“等候官家未出时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“等候官家未出时”出自哪首诗？
答案： “等候官家未出时”出自： 宋代 闻人祥正的 《集句 其一七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： děng hòu guān jiā wèi chū shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“等候官家未出时”的上一句是什么？
答案：
“等候官家未出时”的上一句是： 金钗坠鬓分行立 , 诗句拼音为： jīn chāi zhuì bìn fēn xíng lì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“等候官家未出时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“等候官家未出时”已经是最后一句了。
“等候官家未出时”全诗
集句 其一七 (jí jù qí yī qī)
珠箔轻明拂玉墀，汉宫仙掌露淋漓。
金钗坠鬓分行立，等候官家未出时。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“等候官家未出时”繁体原文
集句 其一七
珠箔輕明拂玉墀，漢宮仙掌露淋漓。
金釵墜鬢分行立，等候官家未出時。
“等候官家未出时”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
珠箔轻明拂玉墀，汉宫仙掌露淋漓。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金钗坠鬓分行立，等候官家未出时。
“等候官家未出时”全诗注音
珠箔轻明拂玉墀，汉宫仙掌露淋漓。
金钗坠鬓分行立，等候官家未出时。
“等候官家未出时”全诗翻译
译文：
珠箔轻盈明亮地拂过玉阶，汉宫中仙女般的手掌湿润明净。
金钗垂落在鬓发之间，分行站立，等待着官家尚未出现的时刻。
全文总结：本文描写了汉宫中美丽的景象，一位仙女般的女子轻盈地走过玉阶，手掌湿润明亮，金钗垂落在鬓发之间，静静地等待着官家的出现。
“等候官家未出时”相关诗句：
- 等候官家未出时 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一七 》
- 等候官家未出时 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十九 》
- 官身等出家 出自 [宋] 刘一止 ·《赠别归安周县丞二首 其二 》
- 官乃等尉候 出自 [宋] 赵蕃 ·《向监税以前韵见贻复用韵答之 》
- 等候君王出木围 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四 》
- 等候大家来院里 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十四 》
- 莫道未开难等候 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘学录梅韵 其二 》
- 一十出家未是时 出自 [唐] 义存 ·《幽州未得授戒 》
- 未出家时宰相器 出自 [唐] 徐仲雅 ·《赠齐己 》
- 此时尉候迭专官 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其一 》
- 休官时候梦非簪 出自 [宋] 吴潜 ·《十用喜雨韵三首 其二 》
- 居尘等出家 出自 [宋] 刘子澄 ·《憩南台寺 》
- 等是官曹得暇时 出自 [宋] 王安礼 ·《次韵徽之学士马上口占 》
- 一等出家爲弟子 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其一○ 》
- 田家苦作候时节 出自 [宋] 张耒 ·《田家三首 其三 》
- 虽然未是秋时候 出自 [宋] 施枢 ·《夜凉听雨 》
- 或者是信安王李禕等在恢复了鄯城失地（石堡城）的时候 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 等是槐安未寐时 出自 [宋] 陈造 ·《书南柯太守曲後二首 其一 》
- 等是黄粱未熟时 出自 [宋] 陈造 ·《题人家壁 》
- 未听鞭声等驾时 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二七 》