去和现在。自从君王东巡至此,百姓的困苦极大,他探索着解决问题的途径。他发表仁义之言,穿越了九重关卡,不畏虎豹的险阻。他咨询了南方各地的农事,使百姓富足而自己却自愿瘦弱。他在城中筑亭,自由吟咏,逮住了百忧的空隙。观赏山川,仿佛永远不会感到厌倦,而在幽静之地也找到了适意。我寄语后来的人们,这种心意应当没有疲倦。
“得句恍忘言”相关诗句:
- 得句恍忘言 出自 [宋] 张栻 ·《广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗 》
- 声中得句已忘言 出自 [宋] 陈师道 ·《叔父惠鉢三首 其三 》
- 忘言千句偈 出自 [宋] 赵鼎 ·《马靖国後轩 》
- 我欲着句今忘言 出自 [宋] 许及之 ·《明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋 其二 》
- 句里忘言始绝埃 出自 [宋] 吕本中 ·《和范仲熊舜元游橘园见梅 》
- 得句暂能忘 出自 [宋] 方回 ·《夏日 》
- 得句忘吾饥 出自 [宋] 章甫 ·《题王朝英歇馿图 》
- 得句勿相忘 出自 [宋] 姜特立 ·《送虞察院 》
- 得句旋已忘 出自 [宋] 苏轼 ·《湖上夜归 》
- 句得意已忘 出自 [宋] 喻汝砺 ·《晚泛浣花遂宿草堂 》
- 忘忧得佳句 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵程待制见简 》
- 得君好句能忘病 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 得句因衰己旋忘 出自 [宋] 陆游 ·《彷徉 》
- 得意忘言 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 得言句之总 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四○ 》
- 得句不言寒 出自 [宋] 李石 ·《雪二首 其二 》
- 唯言得句难 出自 [宋] 释文珦 ·《送杨菊屋 》
- 安得忘言者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓起临汝 》
- 忘言得深领 出自 [宋] 刘跂 ·《宴左山二首 其二 》
- 未得忘言者 出自 [唐] 法琳 ·《青溪野老诗(题从《续古文苑》卷四) 》