“吾行足观览”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾行足观览”出自哪首诗？
答案： “吾行足观览”出自： 宋代 张栻的 《十五日过小孤山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú xíng zú guān lǎn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“吾行足观览”的上一句是什么？
答案：
“吾行足观览”的上一句是： 盘柯冻不凋 , 诗句拼音为： pán kē dòng bù diāo
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“吾行足观览”的下一句是什么？
答案： “吾行足观览”的下一句是： 未觉客程遥 , 诗句拼音为： wèi jué kè chéng yáo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“吾行足观览”全诗
十五日过小孤山 (shí wǔ rì guò xiǎo gū shān)
沃野迥千里，岿然突孤标。
崖分势亦裂，江静影频摇。
栖鹘巢何险，盘柯冻不凋。
吾行足观览，未觉客程遥。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“吾行足观览”繁体原文
十五日過小孤山
沃野迥千里，巋然突孤標。
崖分勢亦裂，江靜影頻摇。
栖鶻巢何險，盤柯凍不凋。
吾行足觀覽，未覺客程遥。
“吾行足观览”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
沃野迥千里，岿然突孤标。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
崖分势亦裂，江静影频摇。
平仄平平仄，平平仄仄平。
栖鹘巢何险，盘柯冻不凋。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
吾行足观览，未觉客程遥。
“吾行足观览”全诗注音
沃野迥千里，岿然突孤标。
崖分势亦裂，江静影频摇。
栖鹘巢何险，盘柯冻不凋。
吾行足观览，未觉客程遥。
“吾行足观览”全诗翻译
译文：
沃野广阔，远超过千里，高耸独立，突兀地矗立着一座孤标。峭壁势力分布不均，也因此出现了裂隙，而江水平静之际，却频频摇荡着它的倒影。鹞鹘在这里筑巢，巢穴何等险峻，但它们的羽毛却因为盘旋缠绕着树干而不会凋谢。我行走观赏，一路上欣赏了这壮丽景色，丝毫未觉客路遥远。
“吾行足观览”相关诗句：
- 吾行足观览 出自 [宋] 张栻 ·《十五日过小孤山 》
- 亦足备览观 出自 [宋] 司马光 ·《新迁书斋颇爲清旷偶书呈全董二秀才并示侄良富 》
- 观览不足故 出自 [宋] 杨万里 ·《观水叹二首 其二 》
- 吾尝览观在垧马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏李伯时摹韩干三马次子由韵简伯时兼寄李德素 》
- 吾观古人行师动万亿 出自 [宋] 郑侠 ·《连州斛岭寨井 》
- 吾行东广足已劬 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 子行真足张吾军 出自 [宋] 王迈 ·《送傅一新西上 》
- 式时览观 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠归颍帖赞 》
- 式时览观 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠归颍帖赞 》
- 观览立须俨 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其二 》
- 游览有奇观 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陈勉仲登群山观 》
- 览观元化极 出自 [宋] 刘敞 ·《拟阮步兵一夕复一晨 》
- 万象富观览 出自 [宋] 张商英 ·《凌云行 》
- 观览骈簪缨 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次瀛父诗 》
- 物色恣观览 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 亦有观览悦 出自 [宋] 孔平仲 ·《寒食郊外 》
- 唐虞悉观览 出自 [宋] 释道潜 ·《酬赵存道都曹见赠 》
- 万象富观览 出自 [宋] 杨杰 ·《凌云行 》
- 哦诗示观览 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵 》
- 览观不暇给 出自 [宋] 曾几 ·《陈卿又和三首而仲通判亦三作严教授再赋皆有见及语予不可以无言故复次韵 》