“铁石云坚尚可磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁石云坚尚可磨”出自哪首诗?
答案: “铁石云坚尚可磨”出自: 宋代 魏了翁的 《和夔漕王韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě shí yún jiān shàng kě mó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“铁石云坚尚可磨”的上一句是什么?
答案:
“铁石云坚尚可磨”的上一句是: 惟余报国忠肝在 , 诗句拼音为: wéi yú bào guó zhōng gān zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“铁石云坚尚可磨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“铁石云坚尚可磨”已经是最后一句了。
“铁石云坚尚可磨”全诗
和夔漕王韵 其一 (hé kuí cáo wáng yùn qí yī)
开济堂前送櫂歌,渊渊舡鼓伐灵鼍。
云埋白帝千山小,浪拍青天一叶过。
解后天涯惊易别,顾瞻水剂得如何。
惟余报国忠肝在,铁石云坚尚可磨。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“铁石云坚尚可磨”繁体原文
和夔漕王韻 其一
開濟堂前送櫂歌,淵淵舡鼓伐靈鼉。
雲埋白帝千山小,浪拍青天一葉過。
解后天涯驚易別,顧瞻水劑得如何。
惟餘報國忠肝在,鐵石云堅尚可磨。
“铁石云坚尚可磨”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
开济堂前送櫂歌,渊渊舡鼓伐灵鼍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云埋白帝千山小,浪拍青天一叶过。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
解后天涯惊易别,顾瞻水剂得如何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惟余报国忠肝在,铁石云坚尚可磨。
“铁石云坚尚可磨”全诗注音
开济堂前送櫂歌,渊渊舡鼓伐灵鼍。
云埋白帝千山小,浪拍青天一叶过。
解后天涯惊易别,顾瞻水剂得如何。
惟余报国忠肝在,铁石云坚尚可磨。
“铁石云坚尚可磨”全诗翻译
译文:
开济堂前送行,歌声激荡着渊渊之舡击打着灵鼍。
云彩遮掩着白帝山千峰,波浪拍击着青天,仿佛一片叶子随波漂过。
解下船上缆绳,远离天涯时惊心易别,回头望着水中药剂,心中不禁思索何去何从。
只有我坚定的报国忠心依然在,就像铁石一般坚硬,不怕岁月的磨砺。
“铁石云坚尚可磨”相关诗句:
- 铁石云坚尚可磨 出自 [宋] 魏了翁 ·《和夔漕王韵 其一 》
- 金石尚可磨 出自 [宋] 郑清之 ·《妾薄命 》
- 尚想浯溪石可磨 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 坚顽如铁石 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感 》
- 古心坚铁石 出自 [宋] 释元肇 ·《水心先生挽章二首 其二 》
- 剂坚眂铁石 出自 [宋] 李新 ·《荞麦 》
- 坚心如铁石 出自 [唐] 孟郊 ·《择友 》
- 坚存铁石心 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其五 》
- 心似铁石坚 出自 [宋] 李光 ·《自然解印北还作古风送行 》
- 志气坚铁石 出自 [宋] 苏轼 ·《冬至日赠安节 》
- 铁石谁谓坚 出自 [宋] 戴表元 ·《浴蚕沙溪水一首爲上饶陈烈妇作 》
- 空存铁石坚 出自 [唐] 戎昱 ·《赋得铁马鞭 》
- 尚磨铁砚穿藜牀 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩短灯檠歌寄刘长方 》
- 铁石新磨鎸 出自 [宋] 方一夔 ·《富山泉 》
- 飞入石中坚似铁 出自 [宋] 杨万里 ·《题孙舜俞府判瑞石图 》
- 老去心如铁石坚 出自 [宋] 张孝祥 ·《同胡邦衡夜直 》
- 只应孤根铁石坚 出自 [宋] 牟巘 ·《和顾伯玉陈朝桧 》
- 涉世空坚铁石心 出自 [宋] 姚孝锡 ·《和成冠卿见寄 》
- 风吹石髓坚如铁 出自 [宋] 苏轼 ·《石芝 》
- 知子用心坚铁石 出自 [宋] 陈师道 ·《湖陵与刘生别 》