首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠毛彦谟二首 其一 > 故应回首万浮虚

“故应回首万浮虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“故应回首万浮虚”出自哪首诗？

答案： “故应回首万浮虚”出自： 宋代 傅察的 《赠毛彦谟二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù yìng huí shǒu wàn fú xū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“故应回首万浮虚”的上一句是什么？

答案： “故应回首万浮虚”的上一句是： 闻道谈言过辅嗣 , 诗句拼音为： wén dào tán yán guò fǔ sì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“故应回首万浮虚”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“故应回首万浮虚”已经是最后一句了。

“故应回首万浮虚”全诗

赠毛彦谟二首 其一 (zèng máo yàn mó èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 傅察。

相逢晚岁莫情疏，径欲连墙卜并居。
苦学羡君诗有味，固穷怜我食无余。
从容杯酒频挥麈，斗薮尘埃喜振裾。
闻道谈言过辅嗣，故应回首万浮虚。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiāng féng wǎn suì mò qíng shū ， jìng yù lián qiáng bǔ bìng jū 。
kǔ xué xiàn jūn shī yǒu wèi ， gù qióng lián wǒ shí wú yú 。
cóng róng bēi jiǔ pín huī zhǔ ， dòu sǒu chén āi xǐ zhèn jū 。
wén dào tán yán guò fǔ sì ， gù yìng huí shǒu wàn fú xū 。

“故应回首万浮虚”繁体原文

贈毛彦謨二首 其一

相逢晚歲莫情疏，徑欲連墻卜並居。
苦學羡君詩有味，固窮憐我食無餘。
從容杯酒頻揮麈，斗藪塵埃喜振裾。
聞道談言過輔嗣，故應回首萬浮虚。

“故应回首万浮虚”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相逢晚岁莫情疏，径欲连墙卜并居。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
苦学羡君诗有味，固穷怜我食无余。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从容杯酒频挥麈，斗薮尘埃喜振裾。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
闻道谈言过辅嗣，故应回首万浮虚。

“故应回首万浮虚”全诗注音

xiāng féng wǎn suì mò qíng shū ， jìng yù lián qiáng bǔ bìng jū 。

相逢晚岁莫情疏，径欲连墙卜并居。

kǔ xué xiàn jūn shī yǒu wèi ， gù qióng lián wǒ shí wú yú 。

苦学羡君诗有味，固穷怜我食无余。

cóng róng bēi jiǔ pín huī zhǔ ， dòu sǒu chén āi xǐ zhèn jū 。

从容杯酒频挥麈，斗薮尘埃喜振裾。

wén dào tán yán guò fǔ sì ， gù yìng huí shǒu wàn fú xū 。

闻道谈言过辅嗣，故应回首万浮虚。

“故应回首万浮虚”全诗翻译

译文：
相逢晚年不要疏远感情，我打算直接连着墙壁卜卦决定一起居住。
虽然我苦心学习，羡慕你的诗作有滋味，但事实上我生活贫困，可怜我连食物都不足。
你从容地端起酒杯频频挥动着玉麈，斗薮间的尘埃都为你欢喜地扬起。
我听说你曾在谈话中超越了辅助君主的智慧，因此我不由得回首过往，感叹这世间万物都是虚幻的。
总结：作者在晚年与友人相逢，希望能和他共同居住。他羡慕友人写诗的才华，但自己生活贫困。友人豁达从容，令他心生感慨，认为世事如浮云。

“故应回首万浮虚”总结赏析

赏析：这首诗是傅察创作的《赠毛彦谟二首 其一》。诗人以平实的语言表达了自己晚年相逢友人毛彦谟的心情。诗中抒发了对友情的珍视和对诗才的羡慕，同时也表达了生活的艰辛和困顿。诗人在晚年仍然怀抱诗意，虽然物质生活困顿，但仍然能够从酒杯中品味诗的滋味，从小小的欢愉中找到人生的乐趣。最后两句提到了听说毛彦谟的言辞超越了辅嗣（古代官员名号，指文官），感慨万千，回首历经的浮沉。

“故应回首万浮虚”诗句作者傅察介绍：

傅察（一○九○～一一二六），字公晦，孟州济源（今属河南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）同进士出身。历青州司法参军，永年、淄川县丞。入爲太常博士，迁兵部、吏部员外郎。宣和七年（一一二五）十月，借宗正少卿充接伴金国贺正旦使，十一月至燕山府，二十一日至玉田县韩城镇，十二月七日金兵陷燕山时遇害，年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》，《宋史》卷四四六有传。　傅察诗，以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本，校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本（简称傅校。藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》（简称四库本）。更多...

“故应回首万浮虚”相关诗句：

“故应回首万浮虚”每个字的意思：

包含“故应回首万浮虚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂