“凭阑闲与细平章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭阑闲与细平章”出自哪首诗?
答案: “凭阑闲与细平章”出自: 宋代 陈文蔚的 《赋萧爽薝卜戏岩叟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng lán xián yǔ xì píng zhāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“凭阑闲与细平章”的上一句是什么?
答案:
“凭阑闲与细平章”的上一句是: 且喜花时雨不妨 , 诗句拼音为:qiě xǐ huā shí yǔ bù fáng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“凭阑闲与细平章”的下一句是什么?
答案: “凭阑闲与细平章”的下一句是: 一池交映月添白 , 诗句拼音为: yī chí jiāo yìng yuè tiān bái ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“凭阑闲与细平章”全诗
赋萧爽薝卜戏岩叟 (fù xiāo shuǎng zhān bǔ xì yán sǒu)
且喜花时雨不妨,凭阑闲与细平章。
一池交映月添白,六出同妍雪逊香。
素有书痴缘病懒,不知诗兴为渠忙。
道人雅好惟清供,却恐花神索酒觞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凭阑闲与细平章”繁体原文
賦蕭爽薝蔔戲巖叟
且喜花時雨不妨,凭闌閒與細平章。
一池交映月添白,六出同妍雪遜香。
素有書癡緣病懶,不知詩興爲渠忙。
道人雅好惟清供,却恐花神索酒觴。
“凭阑闲与细平章”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
且喜花时雨不妨,凭阑闲与细平章。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
一池交映月添白,六出同妍雪逊香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
素有书痴缘病懒,不知诗兴为渠忙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道人雅好惟清供,却恐花神索酒觞。
“凭阑闲与细平章”全诗注音
且喜花时雨不妨,凭阑闲与细平章。
一池交映月添白,六出同妍雪逊香。
素有书痴缘病懒,不知诗兴为渠忙。
道人雅好惟清供,却恐花神索酒觞。
“凭阑闲与细平章”全诗翻译
译文:
且喜花时雨不妨,凭栏闲与细平章。
一池交映月添白,六出同妍雪逊香。
素有书痴缘病懒,不知诗兴为渠忙。
道人雅好惟清供,却恐花神索酒觞。
总结:
诗人欣赏花开雨落的美景,闲坐于栏杆旁,静享着写作的乐趣。湖水上倒映着皎洁的月光,六朝花雪争妍,不分胜负。诗人自称是个书痴,患有懒惰之病,不知为何诗兴时常困扰着他。他欣赏道士雅好清净的生活,但却担心花神会索取酒杯。整首诗表现出诗人对自然美景和内心矛盾的感悟。
“凭阑闲与细平章”相关诗句:
- 凭阑闲与细平章 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赋萧爽薝卜戏岩叟 》
- 细与平章答苍昊 出自 [宋] 释宝昙 ·《梅花 》
- 凭阑愁立双蛾细 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 五 》
- 闲人多凭赤阑干 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 起凭阑干烟水闲 出自 [宋] 孙应时 ·《益昌夜泊 》
- 得闲来处独凭阑 出自 [宋] 仇远 ·《新安郡圃 》
- 日用细平章 出自 [宋] 释居简 ·《克己斋 》
- 背俗细平章 出自 [宋] 释居简 ·《次韵吴主簿初度供佛 》
- 愿公细平章 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 步月细平章 出自 [宋] 陈必复 ·《领客游闻人氏省庵园 》
- 凭君细与辨龙蛇 出自 [宋] 李之仪 ·《德循诗律甚佳方幸拭目因作拙句以勉之 》
- 凭谁细与东君说 出自 [宋] 孔平仲 ·《榆钱 》
- 闲把骚章子细看 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇太子宫五首 其四 》
- 从头屈指细平章 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵使君老父吟 》
- 子细平章句教错 出自 [宋] 王质 ·《赠黄君 》
- 何如大政细平章 出自 [宋] 家诚之 ·《挽黄忠文公 其一 》
- 甆缾安顿细平章 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其二 》
- 羞将花谱细平章 出自 [宋] 杨冠卿 ·《蜡梅四绝 其三 》
- 鼻参眼入细平章 出自 [宋] 林泳 ·《白莲 其一 》
- 一凭阑罢一闲吟 出自 [宋] 释永颐 ·《云岩寺 》