“知是何年隠君子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知是何年隠君子”出自哪首诗?
答案: “知是何年隠君子”出自: 宋代 林应隆的 《君子岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī shì hé nián yǐn jūn zǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“知是何年隠君子”的上一句是什么?
答案:
“知是何年隠君子”的上一句是: 青壁盘桓下有岩 , 诗句拼音为: qīng bì pán huán xià yǒu yán
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“知是何年隠君子”的下一句是什么?
答案: “知是何年隠君子”的下一句是: 清名留得在烟岚 , 诗句拼音为: qīng míng liú dé zài yān lán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“知是何年隠君子”全诗
君子岩 (jūn zǐ yán)
石楼千丈锁山南,青壁盘桓下有岩。
知是何年隠君子,清名留得在烟岚。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“知是何年隠君子”繁体原文
君子巖
石樓千丈鎖山南,青壁盤桓下有巖。
知是何年隠君子,清名留得在烟嵐。
“知是何年隠君子”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
石楼千丈锁山南,青壁盘桓下有岩。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
知是何年隠君子,清名留得在烟岚。
“知是何年隠君子”全诗注音
石楼千丈锁山南,青壁盘桓下有岩。
知是何年隠君子,清名留得在烟岚。
“知是何年隠君子”全诗翻译
译文:
石楼高达千丈,巍然矗立在南山之间,青色的壁垒蜿蜒曲折,下面有一座巨大的岩石。知晓的人们能说是哪一年隐藏了贤士,他的美名依然留存在飘渺的烟雾之中。
总结:
诗人描绘了一座高大的石楼耸立于南山之巅,其下青壁环绕,巨石丛生。诗人追忆隐藏其中的贤士,虽已隐匿多年,然其美名却永远流传在山间云雾之中。
“知是何年隠君子”相关诗句:
- 知是何年隠君子 出自 [宋] 林应隆 ·《君子岩 》
- 何年隠君子 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》
- 信是隠君子 出自 [宋] 程迥 ·《题玉真书院 》
- 是知君子途 出自 [宋] 邵雍 ·《君子行 》
- 知是君家内子贤 出自 [宋] 戴复古 ·《寄玉溪林逢吉六首 其四 》
- 君是何年隐 出自 [唐] 奚贾 ·《寻许山人亭子 》
- 何以知君子 出自 [唐] 储光羲 ·《贻崔太祝 》
- 渠知天子是何官 出自 [宋] 无名氏 ·《钓台题壁 》
- 不知何处是君家 出自 [宋] 陆游 ·《题三茆邵道士云隐二首 其二 》
- 不知何者是君恩 出自 [唐] 卢纶 ·《晚次新丰北野老家书事呈赠韩质明府 》
- 愁君得吃是何年 出自 [唐] 白居易 ·《重寄荔枝与杨使君时闻杨使君欲种植故有落句之戏 》
- 子知神君竟何自 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 子当爲我走访山林隠君子 出自 [宋] 连文凤 ·《赠画者 》
- 重来知复是何年 出自 [宋] 张炜 ·《游洞霄栖真洞 》
- 不知今夕是何年 出自 [唐] 戴叔伦 ·《二灵寺守岁 》
- 不知今日是何年 出自 [宋] 郑思肖 ·《後雪歌 》
- 不知尘世是何年 出自 [宋] 释师范 ·《朝阳穿破衲 》
- 汝知今日是何年 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云 》
- 不知後会是何年 出自 [宋] 魏野 ·《送陕尉邵国华南归 》
- 不知人夕是何年 出自 [唐] 不详 ·《牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 牛僧孺作诗 》