“不须刘德僞金书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须刘德僞金书”出自哪首诗?
答案: “不须刘德僞金书”出自: 宋代 徐积的 《和路朝奉新居 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū liú dé wěi jīn shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不须刘德僞金书”的上一句是什么?
答案:
“不须刘德僞金书”的上一句是: 正要白家醇酿法 , 诗句拼音为: zhèng yào bái jiā chún niàng fǎ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不须刘德僞金书”的下一句是什么?
答案: “不须刘德僞金书”的下一句是: 厨经雪後炊无黍 , 诗句拼音为: chú jīng xuě hòu chuī wú shǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“不须刘德僞金书”全诗
和路朝奉新居 其二 (hé lù cháo fèng xīn jū qí èr)
诗翁爱酒典衣沽,六子将孙侍燕居。
正要白家醇酿法,不须刘德僞金书。
厨经雪後炊无黍,门近淮濒食有鱼。
何以献公寻一物,庾郎三韭载盈车。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不须刘德僞金书”繁体原文
和路朝奉新居 其二
詩翁愛酒典衣沽,六子將孫侍燕居。
正要白家醇釀法,不須劉德僞金書。
厨經雪後炊無黍,門近淮瀕食有魚。
何以獻公尋一物,庾郎三韭載盈車。
“不须刘德僞金书”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诗翁爱酒典衣沽,六子将孙侍燕居。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正要白家醇酿法,不须刘德僞金书。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
厨经雪後炊无黍,门近淮濒食有鱼。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何以献公寻一物,庾郎三韭载盈车。
“不须刘德僞金书”全诗注音
诗翁爱酒典衣沽,六子将孙侍燕居。
正要白家醇酿法,不须刘德僞金书。
厨经雪後炊无黍,门近淮濒食有鱼。
何以献公寻一物,庾郎三韭载盈车。
“不须刘德僞金书”全诗翻译
译文:
诗翁喜爱美酒,常常用优美的衣服交换酒。他有六个儿子,还有一些孙子,都侍奉在他的燕居(饮酒之处)。他正打算用白家醇酿的方法来酿酒,完全不需要刘德虚假的金书(指虚假的荣誉和外表)。
他的厨房里,因为下了雪,炊事没有黍米(一种谷物),但他家门近淮河,可以吃到新鲜的鱼。
诗翁想要献给献公(指高贵的人)一样珍贵的东西,而庾郎(指庾信,南朝梁代著名文学家)却载着满满三车的韭菜(一种蔬菜)。
总结:
这首古文诗描述了诗翁热爱美酒和优美衣服,以及他的家人陪伴在他身边。他欲酿美酒,拒绝虚假虚荣;尽管困难,但他的家门附近有丰富的食物。诗翁心怀善意,希望献上珍贵的礼物,而庾郎却带着大量的韭菜,形成了对比。这首诗反映了古代社会中人们对酒和食物的热爱,以及对真诚和质朴生活的向往。
“不须刘德僞金书”总结赏析
《和路朝奉新居 其二》是徐积创作的诗歌,该诗描述了诗人在新居欢聚宴饮的场景,并表达了对美好生活的向往。以下是赏析:
这首诗歌以写景和抒情为主要特点。
赏析:
诗中开篇即提到诗翁爱酒,典衣沽,展现了诗人欢庆的心情。诗人以“六子将孙侍燕居”的句子,表现了家族的团聚和亲情,暗示了幸福和和谐的家庭氛围。
接下来,诗人提到酒的制作,强调了对酒的品质要求,使用了“白家醇酿法”来形容,显示了对美酒的品味和追求。同时,诗人以“刘德僞金书”的句子,讽刺了虚伪和不诚实的行为,强调了真诚与诚信的重要性。
在诗的后半部分,诗人刻画了新居的环境。他描述了“雪後炊无黍”的情景,表现了新居的宜居环境,而“门近淮濒食有鱼”则展示了新居的地理优势,赋予了新居更多的美好特点。
最后,诗人提到了献礼的问题,表达了对友人的关切和寻找合适礼物的心情。而“庾郎三韭载盈车”则点明了可能的礼物,显示了友情的深厚。
“不须刘德僞金书”相关诗句:
- 不须刘德僞金书 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其二 》
- 不须更语刘玄德 出自 [宋] 李正民 ·《和元叔再至分水韵 》
- 僞刘真蹟没苍苔 出自 [宋] 叶南仲 ·《七星岩 》
- 苍石传爲僞刘物 出自 [宋] 戴复古 ·《中秋李漕冰壶燕集 》
- 僞刘陈迹没苍苔 出自 [宋] 廖顒 ·《游七星岩 》
- 堪笑僞刘真俗骨 出自 [宋] 连希元 ·《题云华御室 》
- 曾见刘家僞帝王 出自 [宋] 方信孺 ·《刘氏山 》
- 当时不见刘玄德 出自 [宋] 黄庚 ·《孔明高卧图 》
- 三江不见刘玄德 出自 [宋] 项安世 ·《黄州赤壁下 》
- 作僞少阴德 出自 [宋] 邵雍 ·《有妄吟 》
- 刘诗下署「金州员外司马刘伯翁」 出自 [唐] 刘伯翁 ·《奉酬窦三中丞见赠 》
- 爲公不必须孙刘 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 曹刘机浅不须参 出自 [宋] 陈棣 ·《观曹寿卿上舍诗轴题其後 其一 》
- 不须刘阮更相将 出自 [宋] 姜特立 ·《夏日奉天台祠禄 》
- 何须不第叹刘蕡 出自 [宋] 虞俦 ·《挽仙尉黄公诗 》
- 不负刘嘉一荐书 出自 [宋] 徐钧 ·《陈俊 》
- 刘项元来不读书 出自 [唐] 章谒 ·《焚书坑 》
- 不及刘侯一纸书 出自 [唐] 罗隐 ·《句 》
- 《四部丛刊》影明正德本《刘随州文集》卷三则作刘诗 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送韩司直 》
- 子不见刘勰书成要人定 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙再示属辞三叹之余赞巨丽无地托言辄依元韵再成一章非独助家弟称谢区区少褒之使进学焉亦师席善诱之意也 》