“一夫击鼓百夫呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夫击鼓百夫呼”出自哪首诗?
答案: “一夫击鼓百夫呼”出自: 宋代 张舜民的 《起桅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fū jī gǔ bǎi fū hū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一夫击鼓百夫呼”的上一句是什么?
答案:
“一夫击鼓百夫呼”的上一句是: 百尺危樯一尺乌 , 诗句拼音为:bǎi chǐ wēi qiáng yī chǐ wū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一夫击鼓百夫呼”的下一句是什么?
答案: “一夫击鼓百夫呼”的下一句是: 何似北人将远适 , 诗句拼音为: hé sì běi rén jiāng yuǎn shì ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄。
“一夫击鼓百夫呼”全诗
起桅 (qǐ wéi)
百尺危樯一尺乌,一夫击鼓百夫呼。
何似北人将远适,呼童秣马与膏车。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄○平。
“一夫击鼓百夫呼”繁体原文
起桅
百尺危檣一尺烏,一夫擊鼓百夫呼。
何似北人將遠適,呼童秣馬與膏車。
“一夫击鼓百夫呼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
百尺危樯一尺乌,一夫击鼓百夫呼。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄○平。
何似北人将远适,呼童秣马与膏车。
“一夫击鼓百夫呼”全诗注音
百尺危樯一尺乌,一夫击鼓百夫呼。
何似北人将远适,呼童秣马与膏车。
“一夫击鼓百夫呼”全诗翻译
译文:
百尺高的船樯上只有一只乌鸦,而一个人敲着鼓,百人齐声呼喊。
何可与北方的人们相比,他们远行之时,呼唤仆童备马,准备好了车膏(车轮上的膏油)。
总结:这首诗描述了两种不同的场景。第一句描写了一只乌鸦栖息在高悬的船樯上,与此同时,有一个人敲着鼓,百人随声呼喊。第二句则对比了北方人的行程,他们出远行时有童仆叫马、准备车膏。这些景象在对比中彰显了北方人的雄壮和气派。整首诗通过形象的描写,表现了北方人的豪迈和气势。
“一夫击鼓百夫呼”相关诗句:
- 一夫击鼓百夫呼 出自 [宋] 张舜民 ·《起桅 》
- 指呼百夫走 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 鼛鼓百夫走 出自 [宋] 孔平仲 ·《太守视新堂 》
- 百夫呼噪绝水府 出自 [宋] 孔平仲 ·《太平 》
- 百夫绝叫椎大鼓 出自 [宋] 杨万里 ·《峡中得风挂帆 》
- 百夫伐鼓锦臂新 出自 [唐] 刘言史 ·《观绳伎 》
- 万夫一呼聚 出自 [宋] 任大中 ·《和祖无择题袁州东湖卢肇石 》
- 一呼千夫诺 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 百夫十夫长 出自 [宋] 吴泳 ·《夫远征 》
- 天下雄夫待一呼 出自 [宋] 曹勋 ·《题光武庙三首 其三 》
- 夫人一笑呼与娱 出自 [宋] 吴则礼 ·《又次竹枕韵 》
- 一夫伐鼓灵鼍壮 出自 [宋] 王安石 ·《明州钱君倚衆乐亭 》
- 一鼓千夫下揵声 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中元城埽行河 》
- 一夫可敌万夫勇 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 一夫奔处千夫驰 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 一夫攘臂万夫随 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 陈涉 》
- 十夫舁前一夫洗 出自 [宋] 项安世 ·《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天爲韵 》
- 一身百夫御 出自 [宋] 释居简 ·《钱知府葵窗挽章 》
- 一门百夫守 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 一旅百夫耕 出自 [宋] 杨时 ·《感事 其二 》