“天地三分魏蜀吴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地三分魏蜀吴”出自哪首诗?
答案: “天地三分魏蜀吴”出自: 唐代 薛逢的 《题筹笔驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì sān fēn wèi shǔ wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天地三分魏蜀吴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天地三分魏蜀吴”已经是第一句了。
问题3:“天地三分魏蜀吴”的下一句是什么?
答案: “天地三分魏蜀吴”的下一句是: 武侯倔起赞讦谟 , 诗句拼音为: wǔ hòu juè qǐ zàn jié mó ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“天地三分魏蜀吴”全诗
题筹笔驿 (tí chóu bǐ yì)
天地三分魏蜀吴,武侯倔起赞讦谟。
身依豪杰倾心术,目对云山演阵图。
赤伏运衰功莫就,皇纲力振命先徂。
出师表上留遗恳,犹自千年激壮夫。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天地三分魏蜀吴”繁体原文
題籌筆驛
天地三分魏蜀吳,武侯倔起贊訐謨。
身依豪杰傾心術,目對雲山演陣圖。
赤伏運衰功莫就,皇綱力振命先徂。
出師表上留遺懇,猶自千年激壯夫。
“天地三分魏蜀吴”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
天地三分魏蜀吴,武侯倔起赞讦谟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身依豪杰倾心术,目对云山演阵图。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
赤伏运衰功莫就,皇纲力振命先徂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出师表上留遗恳,犹自千年激壮夫。
“天地三分魏蜀吴”全诗注音
天地三分魏蜀吴,武侯倔起赞讦谟。
身依豪杰倾心术,目对云山演阵图。
赤伏运衰功莫就,皇纲力振命先徂。
出师表上留遗恳,犹自千年激壮夫。
“天地三分魏蜀吴”全诗翻译
译文:
天地分为三国,魏、蜀、吴,其中武侯孜孜不倦地致力于赞扬治国之策略。他的才智和胆识使他备受豪杰们的信任,他心系国家,竭尽全力为之。他以深远的目光观察着山河,演绎着各种阵法。
时局动荡,天命运行,功劳无法被荣耀所接受,但皇纲的力量振奋人心,指引着先行者走向前途的命运。
他在《出师表》上写下留言,恳切地表达着自己的愿望,这份激昂的热情在千年后依然振奋着有志之士。
“天地三分魏蜀吴”相关诗句:
- 天地三分魏蜀吴 出自 [唐] 薛逢 ·《题筹笔驿 》
- 吴蜀三分地 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄王谦仲周子充丈 》
- 分爲魏蜀吴 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 三国 其一 》
- 三国争雄魏蜀吴 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其二 》
- 风行魏蜀三分国 出自 [宋] 刘过 ·《上金陵章侍郎 其一 》
- 登临吴蜀横分地 出自 [宋] 陈与义 ·《登岳阳楼 其一 》
- 登临吴蜀横分地 出自 [宋] 詹体仁 ·《登岳阳楼 》
- 蜀地吴天两俱有 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 吴天蜀地元来近 出自 [宋] 文及翁 ·《和东坡韵二首 其一 》
- 蜀地吴天各一涯 出自 [宋] 岑象求 ·《再至新定有感 》
- 地分三蜀限 出自 [唐] 郑余庆 ·《和黄门相公诏还题石门洞 》
- 抗魏连吴分鼎足 出自 [宋] 李纲 ·《读诸葛武侯传 》
- 区区庸蜀支吴魏 出自 [宋] 王安石 ·《诸葛武侯 》
- 昔年吴魏交兵地 出自 [宋] 朱服 ·《过庐州 》
- 东游吴魏三千里 出自 [宋] 刘过 ·《谒淮西帅 》
- 吴蜀相持地 出自 [宋] 张嵲 ·《夷陵 》
- 蜀道青天蜀平地 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 春光元不分吴蜀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答程教见和梅诗 其一 》
- 莫将吴蜀分岐路 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次龙山韵 其一 》
- 吴蜀分符只强顔 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和汪枢齐山诗复用前韵 》