“当我扆旒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当我扆旒”出自哪首诗？
答案： “当我扆旒”出自： 唐代 李亨的 《延英殿玉灵芝诗三章章八句 三》， 诗句拼音为： dāng wǒ yǐ liú 。
问题2：“当我扆旒”的上一句是什么？
答案：
“当我扆旒”的上一句是： 幸生芳本 , 诗句拼音为：xìng shēng fāng běn
。
问题3：“当我扆旒”的下一句是什么？
答案： “当我扆旒”的下一句是： 效此灵质 , 诗句拼音为： xiào cǐ líng zhì ，诗句平仄：仄仄平仄。
“当我扆旒”全诗
延英殿玉灵芝诗三章章八句 三 (yán yīng diàn yù líng zhī shī sān zhāng zhāng bā jù sān)
幸生芳本，当我扆旒。
效此灵质，贲其王猷。
神惟不爱，道亦无求。
端拱思惟，永荷天休。
仄平平仄，○仄仄平。
仄仄平仄，○○○平。
平平仄仄，仄仄平平。
平仄○平，仄○平平。
“当我扆旒”繁体原文
延英殿玉靈芝詩三章章八句 三
幸生芳本，當我扆旒。
效此靈質，賁其王猷。
神惟不愛，道亦無求。
端拱思惟，永荷天休。
“当我扆旒”全诗注音
幸生芳本，当我扆旒。
效此灵质，贲其王猷。
神惟不爱，道亦无求。
端拱思惟，永荷天休。
“当我扆旒”全诗翻译
译文：
幸运地生活在这美好的世界，我戴上了高高的冠冕。
以此表现出我灵魂的品质，盛赞着君王的智慧。
神并不追求喜爱，道亦不追求回报。
心怀敬畏，永远感激上天的安宁。
“当我扆旒”总结赏析
赏析：这是李亨的《延英殿玉灵芝诗三章章八句》中的第三章，这八句表达了对玉灵芝的仰慕和赞美，同时融入了对道和天命的思考。
在这首诗中，诗人通过对玉灵芝的赞美，表现了一种仰慕之情。他用“幸生芳本”来形容玉灵芝的出现如同幸运一般，将其比作国家的宝贝，与皇帝的旨意相得益彰。接着，他用“效此灵质，贲其王猷”表达了玉灵芝所具有的神奇功效，不仅对人体有益，还可以为国家带来吉祥。这种药物的神奇之处引发了人们对它的深切兴趣和追求。
然而，诗人并不止于对玉灵芝的赞美，他还融入了对道和天命的思考。在诗中，他提到“神惟不爱，道亦无求”，表明真正的神灵不会偏袒个人，道也不会有私心杂念。最后两句“端拱思惟，永荷天休”则强调了对宇宙法则的顺从和对天命的虔诚，希望能够一直保持这种思维方式，享受天赋的宁静。
“当我扆旒”相关诗句：
- 当我扆旒 出自 [唐] 李亨 ·《延英殿玉灵芝诗三章章八句 三 》
- 方当旒扆勤开纳 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贯之兄被召爲御史三首 其一 》
- 凝旒负扆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 治顺 》
- 旒扆赏辞编 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 将许陪旒扆 出自 [宋] 夏竦 ·《皇帝听讲尚书彻太清楼锡宴 》
- 恻怛动旒扆 出自 [宋] 司马光 ·《魏忠献公挽歌辞三首 其三 》
- 黼扆释冕旒 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 冕旒亲负扆 出自 [唐] 郭遵 ·《南至日隔仗望含元殿香炉 》
- 慷慨旒扆前 出自 [宋] 王十朋 ·《查元章自成都走书至江陵并贶蜀牋附子 》
- 诗书奏旒扆 出自 [宋] 孔武仲 ·《陈用之学士挽词二首 其一 》
- 西行望旒扆 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 冕旒初负扆 出自 [唐] 裴次元 ·《南至日隔仗望含元殿炉香 》
- 旒扆知名旧 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 直以微诚动旒扆 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 邃瞻旒扆瑞云端 出自 [宋] 曹勋 ·《恭奉圣训赋凌虚 》
- 直以微诚动旒扆 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 新春旒扆御翬轩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《徐方平後闻赦因寄袭美 》
- 旒扆倾衷聆玉振 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 舆情有幸闻旒扆 出自 [宋] 吕南公 ·《呜呼行爲闽寇屡动州郡无兵而作 》
- 移时前席辞旒扆 出自 [宋] 曾公亮 ·《送程给事中知越州 》