“尚可云小康”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚可云小康”出自哪首诗?
答案: “尚可云小康”出自: 宋代 方回的 《忆我二首各三十韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng kě yún xiǎo kāng ,诗句平仄: 。
问题2:“尚可云小康”的上一句是什么?
答案:
“尚可云小康”的上一句是: 虽已劣乾淳 , 诗句拼音为: suī yǐ liè qián chún
,诗句平仄: 。
问题3:“尚可云小康”的下一句是什么?
答案: “尚可云小康”的下一句是: 巴蜀骇破碎 , 诗句拼音为: bā shǔ hài pò suì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“尚可云小康”全诗
忆我二首各三十韵 其二 (yì wǒ èr shǒu gè sān shí yùn qí èr)
忆我弱甫冠,束书如钱塘。
中兴百廿载,行都滋浩穰。
虽已劣乾淳,尚可云小康。
巴蜀骇破碎,淮襄传扰攘。
腹心辇毂地,按堵如故常。
于时数万士,云集升上庠。
草茅起穷谷,拭目观国光。
出门不识路,天街何其长。
侠士剧燕赵,佳人□姬姜。
五鼓夜灯烛,万楼春丝簧。
吴米白如雪,奚啻千斯仓。
缥缈湖山间,画船娇红粧。
六桥杨柳岸,荷花云水乡。
四时无不宜,莫若僧夏凉。
小儒苦乏赀,冷眼看豪强。
托迹朝士馆,窃睨鵷鹭行。
台评或非是,庙论有不臧。
相与读邸报,愤闷填中肠。
侥幸江汉静,奸凶殛炎荒。
礼闱采刍言,始得伸名场。
岂谓边功相,曾不监彼狂。
骄淫无比伦,虐毒尤披猖。
未闻古天子,买田自置庄。
羣小附鬼蜮,国脉内已戕。
虱臣颇有胆,四被言者章。
最後得拜疏,逋诛逃维扬。
万古木绵庵,不愧赵韩王。
草茂复古殿,雨淋集贤堂。
青史孰可□,念此心神伤。
焉得陆士衡,复与作辨亡。
仄仄仄仄○,仄平○○平。
○○仄仄仄,○平平仄○。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平平○仄○。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,平平平○○。
仄仄仄○仄,平平?平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄平平○,仄平○平平。
仄平平仄仄,○平平仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
平○仄平仄,仄○仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄○○平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,平平平平平。
仄仄仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄?,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
“尚可云小康”繁体原文
憶我二首各三十韻 其二
憶我弱甫冠,束書如錢塘。
中興百廿載,行都滋浩穰。
雖已劣乾淳,尚可云小康。
巴蜀駭破碎,淮襄傳擾攘。
腹心輦轂地,按堵如故常。
于時數萬士,雲集升上庠。
草茅起窮谷,拭目觀國光。
出門不識路,天街何其長。
俠士劇燕趙,佳人□姬姜。
五鼓夜燈燭,萬樓春絲簧。
吳米白如雪,奚啻千斯倉。
縹緲湖山間,畫船嬌紅粧。
六橋楊柳岸,荷花雲水鄉。
四時無不宜,莫若僧夏凉。
小儒苦乏貲,冷眼看豪强。
託迹朝士館,竊睨鵷鷺行。
臺評或非是,廟論有不臧。
相與讀邸報,憤悶填中腸。
僥倖江漢靜,姦凶殛炎荒。
禮闈采芻言,始得伸名場。
豈謂邊功相,曾不監彼狂。
驕淫無比倫,虐毒尤披猖。
未聞古天子,買田自置莊。
羣小附鬼蜮,國脈內已戕。
虱臣頗有膽,四被言者章。
最後得拜疏,逋誅逃維揚。
萬古木綿庵,不愧趙韓王。
草茂復古殿,雨淋集賢堂。
青史孰可□,念此心神傷。
焉得陸士衡,復與作辨亡。
“尚可云小康”韵律对照
仄仄仄仄○,仄平○○平。
忆我弱甫冠,束书如钱塘。
○○仄仄仄,○平平仄○。
中兴百廿载,行都滋浩穰。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
虽已劣乾淳,尚可云小康。
平仄仄仄仄,平平○仄○。
巴蜀骇破碎,淮襄传扰攘。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
腹心辇毂地,按堵如故常。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
于时数万士,云集升上庠。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
草茅起穷谷,拭目观国光。
仄平仄仄仄,平平平○○。
出门不识路,天街何其长。
仄仄仄○仄,平平?平平。
侠士剧燕赵,佳人□姬姜。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
五鼓夜灯烛,万楼春丝簧。
平仄仄○仄,平仄平平平。
吴米白如雪,奚啻千斯仓。
仄仄平平○,仄平○平平。
缥缈湖山间,画船娇红粧。
仄平平仄仄,○平平仄平。
六桥杨柳岸,荷花云水乡。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
四时无不宜,莫若僧夏凉。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
小儒苦乏赀,冷眼看豪强。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
托迹朝士馆,窃睨鵷鹭行。
平○仄平仄,仄○仄仄平。
台评或非是,庙论有不臧。
○仄仄仄仄,仄仄○○平。
相与读邸报,愤闷填中肠。
平仄平仄仄,平平仄平平。
侥幸江汉静,奸凶殛炎荒。
仄平仄平平,仄仄平平平。
礼闱采刍言,始得伸名场。
仄仄平平○,平仄○仄平。
岂谓边功相,曾不监彼狂。
平平平仄平,仄仄平平平。
骄淫无比伦,虐毒尤披猖。
仄○仄平仄,仄平仄仄平。
未闻古天子,买田自置庄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
羣小附鬼蜮,国脉内已戕。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。
虱臣颇有胆,四被言者章。
仄仄仄仄○,平平平平平。
最後得拜疏,逋诛逃维扬。
仄仄仄平平,仄仄仄平○。
万古木绵庵,不愧赵韩王。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
草茂复古殿,雨淋集贤堂。
平仄仄仄?,仄仄平平平。
青史孰可□,念此心神伤。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
焉得陆士衡,复与作辨亡。
“尚可云小康”全诗注音
忆我弱甫冠,束书如钱塘。
中兴百廿载,行都滋浩穰。
虽已劣乾淳,尚可云小康。
巴蜀骇破碎,淮襄传扰攘。
腹心辇毂地,按堵如故常。
于时数万士,云集升上庠。
草茅起穷谷,拭目观国光。
出门不识路,天街何其长。
侠士剧燕赵,佳人□姬姜。
五鼓夜灯烛,万楼春丝簧。
吴米白如雪,奚啻千斯仓。
缥缈湖山间,画船娇红粧。
六桥杨柳岸,荷花云水乡。
四时无不宜,莫若僧夏凉。
小儒苦乏赀,冷眼看豪强。
托迹朝士馆,窃睨鵷鹭行。
台评或非是,庙论有不臧。
相与读邸报,愤闷填中肠。
侥幸江汉静,奸凶殛炎荒。
礼闱采刍言,始得伸名场。
岂谓边功相,曾不监彼狂。
骄淫无比伦,虐毒尤披猖。
未闻古天子,买田自置庄。
羣小附鬼蜮,国脉内已戕。
虱臣颇有胆,四被言者章。
最後得拜疏,逋诛逃维扬。
万古木绵庵,不愧赵韩王。
草茂复古殿,雨淋集贤堂。
青史孰可□,念此心神伤。
焉得陆士衡,复与作辨亡。
“尚可云小康”全诗翻译
译文:
忆起我年幼刚成冠,捆起书本仿佛在钱塘之畔。
中兴已过了一百二十年,国势日盛,繁荣昌盛。
虽然不能比拟早年的盛世,但也可称得上小康。
巴蜀地震惊破碎,淮襄之间传闻扰攘。
国家的核心地带依然平稳,安定如常。
这时有成千上万的士人,汇聚于升庠之上。
茅草屋搭建在贫瘠的山谷,令人瞩目国家的光辉。
走出家门却迷失在陌生的街道,宽阔的天街何其漫长。
侠士荣耀燕赵之间,美人如□姬姜。
夜晚五鼓,灯烛点亮万家楼阁,春天的丝竹声弹奏动人心弦。
江南的米饭白得如同雪,何止千仓万仓所能媲美。
虚幻的湖山之间,画船娇艳,粧扮一新。
六座拱桥依偎在杨柳丛中,荷花点缀着云水之乡。
四季皆宜,没有比得上夏日僧侣凉爽。
学识渺小的儒者苦于财富匮乏,冷眼看着权贵富豪。
在士人之馆托足迹,偷偷瞥见鵷鹭飞过。
或许台评可能不甚公正,庙论有些不中肯。
大家一起读报纸,心中充满了愤懑与烦闷。
侥幸地江汉地区相对平静,奸邪之徒被镇压,火焰与荒芜得以消退。
礼闱之上选取优秀言辞,终于能够展露名场之间。
岂料曾经的边境功勋之人,竟没有抑制住那狂妄之徒。
傲慢与淫乱无所不至,暴虐与毒害更是猖獗不止。
古代的天子竟未曾听闻,竟会购买土地建立庄园。
一些小人物投靠鬼蜮,国家的根脉内部已然受到破坏。
为虱臣者颇有勇气,被四面言辞所驳斥。
最终终于能够上呈奏章,逃避审判逃往维扬。
万古之后,木绵庵依然耸立,不愧是赵韩王的心血所在。
茅草茂盛的古殿,被雨水淋湿,集贤堂也不再聚集着智者。
在青史中,有谁能够填补这个□,想起这一切,心神为之受伤。
怎能得到陆士衡的帮助,重新还原那些失落的真相。
“尚可云小康”相关诗句:
- 尚可云小康 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 如今尚小康 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 汔可小康 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李次翁 》
- 岂不可小康 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀同舍石天民编修 》
- 康乐云楼迹尚存 出自 [唐] 李翔 ·《谢公石罇 》
- 小艇尚可浮 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 尚可具小舟 出自 [宋] 周紫芝 ·《十日不至湖上 》
- 小迟尚可诧祥瑞 出自 [宋] 方回 ·《次容斋喜雪禁体二十四韵 》
- 虽云年尚小 出自 [宋] 贺德英 ·《圣小儿诗 》
- 似爲云山尚小留 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 吾人尚可云 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫同酌宋知军家酿 》
- 泥深尚云可 出自 [宋] 陆游 ·《畏虎 》
- 树多尚云可 出自 [宋] 员兴宗 ·《诸公饮海棠下因赋韦陶体二首 其一 》
- 芦蓼尚云可 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一三 》
- 铁石云坚尚可磨 出自 [宋] 魏了翁 ·《和夔漕王韵 其一 》
- 可惜青天尚有云 出自 [宋] 王令 ·《晚晴寄满子权 》
- 虽云黄卷可尚友 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 云际一峰尚可画 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 云根小筑幸可归 出自 [宋] 陆游 ·《观潮 》
- 尚拟见时康 出自 [宋] 戴复古 ·《读三学士人论事三书 其二 》