首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚出江城闻角 > 橘渡淮爲枳

“橘渡淮爲枳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“橘渡淮爲枳”出自哪首诗？

答案： “橘渡淮爲枳”出自： 宋代 贺铸的 《晚出江城闻角》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ háo jǔ rù hé yè kū ，诗句平仄： 。

问题2：“橘渡淮爲枳”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“橘渡淮爲枳”已经是第一句了。

问题3：“橘渡淮爲枳”的下一句是什么？

答案： “橘渡淮爲枳”的下一句是： 矍铄秃鶖行且渔 , 诗句拼音为： jué shuò tū qiū xíng qiě yú ，诗句平仄：仄仄仄平○○平。

“橘渡淮爲枳”全诗

晚出江城闻角 (wǎn chū jiāng chéng wén jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

古壕沮洳荷叶枯，矍铄秃鶖行且渔。
山衔日脚水关掩，孤楼引角吹单于。
胡马嘶风兴非浅，壮图旧迹随尘卷。
秋尽湖边雁不来，流落方悲去人远。
十月之交五夜长，河横斗直天苍凉。
苏门故里斗杓下，岂无伯仲勤相望。
君不见剡蓬为矢弧弦桑，男儿落地志四方。
履屐无根着家巷，道梁适楚犹吾乡。
鸲鹆不踰济，橘渡淮为枳。
吾心况物未应然，随牒官身聊尔耳。

仄平仄○○仄平，仄仄仄平○○平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
平仄平平○平仄，仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平○仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平○仄。
平仄仄仄平平仄平平平，平平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
？仄仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。

gǔ háo jǔ rù hé yè kū ， jué shuò tū qiū xíng qiě yú 。
shān xián rì jiǎo shuǐ guān yǎn ， gū lóu yǐn jiǎo chuī chán yú 。
hú mǎ sī fēng xīng fēi qiǎn ， zhuàng tú jiù jì suí chén juàn 。
qiū jìn hú biān yàn bù lái ， liú luò fāng bēi qù rén yuǎn 。
shí yuè zhī jiāo wǔ yè cháng ， hé héng dòu zhí tiān cāng liáng 。
sū mén gù lǐ dòu sháo xià ， qǐ wú bǎi zhòng qín xiāng wàng 。
jūn bù jiàn yǎn péng wèi shǐ hú xián sāng ， nán ér luò dì zhì sì fāng 。
lǚ jī wú gēn zhe jiā xiàng ， dào liáng shì chǔ yóu wú xiāng 。
qú yù bù yú jì ， jú dù huái wèi zhǐ 。
wú xīn kuàng wù wèi yìng rán ， suí dié guān shēn liáo ěr ěr 。

“橘渡淮爲枳”繁体原文

晚出江城聞角

古壕沮洳荷葉枯，矍鑠禿鶖行且漁。
山銜日脚水關掩，孤樓引角吹單于。
胡馬嘶風興非淺，壯圖舊迹隨塵卷。
秋盡湖邊雁不來，流落方悲去人遠。
十月之交五夜長，河橫斗直天蒼凉。
蘇門故里斗杓下，豈無伯仲勤相望。
君不見剡蓬爲矢弧弦桑，男兒落地志四方。
履屐無根著家巷，道梁適楚猶吾鄉。
鴝鵒不踰濟，橘渡淮爲枳。
吾心況物未應然，隨牒官身聊爾耳。

“橘渡淮爲枳”韵律对照

仄平仄○○仄平，仄仄仄平○○平。
古壕沮洳荷叶枯，矍铄秃鶖行且渔。

平平仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
山衔日脚水关掩，孤楼引角吹单于。

平仄平平○平仄，仄平仄仄平平仄。
胡马嘶风兴非浅，壮图旧迹随尘卷。

平仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
秋尽湖边雁不来，流落方悲去人远。

仄仄平平仄仄○，平○仄仄平○平。
十月之交五夜长，河横斗直天苍凉。

平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平○仄。
苏门故里斗杓下，岂无伯仲勤相望。

平仄仄仄平平仄平平平，平平仄仄仄仄平。
君不见剡蓬为矢弧弦桑，男儿落地志四方。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄○平平。
履屐无根着家巷，道梁适楚犹吾乡。

？仄仄平仄，仄仄平平仄。
鸲鹆不踰济，橘渡淮为枳。

平平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。
吾心况物未应然，随牒官身聊尔耳。

“橘渡淮爲枳”全诗注音

gǔ háo jǔ rù hé yè kū ， jué shuò tū qiū xíng qiě yú 。

古壕沮洳荷叶枯，矍铄秃鶖行且渔。

shān xián rì jiǎo shuǐ guān yǎn ， gū lóu yǐn jiǎo chuī chán yú 。

山衔日脚水关掩，孤楼引角吹单于。

hú mǎ sī fēng xīng fēi qiǎn ， zhuàng tú jiù jì suí chén juàn 。

胡马嘶风兴非浅，壮图旧迹随尘卷。

qiū jìn hú biān yàn bù lái ， liú luò fāng bēi qù rén yuǎn 。

秋尽湖边雁不来，流落方悲去人远。

shí yuè zhī jiāo wǔ yè cháng ， hé héng dòu zhí tiān cāng liáng 。

十月之交五夜长，河横斗直天苍凉。

sū mén gù lǐ dòu sháo xià ， qǐ wú bǎi zhòng qín xiāng wàng 。

苏门故里斗杓下，岂无伯仲勤相望。

jūn bù jiàn yǎn péng wèi shǐ hú xián sāng ， nán ér luò dì zhì sì fāng 。

君不见剡蓬为矢弧弦桑，男儿落地志四方。

lǚ jī wú gēn zhe jiā xiàng ， dào liáng shì chǔ yóu wú xiāng 。

履屐无根着家巷，道梁适楚犹吾乡。

qú yù bù yú jì ， jú dù huái wèi zhǐ 。

鸲鹆不踰济，橘渡淮为枳。

wú xīn kuàng wù wèi yìng rán ， suí dié guān shēn liáo ěr ěr 。

吾心况物未应然，随牒官身聊尔耳。

“橘渡淮爲枳”全诗翻译

译文：
古壕沮洳，荷叶枯萎，老迈的秃鶖在行走时还得捕鱼。
山峦隐没在日落的余晖中，水关关闭，孤楼高耸，吹响着单于的号角。
胡马嘶鸣如风，壮志非凡，但古时的辉煌已随尘土一起消逝。
秋天结束，湖边的雁却不再飞来，我流落他乡，怀念着离去的人。
十月的交汇处，五夜长寒，天空河横，星斗苍凉。
在苏门故里，斗杓下，岂不愿有同伴互相勉励，共同前行。
君不见，剡蓬可以作为箭的弓弦桑木，真正的男儿志向广阔，志在四方。
履着屐鞋，无根踏在陌生的家巷，我虽在道梁之地适逢楚国，但依然怀念故乡。
鸲鹆不跨越济河，橘子渡过淮河就成了枳实。
我心中的愿望未能如愿，随便写了一封官文，安慰自己而已。
总结：这篇古文描述了一个老人与旅人在秋天的旅途中所见所感。文章表达了对逝去辉煌的怀念、对壮志未酬的遗憾以及对离故乡远行的愁绪。在孤寂的旅途中，他希望有志同道合的伙伴相互鼓励，共同前行。

“橘渡淮爲枳”诗句作者贺铸介绍：

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“橘渡淮爲枳”相关诗句：

“橘渡淮爲枳”每个字的意思：

包含“橘渡淮爲枳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂