“弟兄叨郡两淮间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弟兄叨郡两淮间”出自哪首诗?
答案: “弟兄叨郡两淮间”出自: 宋代 苏颂的 《冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì xiong dāo jùn liǎng huái jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“弟兄叨郡两淮间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弟兄叨郡两淮间”已经是第一句了。
问题3:“弟兄叨郡两淮间”的下一句是什么?
答案: “弟兄叨郡两淮间”的下一句是: 宾友衔杯午夜欢 , 诗句拼音为: bīn yǒu xián bēi wǔ yè huān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“弟兄叨郡两淮间”全诗
冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵 其一 (dōng xī huì zhū tóng liáo yǔ shuì shè dì jùn zhāi yǐn huà tōng pàn ōu láng zhōng yǐ èr jué jù jì shì jiàn jì cì yùn qí yī)
弟兄叨郡两淮间,宾友衔杯午夜欢。
喜听话言消酒力,更钦风义敌霜寒。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“弟兄叨郡两淮间”繁体原文
冬夕會諸同僚與稅舍弟郡齋飲話通判歐郎中以二絕句紀事見寄次韵 其一
弟兄叨郡兩淮間,賓友銜杯午夜歡。
喜聽話言消酒力,更欽風義敵霜寒。
“弟兄叨郡两淮间”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
弟兄叨郡两淮间,宾友衔杯午夜欢。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
喜听话言消酒力,更钦风义敌霜寒。
“弟兄叨郡两淮间”全诗注音
弟兄叨郡两淮间,宾友衔杯午夜欢。
喜听话言消酒力,更钦风义敌霜寒。
“弟兄叨郡两淮间”全诗翻译
译文:
在兄弟相聚于两淮之间,宾朋互相举杯,午夜间欢欣鼓舞。
欣喜地聆听朋友之言,让酒增进了我们的感情,更加钦佩朋友间风雨同舟、义结金兰的情谊,不畏严寒和严霜。
总结:全文:文中描绘了兄弟之间在两淮相聚的场景,大家欢聚一堂,友谊滋润着酒宴。彼此喜欢聆听朋友的话语,这使得酒越发香醇,而且更加钦佩朋友们之间的风雨同舟,义结金兰的情谊,不畏寒冷严霜。
“弟兄叨郡两淮间”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏颂创作的,以诙谐幽默的方式描述了一场深夜与朋友们的聚会。诗中表现出了作者与友人们欢聚一堂的愉悦场景,他们在午夜时分举杯畅饮,聊天畅谈,一切尽情。诗中还提到了作者与友人们聆听话语,令人开怀畅饮,也表现出了友情的深厚和欢乐的氛围。而最后两句则抒发了作者对风雅的敬佩,对冬日寒冷的感叹,展现了一种雅致的情感。
标签: 宴会、友情、冬日、风雅
“弟兄叨郡两淮间”相关诗句:
- 弟兄叨郡两淮间 出自 [宋] 苏颂 ·《冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵 其一 》
- 两边兄弟间 出自 [宋] 张元干 ·《送言上人往见径山老十四韵 》
- 弟兄同五郡 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六 》
- 东郡短人岂兄弟 出自 [宋] 仇远 ·《寿星相 》
- 弟兄流落隔江淮 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其二 》
- 兄弟两羽人 出自 [宋] 李之仪 ·《白鹤观 》
- 昭阳两兄弟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 兄弟唯两人 出自 [唐] 于逖 ·《忆舍弟 》
- 翁侯两兄弟 出自 [宋] 徐玑 ·《奉和翁千四知县千十四隠居山中作 》
- 两公兄弟我 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文魁母齐魏国夫人三首 其三 》
- 争看两弟兄 出自 [宋] 张弋 ·《送杜晦之兄弟归闽 》
- 兄弟两家同 出自 [宋] 刘敞 ·《舍弟及杨十七尊兄同年登科贺彦文 》
- 四海两兄弟 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄以过去生中作弟兄爲韵七首 其六 》
- 两沈好兄弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其五 》
- 崔侠两兄弟 出自 [唐] 顾况 ·《赠别崔十三长官 》
- 弟兄两浮萍 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮和东坡端午游真如寺 》
- 白头两兄弟 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二一 》
- 兄弟之间 出自 [宋] 岳珂 ·《晁之道促装帖赞 》
- 论交兄弟间 出自 [宋] 王炎 ·《壬子春罗端长赠别 》
- 平时兄弟间 出自 [宋] 吴泳 ·《用葵轩送定叟平时兄弟间首句送季永弟赴省 》