“庙于元龟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庙于元龟”出自哪首诗？
答案： “庙于元龟”出自： 唐代 柳宗元的 《皇武 三》， 诗句拼音为： miào yú yuán guī 。
问题2：“庙于元龟”的上一句是什么？
答案：
“庙于元龟”的上一句是： 度拜稽首 , 诗句拼音为：dù bài qǐ shǒu
。
问题3：“庙于元龟”的下一句是什么？
答案： “庙于元龟”的下一句是： 既禡既类 , 诗句拼音为： jì mà jì lèi ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“庙于元龟”全诗
皇武 三 (huáng wǔ sān)
度拜稽首，庙于元龟。
既禡既类，于社是宜。
金节煌煌，锡盾雕戈。
犀甲熊旗，威命是荷。
仄仄平仄，仄平平平。
仄仄仄仄，平仄仄平。
平仄平平，仄仄平平。
平仄平平，平仄仄○。
“庙于元龟”繁体原文
皇武 三
度拜稽首，廟于元龜。
既禡既類，于社是宜。
金節煌煌，錫盾雕戈。
犀甲熊旂，威命是荷。
“庙于元龟”全诗注音
度拜稽首，庙于元龟。
既禡既类，于社是宜。
金节煌煌，锡盾雕戈。
犀甲熊旗，威命是荷。
“庙于元龟”全诗翻译
译文：
度拜稽首，庙于元龟。
既禡既类，于社是宜。
金节煌煌，锡盾雕戈。
犀甲熊旗，威命是荷。
【全诗总结：】
在庄严的仪式中，我虔诚地跪拜并朝拜着神龟。
我们既已举行了祭祀，也已经准备好了礼物，这样的仪式对于神社来说是合适的。
金色的旗节闪烁着光芒，盾牌上雕刻着战争的图案。
士兵们身披犀牛皮甲，旗帜上飘扬着熊的图案，他们肩负着威武的使命。
“庙于元龟”相关诗句：
- 庙于元龟 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 三 》
- 吾闻灵龟不愿死有用于清庙 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 于庙于寺 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 四 》
- 于庙于郊 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- （中书侍郎薛元超）（《册府元龟》卷一一○《帝王部·宴享二》）（按：《册府元龟》又云：「自余羣臣 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体（题从《全唐诗》） 》
- 庙谟蓍龟旧 出自 [宋] 李石 ·《送范至能制置 》
- 龟蒙于越来 出自 [宋] 陆九韶 ·《试茗泉 》
- 告于閟灵龟 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾世夫颐斋 》
- 于庙告成 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其九 》
- 始朝于庙 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 荐享于太庙 》
- 于庙告庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 降殿用《乾安》。 》
- 既至于庙 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 于庙告功 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 十 》
- 出宿于庙 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 假于有庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 还位用《乾安》。 》
- 假于有庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝入门用《乾安》。後还前殿并同。 》
- 鬷假于庙 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙乐章 皇帝盥洗乾安之曲 》
- 享于清庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 升殿用《正安》。 》
- 宜庙于山 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其四 》
- 对于庙祧 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》