“共隠知何日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共隠知何日”出自哪首诗?
答案: “共隠知何日”出自: 宋代 葛天民的 《访紫芝回与子舒集》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng yǐn zhī hé rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“共隠知何日”的上一句是什么?
答案:
“共隠知何日”的上一句是: 月黑借灯归 , 诗句拼音为: yuè hēi jiè dēng guī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“共隠知何日”的下一句是什么?
答案: “共隠知何日”的下一句是: 空山老蕨薇 , 诗句拼音为: kōng shān lǎo jué wēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“共隠知何日”全诗
访紫芝回与子舒集 (fǎng zǐ zhī huí yǔ zǐ shū jí)
君参唐句法,亲得浪仙衣。
薄宦因吟苦,高风与世违。
春寒留夜饮,月黑借灯归。
共隠知何日,空山老蕨薇。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“共隠知何日”繁体原文
訪紫芝回與子舒集
君參唐句法,親得浪仙衣。
薄宦因吟苦,高風與世違。
春寒留夜飲,月黑借燈歸。
共隠知何日,空山老蕨薇。
“共隠知何日”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君参唐句法,亲得浪仙衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄宦因吟苦,高风与世违。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春寒留夜饮,月黑借灯归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
共隠知何日,空山老蕨薇。
“共隠知何日”全诗注音
君参唐句法,亲得浪仙衣。
薄宦因吟苦,高风与世违。
春寒留夜饮,月黑借灯归。
共隠知何日,空山老蕨薇。
“共隠知何日”全诗翻译
译文:
你以唐朝句法为师,亲身获得浪仙的衣袍。
因为宦海之苦而沉浸于吟咏,追求高尚之风,与世无缘。
春寒时节仍留连夜饮,月色黯淡时借灯火归家。
一同隐匿,不知何日才能出山,空山中老去的蕨薇。
总结:
诗人咏叹了古代文法的学习、追求高风亮节的选择,以及对自然、人生的深刻感悟。通过对孤独清寂的山林和人生境遇的思考,表达了对隐逸生活的向往和对时光流转的感伤。
“共隠知何日”相关诗句:
- 共隠知何日 出自 [宋] 葛天民 ·《访紫芝回与子舒集 》
- 幽致不知何日共 出自 [宋] 寇准 ·《秋兴浩然追忆馆殿幽致偶成长句寄徐休学士 》
- 胜日何知共一樽 出自 [宋] 陈师道 ·《酬智叔见赠 》
- 朝回共醉知何日 出自 [宋] 王之道 ·《寄余元明 》
- 吏隠共知音 出自 [宋] 柳拱辰 ·《暮春游火星岩同尹瞻联句 》
- 共隠期他日 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其一 》
- 何时共作缑山隠 出自 [宋] 何梦桂 ·《徐仲修寄诗次韵 》
- 隠豹彼何知 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其九 》
- 不知何处隠梅兄 出自 [宋] 陈景沂 ·《梅花 其四 》
- 欲知卜隠在何处 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九 》
- 须知宇宙何曾隠 出自 [宋] 魏了翁 ·《四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其二 》
- 黄公所隠知何地 出自 [宋] 吴潜 ·《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其二 》
- 知是何年隠君子 出自 [宋] 林应隆 ·《君子岩 》
- 隠侯文治知何用 出自 [宋] 潘良贵 ·《仆读沈约传怒其缓颊卖国发上冲冠然古今人每壮其东阳八篇文辞未有少之者因次卿登楼新什辄效立春体制和且摅所怀云 》
- 今日更知莱氏隠 出自 [宋] 王安石 ·《藏春坞诗献刁十四丈学士 》
- 须知小隠徜徉日 出自 [宋] 吴渊 ·《游青山 其二 》
- 云深日隠天不知 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修罢任 》
- 何日寻梅隠 出自 [宋] 薛师石 ·《和梅氏西涧韵 》
- 何日得隠去 出自 [宋] 郑思肖 ·《春雪中作寄萧梅初 》
- 何日分峯隠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠冲虚邹道士 》