首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和元叔再至分水韵 > 不须更语刘玄德

“不须更语刘玄德”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不须更语刘玄德”出自哪首诗？

答案： “不须更语刘玄德”出自： 宋代 李正民的 《和元叔再至分水韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xū gèng yǔ liú xuán dé ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“不须更语刘玄德”的上一句是什么？

答案： “不须更语刘玄德”的上一句是： 宁将茅茹论升沉 , 诗句拼音为： níng jiāng máo rú lùn shēng chén ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“不须更语刘玄德”的下一句是什么？

答案： “不须更语刘玄德”的下一句是： 始觉元龙用意深 , 诗句拼音为： shǐ jué yuán lóng yòng yì shēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“不须更语刘玄德”全诗

和元叔再至分水韵 (hé yuán shū zài zhì fēn shuǐ yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

倦翼卑飞忆故林，弟兄隔阔倍伤心。
神州翻作豺狼窟，天堑犹防马箠侵。
何幸鴒原同急难，宁将茅茹论升沉。
不须更语刘玄德，始觉元龙用意深。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

juàn yì bēi fēi yì gù lín ， dì xiong gé kuò bèi shāng xīn 。
shén zhōu fān zuò chái láng kū ， tiān qiàn yóu fáng mǎ chuí qīn 。
hé xìng líng yuán tóng jí nàn ， níng jiāng máo rú lùn shēng chén 。
bù xū gèng yǔ liú xuán dé ， shǐ jué yuán lóng yòng yì shēn 。

“不须更语刘玄德”繁体原文

和元叔再至分水韻

倦翼卑飛憶故林，弟兄隔闊倍傷心。
神州翻作豺狼窟，天塹猶防馬箠侵。
何幸鴒原同急難，寧將茅茹論升沉。
不須更語劉玄德，始覺元龍用意深。

“不须更语刘玄德”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
倦翼卑飞忆故林，弟兄隔阔倍伤心。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
神州翻作豺狼窟，天堑犹防马箠侵。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
何幸鴒原同急难，宁将茅茹论升沉。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不须更语刘玄德，始觉元龙用意深。

“不须更语刘玄德”全诗注音

juàn yì bēi fēi yì gù lín ， dì xiong gé kuò bèi shāng xīn 。

倦翼卑飞忆故林，弟兄隔阔倍伤心。

shén zhōu fān zuò chái láng kū ， tiān qiàn yóu fáng mǎ chuí qīn 。

神州翻作豺狼窟，天堑犹防马箠侵。

hé xìng líng yuán tóng jí nàn ， níng jiāng máo rú lùn shēng chén 。

何幸鴒原同急难，宁将茅茹论升沉。

bù xū gèng yǔ liú xuán dé ， shǐ jué yuán lóng yòng yì shēn 。

不须更语刘玄德，始觉元龙用意深。

“不须更语刘玄德”全诗翻译

译文：
倦翼卑飞忆故林，弟兄隔阔倍伤心。
神州翻作豺狼窟，天堑犹防马箠侵。
何幸鴒原同急难，宁将茅茹论升沉。
不须更语刘玄德，始觉元龙用意深。
翻译及总结：
疲惫的翅膀低飞，回忆往昔的林木，兄弟之间因距离遥远而倍感伤心。
神州之地已被比作豺狼的巢穴，天然的屏障依然阻挡着外敌的侵略。
何幸自己与鴒原一样面临着紧急困难，宁愿将个人前途命运看得如茅草与芦苇般平庸而不愿谈论功名利禄的得失。
不必多言刘玄德的事迹，才觉得刘备（“元龙”是刘备的字）的用心深远。
整个文段表达了对过去兄弟情谊的怀念，以及对当前时局的担忧，但主人公依然坚持初心，不为功名利禄所动，而是理解并认同了刘备的为人和决策。

“不须更语刘玄德”总结赏析

这首诗《和元叔再至分水韵》是李正民创作的，它表达了诗人对故乡的深情怀念和对兄弟之间隔阂的感叹。现在我将进行赏析：
诗中第一句"倦翼卑飞忆故林"表现了诗人已离开故乡，心灵疲倦，飞翔的翼翅也变得低垂。他怀念着故乡的美景。
第二句"神州翻作豺狼窟，天堑犹防马箠侵"中，诗人使用了形象的比喻，将神州比作豺狼的巢穴，天堑则象征着固若金汤的隔阂，显示了他对国家动荡的忧虑。
第三句"何幸鴒原同急难，宁将茅茹论升沉"中，诗人提到鴒原，可能指的是友人，表达了与友人共同面对困难的幸运之情，而不愿轻言放弃。
最后一句"不须更语刘玄德，始觉元龙用意深"表现了诗人对刘备（刘玄德）的仰慕，认为他有着深刻的政治智慧。

“不须更语刘玄德”诗句作者李正民介绍：

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不须更语刘玄德”相关诗句：

“不须更语刘玄德”每个字的意思：

包含“不须更语刘玄德”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂