“白云亭上白云闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白云亭上白云闲”出自哪首诗?
答案: “白云亭上白云闲”出自: 宋代 释正韶的 《白云亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yún tíng shàng bái yún xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“白云亭上白云闲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白云亭上白云闲”已经是第一句了。
问题3:“白云亭上白云闲”的下一句是什么?
答案: “白云亭上白云闲”的下一句是: 云满危栏雪满山 , 诗句拼音为: yún mǎn wēi lán xuě mǎn shān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“白云亭上白云闲”全诗
白云亭 (bái yún tíng)
白云亭上白云闲,云满危栏雪满山。
雪似白云云似雪,不知何处是人间。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“白云亭上白云闲”繁体原文
白雲亭
白雲亭上白雲閑,雲滿危欄雪滿山。
雪似白雲雲似雪,不知何處是人間。
“白云亭上白云闲”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
白云亭上白云闲,云满危栏雪满山。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雪似白云云似雪,不知何处是人间。
“白云亭上白云闲”全诗注音
白云亭上白云闲,云满危栏雪满山。
雪似白云云似雪,不知何处是人间。
“白云亭上白云闲”全诗翻译
译文:
白云亭上,白云悠闲地飘荡,云雾弥漫着危栏,雪花铺满着山峦。雪景宛如白云,云彩又仿佛雪花,让人难辨何处才是尘世之间。
“白云亭上白云闲”相关诗句:
- 白云亭上白云闲 出自 [宋] 释正韶 ·《白云亭 》
- 白云亭上山 出自 [宋] 何梦桂 ·《题邵古香乾坤一亭 》
- 筑亭白云上 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题刘山人战胜轩 》
- 亭上白云开客顔 出自 [宋] 黄庶 ·《和百塔寺四首 四开亭 》
- 上人心与白云闲 出自 [宋] 赵拚 ·《赠讲僧遇清 》
- 白云岭上至今闲 出自 [宋] 柳伯达 ·《题濮公仙洞 》
- 上真应御白云闲 出自 [宋] 曹勋 ·《游庐山将归有作二首 其二 》
- 白驴常伴白云闲 出自 [宋] 陆游 ·《题四仙像四首 其三 》
- 白首白云闲 出自 [宋] 释遵式 ·《隠者 》
- 白云同散学云闲 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 君看取 》
- 岭上白云不敢白 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二四 》
- 上有白云如白羽 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 洞上白猿啼白云 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠莲花洞僧二首 其一 》
- 亭亭白云榭 出自 [唐] 姚合 ·《题金州西园九首 江榭 》
- 白云每亭亭 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其六 》
- 红亭间白云 出自 [唐] 孙逖 ·《宴越府陈法曹西亭 》
- 亭多聚白云 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 白云亭 》
- 始到白云亭 出自 [唐] 元结 ·《登白云亭 》
- 少休白云亭 出自 [宋] 晁公遡 ·《凌云寺 》
- 敬亭白云气 出自 [唐] 李白 ·《赠宣州灵源寺仲濬公 》