“亭插白云景象余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亭插白云景象余”出自哪首诗?
答案: “亭插白云景象余”出自: 宋代 袁正规的 《白云亭和韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng chā bái yún jǐng xiàng yú ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“亭插白云景象余”的上一句是什么?
答案:
“亭插白云景象余”的上一句是: 幽奇山水卒难图 , 诗句拼音为:yōu qí shān shuǐ zú nán tú
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“亭插白云景象余”的下一句是什么?
答案: “亭插白云景象余”的下一句是: 共乐灵踪还旧址 , 诗句拼音为: gòng lè líng zōng huán jiù zhǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“亭插白云景象余”全诗
白云亭和韵二首 其一 (bái yún tíng hé yùn èr shǒu qí yī)
幽奇山水卒难图,亭插白云景象余。
共乐灵踪还旧址,好编名字入新书。
面前沧海迷三岛,林下谁人继二疏。
洞里苍龙头角老,埋藏岁月意如何。
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“亭插白云景象余”繁体原文
白雲亭和韻二首 其一
幽奇山水卒難圖,亭插白雲景象餘。
共樂靈蹤還舊址,好編名字入新書。
面前滄海迷三島,林下誰人繼二疏。
洞裏蒼龍頭角老,埋藏歲月意如何。
“亭插白云景象余”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
幽奇山水卒难图,亭插白云景象余。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
共乐灵踪还旧址,好编名字入新书。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
面前沧海迷三岛,林下谁人继二疏。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洞里苍龙头角老,埋藏岁月意如何。
“亭插白云景象余”全诗注音
幽奇山水卒难图,亭插白云景象余。
共乐灵踪还旧址,好编名字入新书。
面前沧海迷三岛,林下谁人继二疏。
洞里苍龙头角老,埋藏岁月意如何。
“亭插白云景象余”全诗翻译
译文:
幽奇山水在画图上勾勒,亭子插在白云之中,景象余留。
共同欢乐于灵踪的旧址,愿把美好编织成新的篇章。
眼前的广阔海洋迷失了三座岛屿,林中又有谁能继承前人的传承。
洞穴里的苍龙头角已经年老,埋藏其中的岁月意味着怎样的变迁。
全文总结:这段古文描绘了幽奇的山水景色和插在白云中的亭子,同时提到共乐的灵踪旧址,以及愿意将美好编织成新篇章。然后描述眼前广阔的海洋中迷失了三座岛屿,林中却无人继承前人的传承。最后,描写洞穴中的苍龙已经年老,其中埋藏的岁月留下了许多的变迁和意味。全文意境深远,抒发了对自然和历史的思考。
“亭插白云景象余”总结赏析
赏析:这首诗《白云亭和韵二首 其一》是袁正规的作品,通过描写白云亭的景色和历史,表达了诗人对于岁月流逝和历史变迁的感慨。
诗中,诗人首先以“幽奇山水卒难图”来形容白云亭的山水景色幽奇而难以描绘,强调了其独特之处。接着提到亭插白云,将亭子与白云相融合,创造出一幅美丽的景象。这里写景的部分突出了白云亭的自然风光。
然后,诗人回溯了白云亭的历史,称它是“共乐灵踪还旧址”,意味着这座亭子曾是一位灵山上的乐土,也见证了历史的变迁。接下来,提到了编写名字入新书,这或许是指将白云亭的故事记录在历史书籍中,以传承和纪念。
诗中还涉及到了沧海、三岛、林下等自然元素和场景,增加了诗意的深度。最后,以“洞里苍龙头角老,埋藏岁月意如何”表达了诗人对于岁月的感慨,白云亭似乎就像是埋藏在历史长河中的一座古老的宝藏,见证了时光的流转。
“亭插白云景象余”相关诗句:
- 亭插白云景象余 出自 [宋] 袁正规 ·《白云亭和韵二首 其一 》
- 水外亭台景象昏 出自 [宋] 陶弼 ·《望海岭 》
- 一簇林亭景象幽 出自 [宋] 李昉 ·《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其二 》
- 景象有余清 出自 [宋] 黄公度 ·《初秋夜坐 》
- 吟余闲景象 出自 [宋] 王随 ·《栖霞寺 其二 》
- 一亭遥插紫云间 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题贺州甑山亭 》
- 云披分景象 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《题金华宫 》
- 祥云景象一时呈 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一 》
- 白云每亭亭 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其六 》
- 亭亭白云榭 出自 [唐] 姚合 ·《题金州西园九首 江榭 》
- 白云亭上白云闲 出自 [宋] 释正韶 ·《白云亭 》
- 柱脚亭亭插花里 出自 [宋] 曾巩 ·《芙蓉台 》
- 祖余白下亭 出自 [唐] 李白 ·《留别金陵诸公 》
- 江上云亭霁景鲜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《散策 其二 》
- 江上云亭霁景鲜 出自 [宋] 李邴 ·《句 其八 》
- 江上云亭霁景鲜 出自 [唐] 李郢 ·《江亭春霁 》
- 江上云亭霁景鲜 出自 [宋] 郑獬 ·《采江 》
- 插空峭壁白云迷 出自 [宋] 周渭 ·《游兼山 》
- 西尖高插白云里 出自 [宋] 释文珦 ·《怀天目西尖隠者 》
- 龟头横插白云中 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山(在麻城县) 》