“诗书奏旒扆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗书奏旒扆”出自哪首诗？
答案： “诗书奏旒扆”出自： 宋代 孔武仲的 《陈用之学士挽词二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī shū zòu liú yǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“诗书奏旒扆”的上一句是什么？
答案：
“诗书奏旒扆”的上一句是： 朝廷复有人 , 诗句拼音为： cháo tíng fù yǒu rén
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“诗书奏旒扆”的下一句是什么？
答案： “诗书奏旒扆”的下一句是： 轨物锡朱银 , 诗句拼音为： guǐ wù xī zhū yín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“诗书奏旒扆”全诗
陈用之学士挽词二首 其一 (chén yòng zhī xué shì wǎn cí èr shǒu qí yī)
礼学康成後，朝廷复有人。
诗书奏旒扆，轨物锡朱银。
气象生台阁，光华动搢绅。
幽途应不憾，朋友自沾巾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“诗书奏旒扆”繁体原文
陳用之學士挽詞二首 其一
禮學康成後，朝廷復有人。
詩書奏旒扆，軌物錫朱銀。
氣象生臺閣，光華動搢紳。
幽途應不憾，朋友自沾巾。
“诗书奏旒扆”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
礼学康成後，朝廷复有人。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
诗书奏旒扆，轨物锡朱银。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
气象生台阁，光华动搢绅。
平平平仄仄，平仄仄平平。
幽途应不憾，朋友自沾巾。
“诗书奏旒扆”全诗注音
礼学康成後，朝廷复有人。
诗书奏旒扆，轨物锡朱银。
气象生台阁，光华动搢绅。
幽途应不憾，朋友自沾巾。
“诗书奏旒扆”全诗翻译
译文：
礼学兴盛之后，朝廷中又有了有才德之人。他们通过演奏诗词和经典，奏报政务，接受皇帝的赏赐，象征着治国安邦的重责。他们行事举止端庄，像锡朱银一样纯洁高尚。他们的气质和风采犹如日月星辰，照耀着宫殿和朝廷。这些优秀的人士在幽暗的征途中也不会感到遗憾，因为他们之间的友谊犹如沾湿了同一方巾。
“诗书奏旒扆”总结赏析
赏析：这首诗《陈用之学士挽词二首 其一》由孔武仲创作，表达了对陈用之学士的挽词之情。以下是赏析：
这首诗的第一首，以古代士人陈用之为主题，展现了他在礼学康成后的风采。诗人通过文字勾画出了一个令人钦佩的形象。
首节中，“礼学康成后，朝廷复有人”，表明在礼学恢复之后，朝廷再次涌现出了有才华的人才。这里“礼学”指的是儒家礼仪之学，它在当时的社会中具有重要地位。
接下来，诗人描述了陈用之在文坛的出色表现：“诗书奏旒扆，轨物锡朱银”。陈用之的才华表现在他的诗文成就，而且他被封赏，获得了赤铜之官。这些都是他杰出成就的象征。
第三节描绘了陈用之的气象：“气象生台阁，光华动搢绅”。他的气质高雅，使得他成为了朝廷重要的官员。他的光华照耀着政府的台阁，他的风采令人瞩目。
最后一节表达了诗人对陈用之的敬意：“幽途应不憾，朋友自沾巾”。即使在陈用之的职责中可能有压力和艰辛，但他不应该感到遗憾，因为他拥有众多的朋友，他们都对他充满了爱戴。
“诗书奏旒扆”相关诗句：
- 诗书奏旒扆 出自 [宋] 孔武仲 ·《陈用之学士挽词二首 其一 》
- 诗成奏入冕旒前 出自 [宋] 田锡 ·《寄江南诸相知 》
- 凝旒负扆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 治顺 》
- 当我扆旒 出自 [唐] 李亨 ·《延英殿玉灵芝诗三章章八句 三 》
- 西行望旒扆 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 冕旒初负扆 出自 [唐] 裴次元 ·《南至日隔仗望含元殿炉香 》
- 旒扆知名旧 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 恻怛动旒扆 出自 [宋] 司马光 ·《魏忠献公挽歌辞三首 其三 》
- 冕旒亲负扆 出自 [唐] 郭遵 ·《南至日隔仗望含元殿香炉 》
- 慷慨旒扆前 出自 [宋] 王十朋 ·《查元章自成都走书至江陵并贶蜀牋附子 》
- 黼扆释冕旒 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 将许陪旒扆 出自 [宋] 夏竦 ·《皇帝听讲尚书彻太清楼锡宴 》
- 旒扆赏辞编 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 移时前席辞旒扆 出自 [宋] 曾公亮 ·《送程给事中知越州 》
- 邃瞻旒扆瑞云端 出自 [宋] 曹勋 ·《恭奉圣训赋凌虚 》
- 新春旒扆御翬轩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《徐方平後闻赦因寄袭美 》
- 直以微诚动旒扆 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 旒扆倾衷聆玉振 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 直以微诚动旒扆 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 舆情有幸闻旒扆 出自 [宋] 吕南公 ·《呜呼行爲闽寇屡动州郡无兵而作 》