“唯言得句难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯言得句难”出自哪首诗？
答案： “唯言得句难”出自： 宋代 释文珦的 《送杨菊屋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yán dé jù nán ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“唯言得句难”的上一句是什么？
答案：
“唯言得句难”的上一句是： 不计为儒误 , 诗句拼音为： bù jì wèi rú wù
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“唯言得句难”的下一句是什么？
答案： “唯言得句难”的下一句是： 几人怜此别 , 诗句拼音为： jǐ rén lián cǐ bié ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“唯言得句难”全诗
送杨菊屋 (sòng yáng jú wū)
菊屋何为者，耽吟呕肺肝。
短衣空自咏，长铗向谁弹。
不计为儒误，唯言得句难。
几人怜此别，把酒不成欢。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“唯言得句难”繁体原文
送楊菊屋
菊屋何爲者，耽吟嘔肺肝。
短衣空自詠，長鋏向誰彈。
不計爲儒誤，唯言得句難。
幾人憐此別，把酒不成歡。
“唯言得句难”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
菊屋何为者，耽吟呕肺肝。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
短衣空自咏，长铗向谁弹。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
不计为儒误，唯言得句难。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几人怜此别，把酒不成欢。
“唯言得句难”全诗注音
菊屋何为者，耽吟呕肺肝。
短衣空自咏，长铗向谁弹。
不计为儒误，唯言得句难。
几人怜此别，把酒不成欢。
“唯言得句难”全诗翻译
译文：
菊花盛开的房屋是什么样子的地方呢？在那里，人们陶醉在吟咏中，抒发内心的情感，甚至有些人吟咏过度以至于损伤了自己的肺肝。穿着短衣的我，独自一人吟咏，却只有虚空回应，长琴摆在那里，不知为了向谁弹奏。不拘于考虑是否符合儒家学说的误差，我只是追求言辞的优美和难以得到的句子。有几人能够理解这种别致的情感，虽然举杯共饮，却难以真正感受到欢愉。
全诗表达了诗人对菊花屋的向往和陶醉，以及他个人对诗歌创作的追求和难题，同时流露出对情感的不被理解和独特性的烦恼。
“唯言得句难”相关诗句：
- 唯言得句难 出自 [宋] 释文珦 ·《送杨菊屋 》
- 唯是师言得正真 出自 [唐] 姚合 ·《听僧云端讲经 》
- 得言句之总 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四○ 》
- 得句不言寒 出自 [宋] 李石 ·《雪二首 其二 》
- 得句恍忘言 出自 [宋] 张栻 ·《广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗 》
- 清吟得句难 出自 [宋] 刘摰 ·《山口 》
- 从人得句难 出自 [宋] 张鎡 ·《牡丹 》
- 得句古云难 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其一 》
- 一句得应难 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其一 》
- 得句怕难续 出自 [宋] 龚况 ·《句 其四 》
- 一句但言无可得 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送灵浩赴江州般若之请三首 其三 》
- 声中得句已忘言 出自 [宋] 陈师道 ·《叔父惠鉢三首 其三 》
- 赠言况得珠玑句 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子济兄送行 》
- 得句言怀当写真 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近暑中二首 其二 》
- 我纵捻须难得句 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵汪山园 其二 》
- 天然句子终难得 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八一 》
- 有时得句难缄口 出自 [宋] 杨公远 ·《生朝 》
- 句新难得上毫端 出自 [宋] 韩琦 ·《望宸阁雪後 》
- 得句苦迟难附置 出自 [宋] 舒岳祥 ·《试杨日新笔次韵答戴帅初 》
- 天然新句得非难 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳八月二十九日宿内府梦过村落循溪而行问路旁人家此云何曰士村也涉溪入山崦谓同行曰此可赋诗因得鸠燕二句既觉足之以爲异日之观 》