“孔道贵平治”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“孔道贵平治”出自哪首诗?

答案:孔道贵平治”出自: 宋代 汪炎昶 《读书感愤四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒng dào guì píng zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“孔道贵平治”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“孔道贵平治”已经是第一句了。

问题3:“孔道贵平治”的下一句是什么?

答案:孔道贵平治”的下一句是: 藜羹戹於陈 , 诗句拼音为: lí gēng è wū chén ,诗句平仄:平平仄平平

“孔道贵平治”全诗

读书感愤四首 其二 (dú shū gǎn fèn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

孔道贵平治,藜羹戹於陈。
回也得其术,回也亦最贫。
微言坠编简,又以诒我人。
徒能相困悴,未能泽斯民。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
○仄仄○仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄平仄平平。

kǒng dào guì píng zhì , lí gēng è wū chén 。
huí yě dé qí shù , huí yě yì zuì pín 。
wēi yán zhuì biān jiǎn , yòu yǐ yí wǒ rén 。
tú néng xiāng kùn cuì , wèi néng zé sī mín 。

“孔道贵平治”繁体原文

讀書感憤四首 其二

孔道貴平治,藜羹戹於陳。
回也得其術,回也亦最貧。
微言墜編簡,又以詒我人。
徒能相困悴,未能澤斯民。

“孔道贵平治”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄平平。
孔道贵平治,藜羹戹於陈。

○仄仄○仄,○仄仄仄平。
回也得其术,回也亦最贫。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
微言坠编简,又以诒我人。

平平○仄仄,仄平仄平平。
徒能相困悴,未能泽斯民。

“孔道贵平治”全诗注音

kǒng dào guì píng zhì , lí gēng è wū chén 。

孔道贵平治,藜羹戹於陈。

huí yě dé qí shù , huí yě yì zuì pín 。

回也得其术,回也亦最贫。

wēi yán zhuì biān jiǎn , yòu yǐ yí wǒ rén 。

微言坠编简,又以诒我人。

tú néng xiāng kùn cuì , wèi néng zé sī mín 。

徒能相困悴,未能泽斯民。

“孔道贵平治”全诗翻译

译文:

孔子道德高尚,平和治理国家,藜羹是在陈国吃的。
他回来后也获得了一些技艺,但他同样也是最为贫穷的。
他的言辞虽然简洁,却传达着深刻的思想,还向我传达了一些教诲。
虽然他努力地帮助人们,但只是在小范围内产生了影响,还未能够造福于整个民众。

总结:

这首诗描述了孔子的道德高尚和治理才能,以及他与他人的交流。虽然他具有高深的智慧,但他的影响力有限,未能广泛造福于人民。诗人在表达对孔子的尊敬的同时,也在思考智慧与影响力的关系。

“孔道贵平治”诗句作者汪炎昶介绍:

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。更多...

“孔道贵平治”相关诗句: