“蜀地吴天各一涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀地吴天各一涯”出自哪首诗?
答案: “蜀地吴天各一涯”出自: 宋代 岑象求的 《再至新定有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ dì wú tiān gè yī yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蜀地吴天各一涯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蜀地吴天各一涯”已经是第一句了。
问题3:“蜀地吴天各一涯”的下一句是什么?
答案: “蜀地吴天各一涯”的下一句是: 去来三纪亦云赊 , 诗句拼音为: qù lái sān jì yì yún shē ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“蜀地吴天各一涯”全诗
再至新定有感 (zài zhì xīn dìng yǒu gǎn)
蜀地吴天各一涯,去来三纪亦云赊。
乌龙遶郭俨如旧,白发满头良可嗟。
老矣不堪多感慨,使乎何处是光华。
周行历览犹疑梦,更问庭槠几度花。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蜀地吴天各一涯”繁体原文
再至新定有感
蜀地吳天各一涯,去來三紀亦云賒。
烏龍遶郭儼如舊,白髮滿頭良可嗟。
老矣不堪多感慨,使乎何處是光華。
周行歷覽猶疑夢,更問庭櫧幾度花。
“蜀地吴天各一涯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蜀地吴天各一涯,去来三纪亦云赊。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
乌龙遶郭俨如旧,白发满头良可嗟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老矣不堪多感慨,使乎何处是光华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
周行历览犹疑梦,更问庭槠几度花。
“蜀地吴天各一涯”全诗注音
蜀地吴天各一涯,去来三纪亦云赊。
乌龙遶郭俨如旧,白发满头良可嗟。
老矣不堪多感慨,使乎何处是光华。
周行历览犹疑梦,更问庭槠几度花。
“蜀地吴天各一涯”全诗翻译
译文:
蜀地与吴天各有一涯,去来三纪也都称得上是悠远的时光。乌龙绕着城郭依然显得威严,就像从前一样。白发满头,让人不禁唏嘘叹息。年老了,难免会感慨万千,不知往哪里才能找到光彩所在。周围行走历览,仍有一种疑是梦境的感觉,更加好奇庭槠花几度开放过。
总结:这段古文描述了蜀地与吴天各自的辉煌历史,以及乌龙的宏伟和白发老人的无奈。老者回首往事,多感叹时光的流逝和光芒的消逝,对未来充满疑虑和好奇。
“蜀地吴天各一涯”相关诗句:
- 蜀地吴天各一涯 出自 [宋] 岑象求 ·《再至新定有感 》
- 荆吴相望各天涯 出自 [宋] 杨时 ·《送王充道游三茅庐阜 》
- 荆吴相望各天涯 出自 [宋] 张孝祥 ·《送子云倅荆州 其二 》
- 蜀地虽远天之涯 出自 [宋] 李石 ·《左右生题名 》
- 天地三分魏蜀吴 出自 [唐] 薛逢 ·《题筹笔驿 》
- 蜀地吴天两俱有 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 吴天蜀地元来近 出自 [宋] 文及翁 ·《和东坡韵二首 其一 》
- 各在天一涯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《月夕得友偶集文选古诗句赋感怀一首 》
- 各在天一涯 出自 [宋] 刘敞 ·《答吴冲卿学士 》
- 各指天一涯 出自 [宋] 华镇 ·《赠别新渭府机宜蔡二同年 》
- 各在天一涯 出自 [宋] 王十朋 ·《赠梁同年 》
- 各在天一涯 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十二 》
- 各归天一涯 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》
- 各在天一涯 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠泗守宋子坚 》
- 各在天一涯 出自 [唐] 白居易 ·《泛春池 》
- 各在天一涯 出自 [宋] 文天祥 ·《二女第一百四十四 》
- 各在天一涯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其二 》
- 各在天一涯 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其二 》
- 天涯各一隅 出自 [宋] 严羽 ·《秋夜临汝馆怀友人陈聘君頼竹庄 》
- 各在天一涯 出自 [唐] 杜甫 ·《送高三十五书记 》