“祥云景象一时呈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祥云景象一时呈”出自哪首诗?
答案: “祥云景象一时呈”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiáng yún jǐng xiàng yī shí chéng ,诗句平仄: 。
问题2:“祥云景象一时呈”的上一句是什么?
答案:
“祥云景象一时呈”的上一句是: 喜遇韶光看白雪 , 诗句拼音为: xǐ yù sháo guāng kàn bái xuě
,诗句平仄: 。
问题3:“祥云景象一时呈”的下一句是什么?
答案: “祥云景象一时呈”的下一句是: 凝情霭郁比难说 , 诗句拼音为: níng qíng ǎi yù bǐ nán shuō ,诗句平仄:○平仄仄仄○仄。
“祥云景象一时呈”全诗
缘识 其一 (yuán shí qí yī)
淳化四年立春节,喜遇韶光看白雪。
祥云景象一时呈,凝情霭郁比难说。
人心丕变顔容别,乐天顺叙皆胥悦。
土牛击後便駈耕,万物从兹萌牙发。
丽日迟迟影渐长,梅花岭上明皎洁。
懽拚陈仪隘九重,乾坤瑞气初融泄。
真风大布色无穷,春盘鲜盛排罗列。
隆兴焕耀太平宜,预祈丰稔名香艺。
浅情之人莫共语,引尔回邪非处所。
争似淡交得久长,小人终是无规矩。
平仄仄平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○平仄仄仄○仄。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄?平,仄仄○平平平仄。
仄仄○○仄仄○,平平仄仄平仄仄。
平仄平平仄仄○,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平平○仄平平仄。
平○仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
平仄仄平仄仄○,仄平平仄平平仄。
“祥云景象一时呈”繁体原文
緣識 其一
淳化四年立春節,喜遇韶光看白雪。
祥雲景象一時呈,凝情靄郁比難說。
人心丕變顔容別,樂天順敘皆胥悅。
土牛擊後便駈耕,萬物從茲萌牙發。
麗日遲遲影漸長,梅花嶺上明皎潔。
懽抃陳儀隘九重,乾坤瑞氣初融泄。
真風大布色無窮,春盤鮮盛排羅列。
隆興煥耀太平宜,預祈豐稔名香藝。
淺情之人莫共語,引爾回邪非處所。
爭似淡交得久長,小人終是無規矩。
“祥云景象一时呈”韵律对照
平仄仄平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
淳化四年立春节,喜遇韶光看白雪。
平平仄仄仄平平,○平仄仄仄○仄。
祥云景象一时呈,凝情霭郁比难说。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
人心丕变顔容别,乐天顺叙皆胥悦。
仄平仄仄仄?平,仄仄○平平平仄。
土牛击後便駈耕,万物从兹萌牙发。
仄仄○○仄仄○,平平仄仄平仄仄。
丽日迟迟影渐长,梅花岭上明皎洁。
平仄平平仄仄○,平平仄仄平平仄。
懽拚陈仪隘九重,乾坤瑞气初融泄。
平平仄仄仄平平,平平○仄平平仄。
真风大布色无穷,春盘鲜盛排罗列。
平○仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
隆兴焕耀太平宜,预祈丰稔名香艺。
仄平平平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
浅情之人莫共语,引尔回邪非处所。
平仄仄平仄仄○,仄平平仄平平仄。
争似淡交得久长,小人终是无规矩。
“祥云景象一时呈”全诗注音
淳化四年立春节,喜遇韶光看白雪。
祥云景象一时呈,凝情霭郁比难说。
人心丕变顔容别,乐天顺叙皆胥悦。
土牛击後便駈耕,万物从兹萌牙发。
丽日迟迟影渐长,梅花岭上明皎洁。
懽拚陈仪隘九重,乾坤瑞气初融泄。
真风大布色无穷,春盘鲜盛排罗列。
隆兴焕耀太平宜,预祈丰稔名香艺。
浅情之人莫共语,引尔回邪非处所。
争似淡交得久长,小人终是无规矩。
“祥云景象一时呈”全诗翻译
译文:
在淳化四年的立春节,我欣喜地欣赏着美丽的白雪,感受着这韶光的美好。
祥云如画一时呈现,美景如此美丽,难以形容。
人们的心情发生了改变,容颜焕然一新,大家都乐观向上,欢快无比。
牛耕犁后,大地焕发生机,万物开始发芽生长。
阳光渐渐变得更长,梅花岭上明亮而洁白。
欢乐的仪式在狭窄的九重宫中举行,祥瑞的气息初次散发出来。
和风中传来的美妙色彩无穷无尽,春盘上摆满了鲜美的食物。
国家的繁荣光辉照耀着太平时代,我们预祈丰收和名誉,艺术也充满了香气。
对于浅薄之人,不要与他们谈论,因为他们会引你走入邪路。
与其与小人交往,还不如与淡交的人保持长久的友谊,小人毕竟没有规矩可言。
总结:
这首诗描绘了淳化四年立春节的景象和人们的喜悦心情。诗中展示了祥云、白雪、万物萌发、明亮的阳光以及繁荣太平的盛景。人们欢欣鼓舞,心情愉悦,希望丰收和名誉,艺术也充满了香气。诗人同时提醒人们不要与浅薄之人交往,而是与淡交之人保持长久的友谊,因为小人无法坚守规矩。整体而言,这首诗以娓娓动听的语言描绘了春节的喜庆景象,表达了对美好未来的期许和对真善美的追求。
“祥云景象一时呈”相关诗句:
- 祥云景象一时呈 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一 》
- 呈祥出五云 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 只要呈祥了时节 出自 [宋] 张侃 ·《喜雪童谣 》
- 云日呈祥礼物殊 出自 [唐] 卢纶 ·《天长久词 四 》
- 云日呈祥礼物殊 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 天长地久词 四 》
- 一尺呈祥复古初 出自 [宋] 吴潜 ·《十一二用喜雪韵四首 其二 》
- 一夜呈祥觉有神 出自 [宋] 吴芾 ·《和魏签雪诗上赵守 其一 》
- 云卷碧霄呈象纬 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 云收霁景呈 出自 [宋] 卫宗武 ·《出城山墓域行至赵村 》
- 扫开云雾呈光景 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶皇甫十少尹暮秋久雨喜晴有怀见示 》
- 五色云祥开景运 出自 [宋] 王义山 ·《郊坛奏告礼成口号 》
- 云披分景象 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《题金华宫 》
- 景象三时固不如 出自 [唐] 李建勳 ·《春雨二首 二 》
- 四时景象镇长留 出自 [宋] 罗从彦 ·《题静亭 》
- 四时景象自迁流 出自 [宋] 张方平 ·《云 》
- 景象穷时石也摧 出自 [宋] 蔡肇 ·《游善权洞 其二 》
- 亭插白云景象余 出自 [宋] 袁正规 ·《白云亭和韵二首 其一 》
- 游畤呈祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 皇帝初举酒用《祥麟》。 》
- 有木呈祥 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 太微呈祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝奠玉币用《嘉安》。 》