“莫疑开口告人难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫疑开口告人难”出自哪首诗?
答案: “莫疑开口告人难”出自: 宋代 王洋的 《僧求诗往平江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yí kāi kǒu gào rén nán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“莫疑开口告人难”的上一句是什么?
答案:
“莫疑开口告人难”的上一句是: 自古吴门十万户 , 诗句拼音为: zì gǔ wú mén shí wàn hù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“莫疑开口告人难”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫疑开口告人难”已经是最后一句了。
“莫疑开口告人难”全诗
僧求诗往平江 (sēng qiú shī wǎng píng jiāng)
一瓶一鉢远山寒,野路梅花已向残。
自古吴门十万户,莫疑开口告人难。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“莫疑开口告人难”繁体原文
僧求詩往平江
一瓶一鉢遠山寒,野路梅花已向殘。
自古吳門十萬戶,莫疑開口告人難。
“莫疑开口告人难”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一瓶一鉢远山寒,野路梅花已向残。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
自古吴门十万户,莫疑开口告人难。
“莫疑开口告人难”全诗注音
一瓶一鉢远山寒,野路梅花已向残。
自古吴门十万户,莫疑开口告人难。
“莫疑开口告人难”全诗翻译
译文:
一瓶酒,一个鉢,远山寒冷,野路上的梅花已经凋零。
自古以来,吴门有着十万户人家,但不要轻易相信开口向人述说难事。
全文总结:这篇古文描述了寒冷的远山和凋零的梅花,以及吴门地区的人口众多,但提醒人们在面对困难时不要轻言启齿向他人倾诉。
“莫疑开口告人难”相关诗句:
- 莫疑开口告人难 出自 [宋] 王洋 ·《僧求诗往平江 》
- 薄世告人难启口 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄白子元 》
- 开口等闲疑杀人 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其七 》
- 人生一笑难开口 出自 [宋] 王十朋 ·《韶美归舟过夔留半月语离作恶诗二章以送 其二 》
- 人生笑口苦难开 出自 [宋] 吴芾 ·《和龚漕二首 其二 》
- 人间笑口自难开 出自 [宋] 范成大 ·《立春後一日作 》
- 人间笑口信难开 出自 [宋] 罗与之 ·《被酒 》
- 世情开口向人难 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃祥卿见谢 其二 》
- 人世难逢笑开口 出自 [宋] 郭祥正 ·《槠溪重九阻风戏呈同行黎东美 》
- 从今缄口莫相疑 出自 [宋] 张侃 ·《姑恶 》
- 口内喷流世莫疑 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 石龟泉 》
- 却当户口告行人 出自 [宋] 项安世 ·《自子陵市寻路入游上泉三首 其二 》
- 讣告四至人犹疑 出自 [宋] 曾巩 ·《尹师鲁 》
- 告人难 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一一 》
- 开口犹难 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四五 》
- 事到口开难 出自 [宋] 释斯植 ·《自谓 》
- 衲僧难开口 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其六一 》
- 开口说贫难 出自 [唐] 裴说 ·《旅中作 》
- 古道难开口 出自 [宋] 刘子翬 ·《和徐从道韵二首 其一 》
- 柰何开口难 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》