“鼛鼓百夫走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼛鼓百夫走”出自哪首诗?
答案: “鼛鼓百夫走”出自: 宋代 孔平仲的 《太守视新堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo gǔ bǎi fū zǒu ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“鼛鼓百夫走”的上一句是什么?
答案:
“鼛鼓百夫走”的上一句是: 蔽空起新堂 , 诗句拼音为: bì kōng qǐ xīn táng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“鼛鼓百夫走”的下一句是什么?
答案: “鼛鼓百夫走”的下一句是: 枉驾亲视之 , 诗句拼音为: wǎng jià qīn shì zhī ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“鼛鼓百夫走”全诗
太守视新堂 (tài shǒu shì xīn táng)
遥遥元崇胄,蔼蔼东州守。
留心学校事,遇我在僚友。
蔽空起新堂,鼛鼓百夫走。
枉驾亲视之,丁宁到榱枓。
北风沙眯眼,伫立相与久。
宴我登哦亭,推我居席首。
初尝百花酿,肴蔌无不有。
是日十月中,新霜脱人肘。
醺酣一消铄,和气回物朽。
昔人歌鲁侯,在泮尝饮酒。
我今作此诗,亦以缀厥後。
美哉姚侯政,岂弟民父母。
此诗所不歌,先已载民口。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平平仄平仄,○仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
“鼛鼓百夫走”繁体原文
太守視新堂
遙遙元崇胄,藹藹東州守。
留心學校事,遇我在僚友。
蔽空起新堂,鼛鼓百夫走。
枉駕親視之,丁寧到榱枓。
北風沙瞇眼,佇立相與久。
宴我登哦亭,推我居席首。
初嘗百花釀,肴蔌無不有。
是日十月中,新霜脫人肘。
醺酣一消鑠,和氣回物朽。
昔人歌魯侯,在泮嘗飲酒。
我今作此詩,亦以綴厥後。
美哉姚侯政,豈弟民父母。
此詩所不歌,先已載民口。
“鼛鼓百夫走”韵律对照
平平平平仄,仄仄平平仄。
遥遥元崇胄,蔼蔼东州守。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
留心学校事,遇我在僚友。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
蔽空起新堂,鼛鼓百夫走。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
枉驾亲视之,丁宁到榱枓。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
北风沙眯眼,伫立相与久。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
宴我登哦亭,推我居席首。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
初尝百花酿,肴蔌无不有。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
是日十月中,新霜脱人肘。
平平仄平仄,○仄○仄仄。
醺酣一消铄,和气回物朽。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
昔人歌鲁侯,在泮尝饮酒。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
我今作此诗,亦以缀厥後。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
美哉姚侯政,岂弟民父母。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
此诗所不歌,先已载民口。
“鼛鼓百夫走”全诗注音
遥遥元崇胄,蔼蔼东州守。
留心学校事,遇我在僚友。
蔽空起新堂,鼛鼓百夫走。
枉驾亲视之,丁宁到榱枓。
北风沙眯眼,伫立相与久。
宴我登哦亭,推我居席首。
初尝百花酿,肴蔌无不有。
是日十月中,新霜脱人肘。
醺酣一消铄,和气回物朽。
昔人歌鲁侯,在泮尝饮酒。
我今作此诗,亦以缀厥後。
美哉姚侯政,岂弟民父母。
此诗所不歌,先已载民口。
“鼛鼓百夫走”全诗翻译
译文:
元崇胄远远高耸,东州守的府邸庄严美好。他专心处理学校事务,遇见我这位僚友,不禁留意起学问。
他建起了新的讲堂,壮阔的鼓声鸣响,引领百夫奔走。我枉驾前往亲自看望,见到了井然有序的情景。
北风扬起沙尘,凑在一起站着谈论许久。在哦亭上宴请我,特意让我坐在宾位首位。
初次品尝各种百花酿酒,宴席上菜肴琳琅满目。这天正是十月中旬,新霜已经脱去了人们的胳膊肘。
畅饮之后,心情舒畅,心气回归本真。时光流转,万物皆将朽。
古时有人歌颂鲁侯,在泮池边畅饮美酒。而今我写下这首诗,也是为了永载后人。
姚侯治理国家多么美好,岂仅是民众的亲人长者。这首诗所不歌颂的,早已被民间传颂口口相传。
“鼛鼓百夫走”相关诗句:
- 鼛鼓百夫走 出自 [宋] 孔平仲 ·《太守视新堂 》
- 我鼓其鼛 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记後帖赞 》
- 鼛鼓奏兮吹箎 出自 [宋] 游九言 ·《义灵庙迎享送神曲 其一 》
- 一夫击鼓百夫呼 出自 [宋] 张舜民 ·《起桅 》
- 鼛鼓一声纷郢斧 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 鼛鼓无声万杵登 出自 [宋] 项安世 ·《送夔帅杨校书解印还乡二首 其一 》
- 簿书鼛鼓不知春 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食日答李公择三绝次韵 其二 》
- 咄嗟不待鼛鼓冬 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政建三层楼中层藏书 》
- 鼛鼓弗胜财不掊 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 鼛鼓不须催昼急 出自 [宋] 周紫芝 ·《李使君挽词三首 其二 》
- 百县伐鼛出 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其二 》
- 指呼百夫走 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 此地徐徐鼛鼓节 出自 [宋] 袁甫 ·《和南康守韵 》
- 冬冬鼛鼓不勤民 出自 [宋] 葛立方 ·《奉祠太一 》
- 百夫伐鼓锦臂新 出自 [唐] 刘言史 ·《观绳伎 》
- 百夫绝叫椎大鼓 出自 [宋] 杨万里 ·《峡中得风挂帆 》
- 鼛鼔弗及 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 淮洲奏锺鼛 出自 [宋] 王安石 ·《用王微之韵和酬即事书怀 》
- 百夫十夫长 出自 [宋] 吴泳 ·《夫远征 》
- 走听铙鼓动 出自 [宋] 吕南公 ·《过巫师步 》