“堪笑僞刘真俗骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪笑僞刘真俗骨”出自哪首诗?
答案: “堪笑僞刘真俗骨”出自: 宋代 连希元的 《题云华御室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān xiào wěi liú zhēn sú gǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“堪笑僞刘真俗骨”的上一句是什么?
答案:
“堪笑僞刘真俗骨”的上一句是: 便是仙人旧隐家 , 诗句拼音为: biàn shì xiān rén jiù yǐn jiā
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“堪笑僞刘真俗骨”的下一句是什么?
答案: “堪笑僞刘真俗骨”的下一句是: 却将泥土葬丹砂 , 诗句拼音为: què jiāng ní tǔ zàng dān shā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“堪笑僞刘真俗骨”全诗
题云华御室 (tí yún huá yù shì)
洞天东去号云华,便是仙人旧隐家。
堪笑僞刘真俗骨,却将泥土葬丹砂。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“堪笑僞刘真俗骨”繁体原文
題雲華御室
洞天東去號雲華,便是仙人舊隱家。
堪笑僞劉真俗骨,卻將泥土葬丹砂。
“堪笑僞刘真俗骨”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洞天东去号云华,便是仙人旧隐家。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
堪笑僞刘真俗骨,却将泥土葬丹砂。
“堪笑僞刘真俗骨”全诗注音
洞天东去号云华,便是仙人旧隐家。
堪笑僞刘真俗骨,却将泥土葬丹砂。
“堪笑僞刘真俗骨”全诗翻译
译文:
洞天在东边,名叫云华,就是仙人过去隐居的地方。可笑的是,假扮成刘真的凡俗之骨,竟然要用泥土来埋葬仙丹砂。
总结:
这段古文描述了一个洞天仙境云华,以及对于假冒仙人的讽刺。诗意地表达了真仙高雅、纯粹的境界与世俗之人的对比。
“堪笑僞刘真俗骨”相关诗句:
- 堪笑僞刘真俗骨 出自 [宋] 连希元 ·《题云华御室 》
- 忤俗真堪笑 出自 [宋] 毕仲游 ·《忤俗 》
- 自笑谈宾真俗骨 出自 [宋] 宋祁 ·《郡将夜醮分贶斋酎 》
- 僞刘真蹟没苍苔 出自 [宋] 叶南仲 ·《七星岩 》
- 世俗甯知真与僞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 世俗宁知僞与真 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 真真僞僞总偏颇 出自 [宋] 陈淳 ·《送陈尉后之园 其二 》
- 刘桢骨气真 出自 [唐] 张祜 ·《敍诗 》
- 今日僞游真是僞 出自 [宋] 柴望 ·《云梦 》
- 堪笑刘越石 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其五 》
- 笑渠刘彻无仙骨 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其一 》
- 刘子骨相真丈夫 出自 [宋] 李昭玘 ·《观刘孝嗣写真 》
- 俗情诩诩有僞真 出自 [宋] 陈着 ·《送前人之董氏馆 》
- 堪笑刘安苦学僊 出自 [宋] 方岳 ·《堪笑 其三 》
- 笑翁底事真堪笑 出自 [宋] 郑清之 ·《赠育王堪笑翁 》
- 违俗虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 俗薄堪长笑 出自 [宋] 孙应时 ·《佑侄初赴乡举吾家读书三世至此侄才七人作十八韵诲之 》
- 笑杀襄王凡俗骨 出自 [宋] 阳枋 ·《巫山十二峰 其一 》
- 那思俗骨本含真 出自 [唐] 李咸用 ·《喻道 》
- 堪笑衣穿瘦骨露 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其五 》