“岂知鹦鹉洲边路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂知鹦鹉洲边路”出自哪首诗？
答案： “岂知鹦鹉洲边路”出自： 唐代 朱庆余的 《鄂渚送白舍人赴杭州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ zhī yīng wǔ zhōu biān lù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“岂知鹦鹉洲边路”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岂知鹦鹉洲边路”已经是第一句了。
问题3：“岂知鹦鹉洲边路”的下一句是什么？
答案： “岂知鹦鹉洲边路”的下一句是： 得见凤皇池上人 , 诗句拼音为： dé jiàn fèng huáng chí shàng rén ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“岂知鹦鹉洲边路”全诗
鄂渚送白舍人赴杭州 (è zhǔ sòng bái shè rén fù háng zhōu)
岂知鹦鹉洲边路，得见凤皇池上人。
从此不同诸客礼，故乡西与郡城邻。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“岂知鹦鹉洲边路”繁体原文
鄂渚送白舍人赴杭州
豈知鸚鵡洲邊路，得見鳳皇池上人。
從此不同諸客禮，故鄉西與郡城鄰。
“岂知鹦鹉洲边路”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
岂知鹦鹉洲边路，得见凤皇池上人。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
从此不同诸客礼，故乡西与郡城邻。
“岂知鹦鹉洲边路”全诗注音
岂知鹦鹉洲边路，得见凤皇池上人。
从此不同诸客礼，故乡西与郡城邻。
“岂知鹦鹉洲边路”全诗翻译
译文：
岂料我来到鹦鹉洲旁边的小径上，竟然遇见了身在凤皇池上的一位仙人。
从那时起，与其他客人的待遇就截然不同了，仿佛我的故乡就在西边与郡城相邻。
总结：
这首诗描绘了作者偶然来到鹦鹉洲边路时，意外地遇见了一位居于凤皇池上的仙人。这次相遇改变了作者与其他客人的待遇，仿佛自己的故乡与郡城紧密相连。
“岂知鹦鹉洲边路”总结赏析
赏析：这首诗《鄂渚送白舍人赴杭州》是朱庆余创作的一首七言律诗。诗人通过描述送别场景，表达了对白舍人离开的不舍之情和对他在他乡的祝愿。
首句“岂知鹦鹉洲边路，得见凤皇池上人。”描绘了送行时的情景，鹦鹉洲和凤皇池都是美丽的地方，暗示了白舍人前往杭州将会有美好的生活和机遇。这句话还强调了友情的珍贵，诗人和白舍人的友情深厚。
接下来的两句“从此不同诸客礼，故乡西与郡城邻。”则表达了送别后的不同寻常，白舍人将远离故乡，而他的新家将在杭州，离诗人的家乡不远，使得两地的联系更加紧密。
整首诗以送别为主题，展现了离别的情感和对友人前程的祝愿，同时也通过描绘自然景色，增加了诗的意境和艺术价值。
“岂知鹦鹉洲边路”相关诗句：
- 岂知鹦鹉洲边路 出自 [唐] 朱庆余 ·《鄂渚送白舍人赴杭州 》
- 鹦鹉洲边宿 出自 [宋] 王禹偁 ·《送秦供奉自商州使鄂渚 》
- 鹦鹉洲边春草青 出自 [宋] 王炎 ·《吊祢正平 》
- 鹦鹉洲边文寂寞 出自 [宋] 释元肇 ·《送周伯弜帐管 》
- 今来鹦鹉洲边过 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 江夏 》
- 君从鹦鹉洲边去 出自 [宋] 范浚 ·《送乔民瞻倅武昌 》
- 腊残鹦鹉洲边过 出自 [宋] 赵拚 ·《忆信安五弟拊 》
- 鹦鹉洲边一苇舟 出自 [唐] 陈元光 ·《其五 》
- 鹦鹉洲边眼生棘 出自 [宋] 毛珝 ·《富池庙 》
- 鹦鹉洲边若回首 出自 [唐] 齐己 ·《湘江送客 》
- 衣沾鹦鹉洲边雨 出自 [唐] 岑参 ·《送费子归武昌 》
- 鹦鹉洲边已自坟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 鹦鹉洲 》
- 鹦鹉洲边家十万 出自 [宋] 阳枋 ·《鄂渚大雪 》
- 鹦鹉洲前旧时路 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》
- 鹦鹉洲前人未知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢人惠猫头笋 》
- 茫茫鹦鹉洲边渡 出自 [宋] 易士达 ·《汉阳渡 》
- 鹦鹉洲 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题鄂州李屯田家园仁安亭 》
- 已逃鹦鹉洲 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵阳行先 》
- 虚对鹦鹉洲 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 风清鹦鹉洲 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》