“莫道未开难等候”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫道未开难等候”出自哪首诗?
答案: “莫道未开难等候”出自: 宋代 陈宓的 《次刘学录梅韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò dào wèi kāi nán děng hòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“莫道未开难等候”的上一句是什么?
答案:
“莫道未开难等候”的上一句是: 不待骚人玉笛横 , 诗句拼音为: bù dài sāo rén yù dí héng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“莫道未开难等候”的下一句是什么?
答案: “莫道未开难等候”的下一句是: 开时却恐转关情 , 诗句拼音为: kāi shí què kǒng zhuǎn guān qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“莫道未开难等候”全诗
次刘学录梅韵 其二 (cì liú xué lù méi yùn qí èr)
春风来信已分明,不待骚人玉笛横。
莫道未开难等候,开时却恐转关情。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莫道未开难等候”繁体原文
次劉學錄梅韵 其二
春風來信已分明,不待騷人玉笛橫。
莫道未開難等候,開時却恐轉關情。
“莫道未开难等候”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风来信已分明,不待骚人玉笛横。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道未开难等候,开时却恐转关情。
“莫道未开难等候”全诗注音
春风来信已分明,不待骚人玉笛横。
莫道未开难等候,开时却恐转关情。
“莫道未开难等候”全诗翻译
译文:
春风传来的信息已经很明显,不需要等待美丽的女子吹奏玉笛。
不要说花还没有开放就难以等待,一旦花开了反而担心感情会改变。
总结:
诗人通过描绘春风传来的信息和花朵的开放,表达了等待与担忧的心情,暗示人生中情感的脆弱和变化。
“莫道未开难等候”相关诗句:
- 莫道未开难等候 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘学录梅韵 其二 》
- 等候官家未出时 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一七 》
- 等候官家未出时 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十九 》
- 莫怪开门迎候早 出自 [宋] 徐积 ·《谢蒋颖叔 其二 》
- 山僧莫道疏迎候 出自 [宋] 韦骧 ·《同邑簿检视堤柳乘兴游保寿僧舍 》
- 莫道商山节候迟 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸杏花三绝句 其一 》
- 请君莫道等头空 出自 [唐] 白居易 ·《劝行乐 》
- 莫道三声是等闲 出自 [宋] 赵湘 ·《翻经台 》
- 此等莫与北俗道 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔尝新茶杂言 》
- 黄菊候霜花未开 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其二 》
- 吾道难莫难于权 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题刘渊甫可斋 》
- 未须开尽等人归 出自 [宋] 张鎡 ·《雨中约梅再赋 》
- 莫道此行难 出自 [唐] 李白 ·《见京兆韦参军量移东阳二首 二 》
- 莫疑开口告人难 出自 [宋] 王洋 ·《僧求诗往平江 》
- 官乃等尉候 出自 [宋] 赵蕃 ·《向监税以前韵见贻复用韵答之 》
- 难将道自开 出自 [唐] 李建勳 ·《闲居秋思呈祥松二字 》
- 难开大道关 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四七 》
- 古道难开口 出自 [宋] 刘子翬 ·《和徐从道韵二首 其一 》
- 难开大道关 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 莫拟人间蜀道难 出自 [宋] 柴望 ·《送朱南山开蜀阃 》