“夫人一笑呼与娱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夫人一笑呼与娱”出自哪首诗?
答案: “夫人一笑呼与娱”出自: 宋代 吴则礼的 《又次竹枕韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fū rén yī xiào hū yǔ yú ,诗句平仄: 。
问题2:“夫人一笑呼与娱”的上一句是什么?
答案:
“夫人一笑呼与娱”的上一句是: 涎流泼泼穿长蒲 , 诗句拼音为: xián liú pō pō chuān cháng pú
,诗句平仄: 。
问题3:“夫人一笑呼与娱”的下一句是什么?
答案: “夫人一笑呼与娱”的下一句是: 摩挲初欲论梦事 , 诗句拼音为: mā sā chū yù lùn mèng shì ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“夫人一笑呼与娱”全诗
又次竹枕韵 (yòu cì zhú zhěn yùn)
衔蝉惯恼平头奴,遥取鱼肉丰其肤。
胡为掉尾懒相乳,化作青士形已枯。
试拈支头当陶瓦,不许卞璞登氍毹。
犹能攫拏翻鼎无,踞视穿墉疑欲图。
涎流泼泼穿长蒲,夫人一笑呼与娱。
摩挲初欲论梦事,有底耽耽而睢盱。
偶从蛮藤落吴会,鄊县直过青草湖。
老夫得此良自称,熟睡不管痴儿呼。
平平仄仄平平平,平仄平仄平○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄平。
仄平平平○平仄,仄仄仄仄平?平。
○平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
平平仄仄○○平,平平仄仄平仄平。
平平平仄○仄仄,仄仄平平平○平。
仄○平平仄平仄,平○仄○平仄平。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平平。
“夫人一笑呼与娱”繁体原文
又次竹枕韻
銜蟬慣惱平頭奴,遙取魚肉豐其膚。
胡爲掉尾懶相乳,化作青士形已枯。
試拈支頭當陶瓦,不許卞璞登氍毹。
猶能攫拏翻鼎無,踞視穿墉疑欲圖。
涎流潑潑穿長蒲,夫人一笑呼與娱。
摩挲初欲論夢事,有底耽耽而睢盱。
偶從蠻藤落吳會,鄊縣直過青草湖。
老夫得此良自稱,熟睡不管癡兒呼。
“夫人一笑呼与娱”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平仄平○平。
衔蝉惯恼平头奴,遥取鱼肉丰其肤。
平平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄平。
胡为掉尾懒相乳,化作青士形已枯。
仄平平平○平仄,仄仄仄仄平?平。
试拈支头当陶瓦,不许卞璞登氍毹。
○平仄平平仄平,仄仄○平平仄平。
犹能攫拏翻鼎无,踞视穿墉疑欲图。
平平仄仄○○平,平平仄仄平仄平。
涎流泼泼穿长蒲,夫人一笑呼与娱。
平平平仄○仄仄,仄仄平平平○平。
摩挲初欲论梦事,有底耽耽而睢盱。
仄○平平仄平仄,平○仄○平仄平。
偶从蛮藤落吴会,鄊县直过青草湖。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平平。
老夫得此良自称,熟睡不管痴儿呼。
“夫人一笑呼与娱”全诗注音
衔蝉惯恼平头奴,遥取鱼肉丰其肤。
胡为掉尾懒相乳,化作青士形已枯。
试拈支头当陶瓦,不许卞璞登氍毹。
犹能攫拏翻鼎无,踞视穿墉疑欲图。
涎流泼泼穿长蒲,夫人一笑呼与娱。
摩挲初欲论梦事,有底耽耽而睢盱。
偶从蛮藤落吴会,鄊县直过青草湖。
老夫得此良自称,熟睡不管痴儿呼。
“夫人一笑呼与娱”全诗翻译
译文:
衔蝉常常被惹恼了平头奴,从遥远地方取来鱼肉滋养他的皮肤。
他为什么要摇尾巴,懒洋洋地相互依偎,变成了青衣士子的样子却已经消瘦了。
试着拿起支头当作陶瓦,却不允许卞璞登上高级的氍毹地毯。
虽然还能攫拏着翻鼎无,踞视着穿墉的景象,似乎想图谋些什么。
涎水流淌汩汩地穿过长蒲,夫人一笑,叫着让他娱乐。
摩挲着开始谈论起梦中的事情,深深地陷入其中,目光呆滞而目不转睛。
偶然从蛮藤落入了吴会,直接经过鄊县,来到了青草湖。
老夫人得到这些经历自称很有见识,熟睡时也不理会痴儿的呼唤。
全文总结:这篇古文描写了一个人物的奇特经历。他因某种原因变得像平头奴一样,生活很懒散,却又有着独特的见识和能力,能够做一些别人不能做的事情。整篇文言文情节曲折,以一种幽默的笔调,展现了主人公的奇特人生。
“夫人一笑呼与娱”相关诗句:
- 夫人一笑呼与娱 出自 [宋] 吴则礼 ·《又次竹枕韵 》
- 一笑离尊孰与娱 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑省仓见寄 其二 》
- 都与老夫供一笑 出自 [宋] 郑刚中 ·《草寮书事 》
- 主人一笑先呼酒 出自 [宋] 高翥 ·《山行即事 》
- 一夫击鼓百夫呼 出自 [宋] 张舜民 ·《起桅 》
- 且尽一笑娱 出自 [宋] 释道潜 ·《静舍与蔡秀如承事会话 》
- 聊爲一笑娱 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠兼简李翘叟 》
- 供我一笑娱 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 一笑聊相娱 出自 [宋] 陆游 ·《箕卜 》
- 一笑相娱嬉 出自 [宋] 杨万里 ·《明发康郎山下亭午过湖入港小泊棠阴砦回望豫章西山慨然感兴 》
- 晚作儿曹一笑娱 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜读艾子书其尾 》
- 故作黄冠一笑娱 出自 [宋] 周紫芝 ·《东坡老人居儋耳尝独游城北过谿观闵客草舍偶得一蒻笠戴归妇女小儿皆笑邑犬皆吠吠所怪也六月六日恶热如堕甑中散发南轩偶诵其语忽大风自北来骤雨弥刻 》
- 宾主欢娱一笑新 出自 [宋] 陆游 ·《祭竈与邻曲散福 》
- 一笑未妨娱独夜 出自 [宋] 孙应时 ·《陈传朋和余梅花旧作余再赋此 》
- 当与道人同一笑 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗命题异人爪搯仙境图 》
- 也与他人一笑同 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其一 》
- 天与旅人供一笑 出自 [宋] 张耒 ·《东堂四首 其四 》
- 付与诗人一笑看 出自 [唐] 牟融 ·《有感二首 二 》
- 无一可与娱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其六 》
- 幽人谁与娱 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》